Re: [討論] 最近的王局風波..==
※ 引述《MeiHS (簽名檔詳見 其他版晃到,)》之銘言:
: 王局自己沒注意相關規定 又不知道台人習性喜歡看不爽抓尼小辮子檢起來
: 還鄙視台灣政客咧?~ 搞不清楚狀況還朵阿蝦~ 被踢出去不是很正常嗎?
這跟台人沒啥關係
在歐美這樣的話
應該也會被罵 甚至被遣返回中國吧?
可以試著把他行為翻譯成英文
然後國際媒體報一報
應該可以驗證一下他會不會被扔回中國
--
※ PTT 留言評論
28
[閒聊] 為什麼會翻譯成魔獸warcraft被翻譯成魔獸爭霸 魔獸就當成獸人吧 可是遊戲有在玩的話 會覺得遊戲主軸是人類方吧 感覺warcraft的英文原意和魔獸一點關係也沒有9
Re: [深藍] 重返未來1999 海外服30秒上線紀念動畫PV簡單回個DC看到的情況 改天可能發個玩幾天的心得(? 目前感覺歐美人氣明顯>日服 國際DC那邊洗版速度超快 而日DC則慢很多 然後國際DC那邊目前就APPle Orange一直洗版 那顆蘋果超對老外喜好的5
Re: [問題] 大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼當年跟好友S挑戰東京自助 這是她人生第一次出國 而我是第一次自助 從出境通關到上飛機都沒事 直到成田落地後我開始緊張了5
Re: [閒聊] Toyz 販毒被逮!!!!!!!!!!!我現在很好奇他用甚麼簽證待在台灣耶 是已經歸化拿身分證 還是工作簽證? 工作簽證之類的會被遣返回香港嗎 他之前因為反送中和傾向民主的族群撕破臉4
Re: [閒聊] 現在找遊戲攻略都要去中國網站找?單純問個問題 我自己是沒什麼發掘攻略的能力(什麼驗證啦、拆包啦、算數學啦) 但是偶爾會去把日文跟英文的攻略彙整一下翻譯成中文這樣 或是把一些日文的驗證影片資料整理一下+翻成中文 主要是方便我自己玩遊戲查攻略方便,不用在那邊翻X
[問卦] 慟!中國遊戲內只能中文跟數字不能有英文是這樣啦 對面高層下了命令 遊戲內的文字只能使用中文跟數字 不能用英文 所以遊戲內的英文都要翻譯成中文- 昨天有YT去美國被遣返,這讓我反思 如果今天是單身男子 台灣人 沒工作 不會英文 去美國自由行 這樣會被遣返嗎? 還有假設真的不幸被遣返,可以去AIT抗議嗎? 簽證是AIT發的,結果我到美國被你們的人擋下來
1
Re: [討論] 甜茶到底是甚麼鬼翻譯?說到對岸翻譯忠於讀音 這點是對的,在b站逛久 可以感覺很強烈 對岸學習歐洲各國語言的大學生非常多 台灣應該只有輔大- 以前有這個問題 現在右鍵 翻譯成中文(繁體) 直接就解決了 以前還只能看英文 現在一堆地方報紙 都能翻譯 例如我之前在看波蘭和匈牙利的當地新聞
2X
[討論] 一早就看到藍白側翼刷一排電廠空汙53
[討論] 討論物價怎麼會拿美國比....32
[討論] 火力發電廠真的是國民黨提款機17
[討論] 拒絕空污 還我核電27
[討論] 民調顯示賀錦麗選加州州長會大贏23
[討論] 黃33到底是在搞什麼24
Re: [黑特] 八卦熱議 美國物價好便宜23
[討論] 吳怡萱「檢方用A案辦B案」被尚毅夫狠打臉21
[討論] 薄熙來之子薄瓜瓜娶台灣人來台灣19
[黑特] 幹買不到厚鬆餅漢堡是誰的錯41
[黑特] 台北空氣差到爆19
[討論] 拜登老婆對川普跟賀錦麗態度顯然不同29
[討論] 李明賢:證人透露柯文哲gg了18
[黑特] 張啟楷這麼戀棧立委還不跳車?43
[討論] 11/16民眾黨台中集結!一萬光頭!1X
[討論] 蔡政府用空污殺了多少台灣人?13
[黑特] 完了 維尼找到對台開戰的藉口了11
Re: [討論] 一早就看到藍白側翼刷一排電廠空汙21
[討論] 璩美鳳真的非常卑劣14
[討論] 柯阿北有機會超越李朝卿嗎?15
Re: [討論] 蔡政府用空污殺了多少台灣人?13
[討論]同樣是醫生,卻沒有美女醫生出來挺柯?13
[討論] 莫德納股價崩崩!反疫苗大將RFK上台了12
Re: [討論] 蔡政府用空污殺了多少台灣人?71
Re: [黑特] 八卦熱議 美國物價好便宜11
[討論] 蚵P會意淫李多卉嗎?26
[討論] 廖偉翔 羅廷瑋 耍什麼特權 噁9
[討論] 仇日的藍白粉要不要出來道歉啊?12
[討論] 勞動部北分署長 謝宜容 仍未被停職7
[討論] 政黑完全不在乎賴清德?