Re: [爆卦] 拜登：不會為台港發聲對抗中國

※ 引述《jack8587 (Lebron James)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1WBFnBQ6 ]
: 作者: chienyu2001 (花開花落自有時) 看板: Gossiping
: 標題: [爆卦] 拜登：不會為台港發聲對抗中國
: 時間: Wed Feb 17 19:21:45
: （前略）if you know anything about Chinese history, it has always been…….
th
: e time when China has been victimized by the outer world is when they haven’t
: been unified at home. So the central principal of Xi Jinping is that theremu
: st be a united tightly-controlled China, and he uses his rationale for the thi
: ngs he does based on that.
這段是先試著同理習近平的立場。
: I point out to him, “No American president can be sustained as a president
if
he
: doesn’t reflect the values in the United States”,
但是我向他指出，沒有任何一個美國總統可以不反應美國價值的！(即更前面提到的人權、民主)
and so the idea, I’m not
: speak out against what he’s doing in Hong Kong, what he’s doing with the
Uy
: ghurs int the western mountain of China, and Taiwan trying to end One ChinaPo
: licy by making it forceful. I… I said… and by the… He said He… He get it
.
這段的句型原本是
the idea of i’m not going to speak out against what he’s doing in Hong Kong
is (not possible 或 not compatible with American values.)
括號是我加的，但加了這些字才合上述他提自己身為美國總總統的職責。此句開頭講theidea of.... 就是要在句末再描述一下這個idea是good or bad。但idea of..後面接太長了，拜登後來有點忘了他的句首，所以才出現句子最後的支支吾吾。
故他其實是要講「要我對他在香港的所作所為、對西藏的所作所為、對台灣的所做所為默不做聲是不符合美國價值的」。

有了上述理解後再來看他說台灣什麼：
應該是
the idea of i’m not going to speak out against what he’s doing in ....(香港
西藏暫略).
...Taiwan, trying to end (our) one china policy by making it (a) forceful (return)
(is not possible)
希望大家能正確理解拜登的意思。同時，在此也看出拜登確實記憶力不佳。但你前後文都聽也不至於誤解他的意思。

: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.76.90 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1613560907.A.686
: 推 DarenR: 嘻嘻 綠粉崩潰 02/17 19:22
: → AustinRivers: 相信政府 有政府 會做事 02/17 19:22
: → Puye: 需要意外嗎 02/17 19:22
: → pinhanpaul: 萊豬好吃 02/17 19:22
: 推 l11111111: 就說他是中共的一條狗了 02/17 19:22
: → dayend: 不意外啊!拜登醜聞就是父子都收中國的大筆錢啊~ 02/17 19:23
: 推 JustBecauseU: 崩潰什麼 不意外啊 02/17 19:23
: 推 laihom0808: 登下川上 02/17 19:23
: → ppptttqaz: 川粉=>拜粉=>哭暈 02/17 19:23
: → spzper: 舔貢燈舔起來~台灣政府舔貢燈 02/17 19:23
: 推 G888888: 推 就幫忙赤化美國就好了 02/17 19:23
: 推 SunRoy: 智障綠粉錯亂中 02/17 19:23
