[黑特] 在台灣才能堂堂正正不當中國人
哎 在美國 想要堂堂正正的不當中國人
是一件難事
買吃的要去Chinese supermarket
上館子要去Chinese restaurant
甚至還要去Chinatown
跟人家說 I’m not Chinese
結果speak Chinese
會幾句中文的老外覺得你莫名其妙
連馬來西亞華人 都說他是Chinese
還好我們都會說 not from China
講from Taiwan 不太通 會被問Thailand?
Anyway
在台灣可以堂堂正正不當中國人
真的是很幸福
請大家珍惜
--
https://i.imgur.com/ONOmLg4.gif
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.204.194.135 (臺灣)
※ PTT 網址
→
其實我去國外打炮都說是Korean 比較能無
→
套
→
沒人想被台灣和中國無套
→
美國裝不了 他們都認識BTS 你不像
推
我是認不出來是不是美國的 應該是白人
→
反正她也認不出
推
不過在台灣遇到亞洲面孔的 說你是Korean
→
很容易打到
→
當然不要選會說中文或韓文的XD
→
用很符合背景的蹩腳英文 約去她旅館附近
→
亂七八糟的夜市
2X
[討論] 川普這次發言的確讓台灣等華人被歧視了川普首稱「中國病毒」 華裔醫師：打開暴力和仇恨之門 看了這新聞嚇到了，其實早在2個月前就知道這個傳染源在武漢爆發的 可是川普用的是「Chinese Virus」 這個就有點問題了 Chinese在國外的意義很多種，華人幾乎就是Chinese的代表![[討論] 川普這次發言的確讓台灣等華人被歧視了](https://i.ytimg.com/vi/FcWguC56JkM/maxresdefault.jpg "[討論] 川普這次發言的確讓台灣等華人被歧視了")
38
[問題] 小孩在學校學I’m Chinese 怎麼辦？幼稚園小鬼學英文， 說「We speak Chinese, we are Chinese. 」 我糾正他們「No, we speak Chinese, but we’re Taiwanese. 」 結果沒用，他們一直強調We’re Chinese! 該怎麼辦？等他們長大自己覺醒嗎？17
Re: [問卦] 中華台北和中國台北？去翻翻字典吧 劍橋辭典的翻譯是這樣。 Chinese -------------------------------------------------------------- belonging to or relating to China, its people, or its language6
[分享] 紐約每日新聞頭版在Reddit看到的 紐約每日新聞 NY DAILY NEWS 頭版 相關報導:![[分享] 紐約每日新聞頭版](https://i.redd.it/iutc59qbkvt41.jpg "[分享] 紐約每日新聞頭版")
6
[問卦] 為什麼要執著Chinese Taipei的衣服?運動選手穿China 的衣服，跟穿Chinese Taipei的衣服， 就台灣是獨立國家的角度來看，沒有Taiwan字樣，應該一樣不及格。 為什麼塔綠班要執著Chinese Taipei的衣服呢? 有卦嗎? --![[問卦] 為什麼要執著Chinese Taipei的衣服?](https://i.imgur.com/mjCco78b.jpg "[問卦] 為什麼要執著Chinese Taipei的衣服?")
6
Re: [問卦] 運動員反對東奧正名，何嘗不是一種自私?其實就當初把Chinese Taipei 翻譯成中華台北 就讓台灣人有覺得還好的感覺，明明Chinese 就是中國，應該要翻成中國台北比較符合外國 人看到Chinese Taipei的感覺，結果現在變成 台灣人自欺欺人覺得中華台北不是矮化。平常![Re: [問卦] 運動員反對東奧正名，何嘗不是一種自私?](https://i.imgur.com/GIKQJdmb.jpg "Re: [問卦] 運動員反對東奧正名，何嘗不是一種自私?")
2
[問卦] 「中華」正名運動中華正如大家所知，包山包海 而中華主要的意涵是一個文化圈內的所有文化統稱 包含我們現在講的中文、民俗、信仰 而中華本上也可以代表著一種文化認同 這點其實講起來非常簡單，沒有什麼問題![[問卦] 「中華」正名運動](https://i.imgur.com/lbaOIYOb.jpg "[問卦] 「中華」正名運動")
Re: [問卦] Chinese Taipei應該怎麼翻譯？我的認知Chinese比較是泛指中華文化， 譬如中餐館、中國功夫巴拉巴拉， 但不一定真的是指跟哪個國家有關係， 或許可以想成北歐有一種他們的風格跟文化， 但也不一定就是限於哪一國。4
[討論] Chinese Taipei 中華台北這一刻 我們都是台北人 因為我們給國際的印象就是地名叫Taiwan ,國名/區域名叫Chinese Taipei 不說他們還以為是到中國的台灣台北打球 不過解釋了他們可能更困惑 說自己不是China,卻又叫republic of China1
[討論] 到底怎麼標識？中國台灣製造 made in Chinese Taiwan 中國台灣製造 made in Taiwan China 中華台北製造 made in Chinese Taipei 中國台灣省製造。made in taiwan province of china 中國台灣省製造，made in china，province of taiwan？
38
[討論] 搞死你們這些紅統中配9
[討論] 呱吉:去年我表態挺青鳥後 頻道就急轉直下7
[討論] 當時沈慶京有律師陪同，黃國昌又翻車了10
[黑特] 這是國民黨坦克嗎？怎麼這樣強制推民眾？18
[討論] 北院說柯文哲貪污案 11/27前宣判X
[討論] 小草不是一直說賴清德是台獨龜孫？硬不起7
[黑特] 黃揚明：朱立倫要去拜會黃國昌組反惡霸6
Re: [轉錄] 時力:進步本土小黨的存在 為何成了原罪？3
[討論] 境外敵對勢力就是中共還要討論？22
[討論] 今天這集新聞面對面好看欸X
[討論] 賴清德484喜歡戰爭?X
[討論] 賴清德送台積電又搞軍法，想搞？2
[黑特] 國民黨不是支持武統現在恢復軍法在那邊嘰16
[討論] 國民黨的衰尾道人-朱立倫39
[討論] 建議先處理統促黨吧？5
[討論] 大家覺得會要求台女當兵嗎6
[轉錄] 汪潔民 FB 台中成人棒球隊4
[黑特] 吳京無法讓支那人回家 但八炯可以2
Re: [討論] 軍法有無可能是要強制動員？4
[黑特] 叫人憨鳥罵你又說我二元腦？X
[黑特] 黑熊法庭的構想其實真的不錯X
[討論] 現在想起來很可怕1
[黑特] 館長 陳之漢 怎不出來幫忙王鴻薇X
[討論] 戴瑋姍是走跳針騙白癡路線的X
[討論] 我覺得館長很快就會被反滲透法送進去X
[黑特] 沈伯洋怎麼沒種去告郭正亮啊？是不是沒膽X
[討論] 死人都氣到起來連署了，賴皮還不知檢討X
[討論] 賴清德的德意志帝國?
[黑特] 整肅黨內，恢復軍法和實施各種針對法案也4
[黑特] 烏克蘭是裝笨還是真的是白癡