Re: [新聞]青鳥出征中國新年 改Lunar 錯了！蔡正元打
很抱歉我還是不認同用Chinese New Year，因為這只是漢族新年
蔡正元說這套曆法是陰陽曆，不是陰曆。
OK，我接受
那就改成「陰陽合曆新年」，Lunisolar New Year
不是陰曆，不是陰曆新年「Lunar New Year」
事實上會過漢族新年的是全世界的漢人，而不是「中國人」
藏族人用藏曆，所以他們過藏曆新年
維吾爾族人用回曆，他們過的也是回曆新年
苗族、瑤族、壯族傳統上也不過農曆新年
反而是馬來西亞的漢人過農曆新年
馬來西亞把農曆新年訂為公共假期，全國放假一天。
而歐美國家的人主要是尊重各民族的文化
所以祝所有過農曆新年的人快樂
並不只想祝福漢人新年快樂
既然要改，那就改成「陰陽合曆新年」，Lunisolar New Year
而不是漢族新年Chinese New Year
請蔡正元不要搞錯重點，邏輯混亂。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.79.14 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: fordmvp (125.231.79.14 臺灣), 12/17/2024 20:46:31
推
十幾年前美國東南亞裔就已經正名過這件事情
→
了，當時去吃個越南河粉逛個超市都可以看到
→
傳單 農曆年非中國專屬節日
→
應該是說漢人。其實中國很多少數民族也
→
不過農曆新年。
→
其實會過農曆新年的只有漢族、越族、朝
→
鮮族、琉球族等民族而已！
→
藏族、維吾爾族、壯族、苗族、瑤族根本
→
不過農曆新年！
推
支那鬼國過的新年應該叫鬼新年吧！
爆
[閒聊] 將農曆新年稱為中國新年的Danielle完整標題：把農曆新年稱為“中國新年”的NewJeans成員Danielle 出處： 內文： 圖片出處： 推特內文翻譯：![[閒聊] 將農曆新年稱為中國新年的Danielle](https://i.imgur.com/JLzuiM6b.jpg "[閒聊] 將農曆新年稱為中國新年的Danielle")
7
[問卦] 「農曆」英文怎麼翻？Chinese嗎農曆的英文是 Chinese 嗎 怎麼有一群英文不好的中國人 硬要把農曆的英文講成 Chinese 啊 英文不好還要出來丟人現眼喔笑死 農曆是陰陽合曆，英文是lunisolar calendars![[問卦] 「農曆」英文怎麼翻？Chinese嗎](https://i.imgur.com/zIjmlfab.jpg "[問卦] 「農曆」英文怎麼翻？Chinese嗎")
11
Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各推 mainsa: 中國自己也不叫他中國新年 叫農曆新年或 101.10.6.130 12/16 01:28 → mainsa: 春節 結果人家翻lunar new year也會發病 101.10.6.130 12/16 01:28 → mainsa: 簡直見鬼 我就問用中文的人有誰會把農曆 101.10.6.130 12/16 01:28 → mainsa: 春節叫做中國新年的 101.10.6.130 12/16 01:28 好市多用Chinese New Year的時候![Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各](https://i.imgur.com/KSeg9Z6b.png "Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各")
3
Re: [問卦] 堅持Lunar New Year的是哪種人？用Lunar New Year真的蠢，真正的陰曆是像伊斯蘭曆法才是陰曆。而農曆是陰陽混合曆， 閏月就是為了調整陰曆跟陽曆間的差距才誕生的。用Lunar New Year就是陰曆新年，代表 根本不懂農曆才會當成是陰曆。 --4
Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確是Chinese calendar 農曆就是Chinese calendar 沒有任何爭議![Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確](https://i.imgur.com/zhoKz7db.png "Re: [問卦]中國農曆的英文被改Lunar是何時的政治正確")
4
[問卦] 中國人過的是中國新年還是農曆新年的卦中國人自己在過年都是說中國新年還是農曆新年 畢竟lunar new year 是指曆法是月亮曆 說農曆新年跟lunar new year是差不多的意思 如果中國人說的農曆新年的話自己就辱華了 有沒有中國人說的是哪個的卦3
Re: [問卦] 覺青不過中國年 過台灣年隨手打個臉吧。每年都要打的 ^_^ ※ 引述《jksen (Sen)》之銘言： : 以下都過農曆新年 : 台灣新年 : 朝鮮新年![Re: [問卦] 覺青不過中國年 過台灣年](https://i.imgur.com/FZDOPVkb.png "Re: [問卦] 覺青不過中國年 過台灣年")
3
Re: [新聞] 農曆新年Chinese改Lunar 好市多：感謝各CHINESE NEW YEAR 是從小年夜 除夕 元旦一直過到元宵結束 是一整套的華人新年 LUNAR仔 要過陰曆的元旦那種放幾天的隨便你們! 馬的 沒文化 不讀書的才在過LUNAR NEW YEAR!!! 有水準的華人94要過整套的 CHINESE NEW YEAR 懂?