: → laihom0808: 敗登 02/17 19:23
: 推 yorkyoung: 樓下崩潰 02/17 19:23
: → ppptttqaz: 你要那些已經調整好心態的失智小粉綠怎麼辦呀 02/17 19:23
: → Tako55: 817臉又被打腫 02/17 19:23
: → QBey: 失智亂倫蘿莉控拜登不意外 02/17 19:23
: 推 sd09090: 敗登在習近平當福建省書記就認識他 02/17 19:23
: 推 jeff12280: 川大哥還沒輸 等著 02/17 19:23
: 推 sammy0321: 不重要 萊豬請收回去自己吃 謝謝 02/17 19:24
: → ufap: 智障綠粉嘴邊的萊豬怎辦 02/17 19:24
: 推 KaiManSo: 世界上最大尾的舔共仔，4趴白蓮教的最愛 02/17 19:24
: 推 eterbless: 正常啊 在那邊大聲又不敢打是8+9才會這樣 02/17 19:24
: → laihom0808: 綠共又要弄臭敗登了 02/17 19:24
: 推 AK00627: 有政府好安心 02/17 19:24
: 推 douglasc0904: 台灣就大國博弈的棋子(不意外) 02/17 19:24
: → Tako55: 就問蔡政府買了萊豬到底有換到什麼利益?? 02/17 19:24
: 推 SilentBob: 民進仔大總崩開始了，請開始你的表演 02/17 19:24
: 推 vindiesl2000: 枱面上當然要這樣講 02/17 19:24
: 推 eric112: 川普可惜了，再做四年共產黨死絕 02/17 19:25
: 推 coffee112: 綠共糞氰們才剛轉職成拜登粉說 qq 02/17 19:25
: 推 swallow753: 笑死 趕快統一吧 這樣就不用一直聽美國屁話了 02/17 19:25
: → laihom0808: 萊豬吃的好開心，國際地位勒？ 02/17 19:25
: → spzper: 所以台灣政府現在不愛舔貢燈嘛?XDD 02/17 19:25
: → yamhome: 不會嘴砲很正常，有事航母來就好 02/17 19:25
: 推 matlab1106: 下次美艦來弄個雄三讓他們乖一點 02/17 19:26
: 推 vviiccttoorr: 萊豬... 02/17 19:26
: → takechance: 萊豬換到啥國際地位了? 垃圾DPP 02/17 19:26
: 推 mach1210: 覺青抓穩苦日子要來了 02/17 19:26
: 噓 locdan: 川普是把台灣當棋子。拜登是這盤棋我從頭就不玩 02/17 19:26
: 推 gn1698: 吃萊豬超讚的啦 02/17 19:26
: 推 losel: https://i.imgur.com/NFo9wQW.png 02/17 19:

26
: 推 G888888: 人民可以要求AIT 離開台灣吧？這個操作還蠻不錯的 02/17 19:26
: 推 wpd: 可以提罷免了嗎????? 02/17 19:26
: 推 KaiManSo: 這個癡呆症真的分得出台灣和泰國嗎？ 02/17 19:26
: 推 kkman2: 中共的狗當了美國總統 02/17 19:26
: → dayend: 藍色就是親共 綠色就是親台 拜登任務就是好處全拿 正常 02/17 19:26
: 推 whathefuc: 跟歐巴馬一樣 什麼都不幹 然後賺兩邊的錢 02/17 19:26
: 推 em4: https://i.imgur.com/KH6F6n1.jpg 02/17 19:27
: 推 god890529: 不意外 02/17 19:27
: → aa01081008tw: 其實蠻符合綠粉選前對拜登的評論XDDD 舔共啊 02/17 19:27
: 推 imkoalatw: 太好了，大家可以開始畫三角形研究韭菜怎麼割了 02/17 19:27
: 噓 akino911911: 綠吱怎麼舔都失敗，可憐哪 02/17 19:27
: 推 laihom0808: DPP：中國攪局 02/17 19:27
: 推 q4111wei: 合理發大財 02/17 19:27
: → neilisme: 一定是毒豬吃不夠多 817每天吃10斤看看拜登會不會改口 02/17 19:27
: 推 gfneo: 覺得他會的才有問題吧 02/17 19:27
: 推 YSJ543: 這隻跟歐巴馬那麼久會意外嗎? 02/17 19:27
: 推 teddy72: XD 02/17 19:28
: → jason1900: 方丈為人很小心眼的 02/17 19:28
: 推 Emper: 萊菸糞崩潰 幫QQ 02/17 19:28
: 噓 VVizZ: 早就說過他是垃圾 02/17 19:28
: 推 SidMax: 拜登：你去跟你們老闆說嘛 02/17 19:28
: → aa01081008tw: 香港議題 拜登:關我屁事啊 02/17 19:28
