Re: [討論] 民眾黨可以請葛來儀幫忙審查英文!!!

31 

剛剛看到一個靠邊走的水管說中文比英文難 想想好像真的全世界都把中文當作最難的語言耶 歐美基本上算同一個語系出來的 不知道是不是因為這樣英語沒有被說過很難 但是以文法來說 我感覺中文文法應該很簡單啊

 8 

大韓民國，如果翻譯成英文，應該是Daehan ，卻翻成古國名高麗(Korea)，又因為分裂，所以叫South Korea 北韓他們國名是朝鮮，翻譯成英文，應該是Joseon，卻一樣翻成Korea，又同樣因為分裂，所以叫North Korea 從南北韓例子來看，韓國國名跟英文國名並不一致，英文國名主要是英語使用者所認知的名稱 所以，既然在英文方面，外國人已普偏認為Taiwan就表示現在的中華民國，外國人會中文的，應該也能理解中華民國=Taiwan，那就像了解韓文，會得知大韓民國=Korea一樣

 6 

台灣學生學數學、物理、化學 都是用中文在學 等到上大學、出國留學或在職 讀外語的資料 又要重新學一次

 5 

看到這張這個留言心裡突然想到一句話 你說民進黨認知作戰你~不如說是民眾黨信徒在認知作戰自己 這個是不是就是所謂的麥卡錫主義阿 麥卡錫主義（英語：McCarthyism）廣義上是指用大規模的宣傳和不加以區分的指責，特

2X 

真的不用硬拗 比金馬那個更難看 至少那個還能跟支持者說是給更生人機會 只是前黑道 這個哪個西方人看到不覺得扯的

 2 

我覺得從教育體系開始建立雙語環境比較有機會也比較有意義 1. 台清交帶頭全英語教學 是要徹底全英語 包含教材 教學和日常生活 如果本國教授做不到就讓外國教授來教 同時引進大量外國學生讓台灣本地優秀學生不得不講英語 2. 各地試辦全英語高中 一樣英文教材英語教學英語討論

 2 

有腔調都會改變原來的語文音調， 只是有的會難聽，有的不會，台式英文腔就是一種。 #特別說一下： 我這裡指的台式英文腔調並不是台灣味英語 講習慣台語或閩南語的人，在使用英語的腔調，舉例：柯文哲的英語

這個我很有經驗，我每天看英文教科書， 每天聽英語頻道，結果英文進步了！但是 我的中文也同時退步了。我去做智力測驗 我發現我的中文能力有問題，那個PR值是