: → trywish: 這結論又沒啥，國家本來就是對自己國家的利益，川普那樣 02/17 19:28
: → SidMax: 拜登：你們要自立自強啊 02/17 19:28
: 推 LoliCar: 怎麼可能 我大拜登是抗中保台第一品牌耶 02/17 19:28
: 推 maesww: 統一就等著跟美國打(二次大戰美日) 獨立等跟中國打 要選? 02/17 19:28
: → max52001: 舔共老頭一上台就現出原形了拉 完全不意外拉 中共養的 02/17 19:28
: → aa01081008tw: 現在美國講明了...那DPP挺港言論也會低調了吧 02/17 19:28
: → trywish: 玩也是為了美國利益和自己對中國不滿。剩下看看政府打算 02/17 19:29
: → RS44: 帥喔 02/17 19:29
: 推 locdan: 拜登：你們要自立自強阿 02/17 19:29
: 推 EGOiST40: 笑死，到底憑什麼要幫 02/17 19:29
: 推 AustinRivers: 看那個誰新年談話 02/17 19:29
: 推 ilovemiao: 可憐哪 02/17 19:29
: 噓 iamsocool: 講歸講 做歸作 02/17 19:29
: 推 jerrylin: 翻譯 : 我只出一張嘴 習近平你想怎麼搞就怎麼搞 02/17 19:29
: 推 laihom0808: 人家過年跟老習熱線，空心菜在幹嘛 02/17 19:29
: → trywish: 怎凹吧，美國如果不挺港，台灣挺根本沒用。 02/17 19:29
: 推 als8855: 不演了 02/17 19:29
: 推 ctlwmmax: 菸粉表示 02/17 19:29
: 推 seemoon2000: 非常正常 他就歐巴馬那掛的 02/17 19:29
: 噓 nbarepeat: 覺青 戀童老人 舔共仔 02/17 19:30
: → windyyw: 翻譯一下 補齊 02/17 19:30
: 噓 Leo4891: 失智登 應該很快就會解禁華為 中芯了 02/17 19:30
: 噓 Yunk: 智障覺青: 人家只會做不會說啦 不然說出來就會被KMT扯後腿惹 02/17 19:30
: → takechance: https://youtu.be/po9g__CglkY 02/17 19: 30
: 推 asdg62558: 覺青崩潰 02/17 19:30
: 推 lipstick: 萊豬粉哭哭 02/17 19:30
: 推 tanby: 綠營當初罵成這樣 拜登幹嘛幫你啊 02/17 19:30
: → YuXun2021: 挺納粹 02/17 19:30
: → nbarepeat: 蕭小姐 跟拜最好？ 02/17 19:30
: → takechance: 817喜迎萊豬 02/17 19:30
: 噓 locdan: 看推文已經轉彎硬凹成：拜登只是不講而已啦實際還是私下 02/17 19:30
: 推 bluehttp: 恭喜美國要赤化了 美共來了 02/17 19:30
: → locdan: 挺台灣！呵呵 02/17 19:31
: 推 losel: https://i.imgur.com/COdt2iZ.png 02/17 19:31
: 感謝！小弟沒內建Uyghurs這個單字XDD 已補正
: 推 Tako55: 817跟覺青現在有什麼感想呢 02/17 19:31
: → hyperdunk: 來珠好吃 02/17 19:31
: → lolic: 民進黨吃萊豬屌吃啊吃阿好開心 02/17 19:31
: 推 salesperson: 現在開始學毛語錄還來得及嗎? 嘻嘻 02/17 19:31
: 推 ohfly: 中共可以放心侵略了 02/17 19:31
: 推 mach1210: 覺青：可4我們有邀請函欸 （急哭 02/17 19:31
: 推 a7983115: 萊豬可以禁了嗎… 02/17 19:31
: 推 Cwren: 不意外 02/17 19:31
: 推 KhePri: 含淚吃萊豬 02/17 19:31
: 推 clv: 是不是被中國打壓 02/17 19:31
: → locdan: 覺青：拜登嘔嘔嘔嘔嘔 02/17 19:32
: 噓 joe00477: 台灣的部分好像是錯的? 02/17 19:32
: 推 jiayuan: 霸氣挺拜登 小英霸氣傑出一手 02/17 19:32
: 推 flux: http://i.imgur.com/pId9WiG.jpg 02/17 19:32
: 推 Fate1095: 萊豬換絕情 02/17 19:32
: 推 asdfqwer63: 拜登和小菸一樣只會要你們自立自強 02/17 19:32
: 推 WowProctor: 真慘 免費相送吃萊豬還要被坑 02/17 19:32
: 推 cominlin: 偉大的美國爸爸一腳踩在空心菜的臉上摩擦 02/17 19:32
: 推 popy8789: 台灣白吃萊豬了 可憐吶 02/17 19:32
: 推 Sougetu: 讚讚讚，綠共台派菸麻畜柯黑蟑螂崩潰 02/17 19:32
: → benptt: 坐等風向~ 02/17 19:32
: 噓 qweertyui891: 萊豬還不夠的意思 02/17 19:32
: 噓 getwild: 所以一堆白癡柯糞是很希望被支那統一囉 02/17 19:32
: → pinhanpaul: 我們有邀請函欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸 02/17 19:32
: 推 hohoho2010: 覺青：萬惡的美帝 02/17 19:33
: → ohfly: 拜登：成功說服台積電來美設廠 我們可以放心拋棄台灣了 02/17 19:33
: 推 aiueokaki: 舔起來！ 02/17 19:33
: 推 woifeiwen: 覺青拜粉躲哪ㄌ 02/17 19:33
: 推 flowersuger: 慘... 02/17 19:33
: 推 aa01081008tw: 綠粉會這麼愛川普..就是因為川檯面上都會怒嗆中國啊 02/17 19:33
: 推 ff26412: dpp要甩尾了蟑螂們抓好手把別被甩出去了 02/17 19:34
: 推 tarcowang: 八卦現在才討論，會不會反應太慢了 02/17 19:34
: 推 laihom0808: 不撐港正常，那是中國家務事 02/17 19:34
: → kinmengon: 隨便啦！他只要有把雙航母放進南海 常駐橫須賀其他的 02/17 19:34
: → ccufcc: 可愛阿伯教我們自立自強發展核武 02/17 19:34
: → aa01081008tw: 講檯面下沒意義拉..不就又回到以前..太沒衝突了XD 02/17 19:34
: → kinmengon: 我都可以原諒他 02/17 19:34
: → spzper: 我還以為我川給了台灣啥實質好處XDD 02/17 19:34
: 推 hitsukix: 抓穩啦~~~~ 02/17 19:34
: 推 WowProctor: 然後還要把台積電送到美國 02/17 19:34
: 推 a0986188522: 失智登不意外 02/17 19:34
: 推 cisyong: 好慘，綠共雙方都沒得舔了。 02/17 19:34
: → tarcowang: 其實就算川普上台，他也沒辦法馬上和中國脫鉤 02/17 19:34
: 推 BREAKFAST204: 完蛋 菸粉該何去何從XDDDD 02/17 19:35
: → spzper: 政黑原來有討論XDD 02/17 19:35
: 推 m21423: 爽 綠共不用選了 02/17 19:35
: 推 LuMya: 誠實給推 川普雖然發聲但是毫無作為 02/17 19:35
: 推 leon1757tw: 拜登：現在太危險 02/17 19:35
: 推 skyexers: 綠共三角形要垮了 02/17 19:35
: 推 laihom0808: 中美貿易戰是川普輸了 02/17 19:35
: 推 podon: 八卦版變舔共版囉，阿北你耗子尾汁 02/17 19:36
: 噓 AoWsL: 自綠好嗎 維穩板主等等用沒有八卦教訓你 02/17 19:36
: 推 kk22t: 戰機要越飛越近了嗎? 02/17 19:36
: 推 ff26412: 川普有作為啊以美國人的角度哪裡沒做為萊豬爽爽進口 02/17 19:36
: 推 ohfly: 台灣別緊張 這是說給中國政權哄開心用的 02/17 19:36
: 推 aqsss: 怕 我登是看到台灣政論節目了嗎QQ 02/17 19:36
: 推 coolknight: 沒想到台灣有這麼多人喜歡被統一然後翻牆上網 02/17 19:36
: ※ 編輯: chienyu2001 (114.137.76.90 臺灣), 02/17/2021 19:37:49
: 推 jidytri815: 關心但不介入 02/17 19:36
: 推 foxey: 沒差 台灣真的沒了倒楣的不會只有台灣人 02/17 19:36
: 推 qweertyui891: 美國爸爸不關心不介入，萊豬記得吃 02/17 19:36
: 推 kenshin333: 不意外啊 02/17 19:37
: 推 qaz223gy: 所以美豬? 02/17 19:37
: 推 dudu5566: 抗議 抄襲小英的關心不介入 02/17 19:37
: → qaz223gy: 萊豬才對 02/17 19:37
: 推 k092236: 要開戰囉 脱盔欺敵 02/17 19:37
: → stlinman: 師爺 ~ 快來翻譯翻譯 ... 02/17 19:37
: 推 WantFxxk4X: 817押寶粉崩潰 02/17 19:38
: 推 gankgf: 先說點維尼喜歡聽的 降低中國戒心 我拜威武 02/17 19:38
: 推 blairkimi: 任內必亡國 02/17 19:38
: 噓 qweertyui891: 統一就國民兩黨恐嚇人民那一套，藍綠有差別? 02/17 19:38
: 推 ZhouGongJin: 好的，那就是要統一了，中國將再次偉大 02/17 19:38
: 推 james1539: 哈哈哈，笑死，人家覺青蟑螂美豬正吃到一半也 02/17 19:38
: 推 kerorobear: 萊豬白吃了 嘻嘻 02/17 19:38
: 噓 agong: 惡鄰居 初六才 3架次來鬧 02/17 19:39
: 推 zukidelko: 國際地位持續升高中 upup 02/17 19:39
: 推 RandyOrlando: 之前菸粉把人家罵成失智老人 以為對方不知道喔XD 02/17 19:39
: 推 saiboos: 先抗中保台一下好ㄇ 02/17 19:39
: 噓 losel: 原po CNN 有附原文了 你可以直接貼上來, 等下補推 02/17 19:39
: → ISbn94: 自己的國家自己負責 亞洲一堆國家都把希望押在歐美身上才 02/17 19:39
: → ISbn94: 是奇怪 02/17 19:39
: 噓 zxc17893: 綠共：中共同路人 02/17 19:40
: 噓 brad0104: 然後一堆推文沾沾自喜 到底是不是台灣人啊？ 02/17 19:40
: 推 kll95: 翻譯:抗中保台自己去打 嘻嘻 02/17 19:40
: 推 aglet: 雞屎螂氣哭 怒怪4%仔 02/17 19:40
: 推 koehie: 可是做不一定要說呀 02/17 19:40
: 推 q09701023: 美國人嚴重歧視呵呵 02/17 19:40
: 推 commissar: 失智老人，白左的最愛 02/17 19:41
: 推 JimK0511: 沒有美國要怎麼自己負責？ 02/17 19:41
: 推 tobbaco: 不演了 02/17 19:41
: 推 ohfly: 台灣應該要發展核武 老美快把核武解禁啦 台灣可以發展核武 02/17 19:41
: 推 greenleaf520: 選票atm快要沒的提款了 02/17 19:41
: 推 asiaking5566: 換萊了I’m not gonna 嘻嘻 02/17 19:41
: → widec: 很正常阿，川普挺台才是不正常的好嗎 02/17 19:41
: 推 ChangWufei: 以前：自己的國家自己救 現在：美國爸爸不愛我了 02/17 19:41
: → spzper: 美爸不挺台~怪台灣人XDD 02/17 19:41
: 推 rtoday: dpp壓錯寶，真悲哀 02/17 19:41
: 噓 kouta: 為什麼四趴板的柯韓粉會以為DPP舔拜登 拜登就會反中？ 02/17 19:41
: 噓 skylion: 看前後文的意思 是說沒有美國總統可以忍受美國價值被玷 02/17 19:41
: 推 hallow: 萊豬越吃越香了 02/17 19:41
: → skylion: 污 忍受不為那些事發聲 習說他了解 02/17 19:42
: 推 moccabranco: 謝謝蔡英文進口萊豬 謝謝拜登賣我們萊豬 02/17 19:42
: 推 sa0128: 先把台灣豬農課重稅大舉進口萊豬試試能不能讓爸爸回心轉意 02/17 19:42
: 噓 MEVIUS: 覺青: 其實拜登內心是抗中保台的 大家要有信心 02/17 19:42
: 推 i376ers: 萊菸雞沙粉表示: 02/17 19:42
: 推 goldhan: 一定是因為大家都不吃萊豬害拜登爺爺生氣，明天起餐餐指 02/17 19:42
: → kouta: 這不是更證明當初台灣人支持川普是正確嗎 柯韓粉紅真噁 02/17 19:42
: 推 k1314520illy: 爸，我都吃美豬了，你怎麼這樣 02/17 19:42
: → goldhan: 定萊豬救台灣 02/17 19:42
: 推 laihom0808: DPP可以撐港也可以撐台，到底在怕啥？ 02/17 19:42
: 推 bbbruce: 民主黨不意外 02/17 19:42
: 推 LoveMakeLove: Thank you, President Biden 02/17 19:43
: 推 DaDaDaLa: 不意外啊 02/17 19:43
: 噓 cocabell: 台奴沒有決心解殖終結華國藍綠代管體制 實現公投入美 02/17 19:43
: → cocabell: 就是永遠韭菜命 可憐阿 02/17 19:43
: 推 shiauji: 哀 02/17 19:43
: 推 AustinRivers: 說挺川罵拜的也是粉 第一時間轉彎罵拜的也是粉 太 02/17 19:43
: → AustinRivers: 噁心 02/17 19:43
: 推 blue0622: 817崩潰 02/17 19:43
: 推 cfetan: 難道不是押錯寶的延伸? 02/17 19:44
: 推 ams9: 看影片拜登的神情 總覺得這老頭不清楚自己在講什麼 02/17 19:44
: 噓 Francix: 英文夠好就知道他前後講不一致，看來是有失智的風險 02/17 19:44
: 推 losel: 補推 02/17 19:44
: 推 tupacshkur: 怕.jpg! 沒有美國爸爸撐腰了〒△〒 中國要更囂張了 02/17 19:44
: → linarema: 柯粉又高潮了 台灣有柯粉真慘 02/17 19:44
: 推 vltw5v: 這不是選前就知道的事情嗎 02/17 19:44
: 推 Stunts: 謝謝你教訓蔡英文 02/17 19:44
: 推 laihom0808: 新唐人大紀元可以繼續罵了 02/17 19:44
: 推 bobo919: 就說拜登是中共派的機器人了 02/17 19:45
: → Francix: 他真正的意思要看之後有沒有澄清了 02/17 19:45
: 推 ssd860505da: 有壓對寶嗎？ 02/17 19:45
: 噓 Blazeleo819: 4%五毛賤畜板又高潮了 02/17 19:45
: 推 jobechi: 低能菸糞又要崩潰了 02/17 19:46
: 推 joesong: 民進黨還不快出來痛罵拜登 02/17 19:46
: 推 abadjoke: 小英轉彎支持的敗登現在開舔了 賤畜網軍們要怎麼辦呢？ 02/17 19:46
: 推 fab5: https://i.imgur.com/jam1ctf.jpg 02/17 19:46
: 噓 z770808: 純噓排版 02/17 19:46
: 推 hawaii987: 覺青:垃圾拜登 抵制美國產品 02/17 19:46
: 推 pipiayin: 看前後文的意思是 美國總統必須要為這些價值發聲 02/17 19:46
: 推 tama5258: 菸份哭暈在廁所裡 02/17 19:46
: 噓 fragmentwing: 不意外 02/17 19:46
: 推 fish10241: 笑死，習包子無後顧之憂了，解放軍可以開始游泳啦 02/17 19:46
: 推 MEVIUS: 覺青沒台階下 笑死 02/17 19:47
: 噓 waza: 垃圾舔共敗登，賀錦麗要上位了 02/17 19:47
: 噓 mirac1e: 智障菸粉白吃萊豬了 可憐哪 02/17 19:47
: 推 alan0204: 萊豬換到這個 02/17 19:47
: → pipiayin: 所以習近平理解拜登將來會幫這些地區講話 02/17 19:47
: 推 finalmoon: 綠共餵毒豬大內宣：台美關係史上最好 02/17 19:47
: 噓 Dovahkiin: 4%5毛的英文是有多差。 02/17 19:47
: 推 roktzzt: 跪舔 不意外 02/17 19:47
: 推 wuchiou: 完了 02/17 19:48
: 推 Grandslammmm: 斷交部：謝謝你不發聲 XDDD 02/17 19:48
: 推 Goog1e: 覺青小粉綠再次崩潰 02/17 19:48
: 推 notneme159: 幫高調不意外 中共同路人 02/17 19:48
: 推 ams9: https://is.gd/1gwNbC CNN 02/17 19:49
: 推 bitcch: GG囉 02/17 19:49
: → alan0204: 笑了 爵卿不敢駡拜登只敢駡台灣人 02/17 19:49
: → AirPenguin: 難怪川普會被鬥下來 背後誰在搞鬼很明顯了 02/17 19:49
: → ams9: Biden: "There will be repercussions for China" over huma 02/17 19:49
: 推 pokemonoxo: 煙糞無言ㄎㄎ 02/17 19:49
: → ams9: n rights 02/17 19:49
: 噓 kerodo: 剛才看到電視新聞，怎和這篇講的超級不一樣，到底是翻譯有 02/17 19:49
: → evolution999: 崩潰 02/17 19:49
: → will1205: 蚵糞高潮 02/17 19:49
: → kerodo: 問題 02/17 19:49
: 噓 mirac1e: 大家別擔心 智障跟菸粉會自慰空心菜繼續抗中保台 02/17 19:49
: → Ceferino: 翻譯：我們還有很多基改農作物可以吃，趕快進口不能標 02/17 19:49
: 推 ANava: 萊豬白吃了 智障民進黨 02/17 19:49
: → Ceferino: 示基改不然歧視唷^_^ 02/17 19:49
: 推 haw561676: 綠共哭暈在廁所了 02/17 19:50
: → kerodo: 要客觀說拜登講的很婉轉，說硬也沒硬，要軟沒軟 02/17 19:50
: ※ 編輯: chienyu2001 (114.137.76.90 臺灣), 02/17/2021 19:52:09
: 推 lenzi0: 意外嗎 02/17 19:51
: 推 PonBu: 拜登：臺灣你們要自立自強喔 02/17 19:51
: 推 lai162: 糞青要崩潰噓RMBiden了嗎 02/17 19:51
: 推 mathrew: 4%高潮 02/17 19:51
: 噓 lin8851: 台灣如果突然說要加入中國一起對抗美國，說不定就換美國 02/17 19:51
: → lin8851: 縮了 02/17 19:51
: → asidy: 別斷章取義啦~ 02/17 19:51
: 推 americ: 三民自肯定不是這樣解釋 02/17 19:51
: 推 a1122334424: 坐等統一囉 哈哈 綠共哈哈 02/17 19:51
: 噓 BreezeMaple: 檯面上當然要這樣講 檯面下還是友台的 4%五毛還當真 02/17 19:51
: 推 LBJ23: YES!!!!!!!!!!台灣死好 爽 02/17 19:52
: → fahr: 覺青嚇到失禁脫糞，下跪準備吸，好開心啊！ 02/17 19:52
: 推 hosen: 還好吧，英文語法的意思明明是我不會不發聲於.... 02/17 19:52
: 推 KZS: 還沒聽原稿 先推 02/17 19:52
: 推 monkey6: 低能民進黨繼續大內宣 02/17 19:52
: 推 aegiss: 這倒是令人蠻擔心的 02/17 19:53
: 推 albertfeng: 台灣大多數人都希望保持現狀，對中友好不是舔共也不是 02/17 19:53
: → albertfeng: 反美 OK 02/17 19:53
: 推 jackXDD: 崩潰 02/17 19:53
: → neoa01: 小英民進黨/立委/側翼/網紅/媒體/蟑螂一條龍還不批起來？ 02/17 19:53
: 推 francmiss: 完全不意外 02/17 19:54
: 噓 honda0327: 這傢伙真的不覺得他知道自己在講什麼吧 02/17 19:54
: 推 a1122334424: 說好的飛彈只打台獨份子 可不能反悔啊 02/17 19:54
: 推 jerrychuang: 難怪找不到辣台妹了，真的變俗辣台妹了 02/17 19:54
: 噓 xu3ru0454: 拜登真的廢 02/17 19:55
: 推 ES699AP: 相信政府 吱吱吃屎 02/17 19:55
: 推 tyifgee: 不意外 02/17 19:55
: 推 Bansar: gg 02/17 19:55
: → ao5566: 相信小英政府 我們註美代表都可以走進白宮草坪了！ 02/17 19:56
: 噓 walkwithyou: 都是4%害的 02/17 19:56
: → LBJ23: 台灣人屁股抬高 準備被統一吧 還不趕快開始背習近平思想? 02/17 19:56
: → cerpherus: 好會釣 一堆耶 02/17 19:56
: 推 eugene31431: 相信政府相信蟑螂 02/17 19:56
: 推 scoop: 英粉哭倒在地 02/17 19:56
: 推 hw1: 我希望他知道自己在說啥 他這些用字很容易讓人誤會 尤其他說 02/17 19:56
: 推 min1119: 不用發聲 直接做就好 02/17 19:56
: → LBJ23: 沒有美國庇護 3天內武力統一給你看 02/17 19:57
: → hw1: 話又常結巴很容易被斷章取義 02/17 19:57
: 噓 jesiuty: 誒不對啊美台關係40年最好 首次受邀觀禮不是？難道我被騙 02/17 19:57
: 推 fahr: 習近平紫微聖人，四方蠻夷都準備下跪了啦！習近平是救世主! 02/17 19:57
: 噓 sonyabear: 可悲綠狗，美國爸爸不要你們惹 02/17 19:57
: → jesiuty: 了？ 02/17 19:57
: 推 st264201: 萊豬綠畜哭暈在廁所 真爽 嘻嘻 02/17 19:57
: 噓 trewq987: 覺青是不是要上街遊行了 02/17 19:58
: 噓 qmzoak: 綠共撈夠油水說：太冰洋又沒加蓋 各位保重 02/17 19:58
: 推 lovelibear: 失智老人不意外 02/17 19:59
: → meatbear: 小菸今年不敢用中國稱對岸 就知道看爸爸風向縮了 02/17 19:59
: 噓 aegiss: 我覺得前後文看起來沒啥問題耶 我要噓回來 02/17 19:59
: 推 massrelay: 不意外 02/17 19:59
: 推 naushtogo: 轉移人權主題，又扭曲歷史 02/17 20:00
: 推 leecliff: 智障綠畜&陳時中：中國攪局 02/17 20:00
: 推 twhuang28: 蟑螂快上班…護主護主～ 02/17 20:00
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ※ 轉錄者: jack8587 (42.75.178.129 臺灣), 02/17/2021 20:00:24
: 推 s81048112: 4%仔說綠共是川粉。為啥是綠共崩潰？ 02/17 20:01
: 推 a1122334424: 開釣 02/17 20:02
: 推 Ting5213: 看能釣到誰 我等著待會回來看看 02/17 20:02
: → tarcowang: 大家動作真慢，下午臉書都開罵了，PTT現在才在討論 02/17 20:02
: 推 nightwing: 民主黨還是脫離不了歐巴馬那一套 02/17 20:05
: → jt13: 有人不知道川粉都轉職變拜粉了嗎? 選前失智變態老人選後美國 02/17 20:06
: → jt13: 隊長 02/17 20:06
: 推 jorden: 不意外 02/17 20:07
: 推 brella: 台灣人真辛苦，抗共之外，還要抵抗國內的走狗柯韓糞 02/17 20:08
: → padye: 每次都綠共崩潰啦，哪次不是喊綠共崩潰的 02/17 20:08
: 推 iamsocool: 就算他講會 菸粉也不會投筆從戎 02/17 20:08
: 噓 david624: 如果是真的 那柯糞好柯悲 寧願被中共打壓 也不願意為台 02/17 20:09
: → david624: 灣發聲...... 02/17 20:09
: 噓 Gavatzky: 綠粉覺青：假的，美國爸爸會保護台灣啦，第一島鏈耶 02/17 20:09
: → iamsocool: 有講什麼還不如有做甚麼 02/17 20:10
: 推 tarcowang: 好笑的是住台灣的4%仔聽到拜登不救台灣反而覺得很爽 02/17 20:10
: 推 Uncontinue: 看到台灣吃屎覺得很開心的一群人 02/17 20:10
: → tarcowang: 他們都忘了自己住台灣嗎？還是以為可以當吳三桂引解放 02/17 20:11
: 推 Robben: 不就就民主黨那套 02/17 20:11
: → tarcowang: 軍入台啊？ 02/17 20:11
: → Uncontinue: 阿就大家選前預測的那樣啊有啥好崩潰的 02/17 20:11
: → tarcowang: 新疆和台灣的戰略地位差很多，不救新疆不等於不救台灣 02/17 20:12
: 推 gogen: 不管台灣支不支持拜登，都改變不了拜登的中國政策 02/17 20:12
: → Robben: 會直接嘴砲中共大概也只有川普 02/17 20:12
: 推 joyous1213: 817哭暈 02/17 20:12
: → tarcowang: 就算美國不救，日本也會救，不然日本就只能當中國小弟 02/17 20:12
: → gogen: 台灣就只能繼續聽美國的 02/17 20:12
: 噓 EggAcme: 柯韓粉是不是都不住台灣 這種事情爽成這樣? 02/17 20:12
: → Uncontinue: 川普連任結果突然說不對抗中國才會讓菸粉崩潰吧 02/17 20:13
: 噓 Gavatzky: 笑死 你不知道日本有簽安保條約嗎？ 02/17 20:13
: 推 yzkeroro: 我以為這是預料之中 這樣也要崩潰嗎 真脆弱 02/17 20:13
: → Gavatzky: 日本沒有自己的軍隊只有自衛隊，除非被攻擊不然不能主動 02/17 20:13
: → Gavatzky: 開戰 02/17 20:13
: → fahr: 習近平紫微聖人，四方蠻夷都準備下跪了啦！習近平是救世主! 02/17 20:14
: 推 JamesSoong: 覺青崩潰啦~~~ XD 02/17 20:14
: → Gavatzky: 你以為日本會幫台灣打仗喔？自身都難保了 還幫你台灣 ？ 02/17 20:14
: 推 gogen: 拜登本來就不是川普，大家選前就知道，只能說期望拜登可以 02/17 20:14
: → gogen: 對台有善意，其他的決定權從來不在台灣 02/17 20:14
: 噓 david624: 造謠仔還很大聲耶... 柯糞水準 02/17 20:15
: → kazamitaketo: FXXking China！！舔共敗家冥燈真他X無恥！！ 02/17 20:15
: → kazamitaketo: https://i.imgur.com/UJfb0lo.jpg 02/17 20:15
: → david624: 不要說日本幫不幫了 中共真的打來在說吧 只敢嗆聲 和柯 02/17 20:16
: → david624: 糞一個樣 02/17 20:16
: → agong: 今天初六 惡鄰居才３架次來鬧 這月20幾架 02/17 20:16
: → LI40: 這篇我持著觀望態度 02/17 20:16
: 噓 sazabik: 在這裡見獵欣喜的，只能說真的是垃圾無誤。 02/17 20:16
: → sazabik: 除了中國人之外，只有垃圾才會因為自己國家受到欺凌而感 02/17 20:16
: → sazabik: 到欣喜。 02/17 20:16
: → tarcowang: 其實這表示八卦一堆4%仔是五毛假扮的 02/17 20:18
: 推 alsta2902: 哭暈在廁所裡 02/17 20:18
: → fxntdsxdr: 還在扯4%是有病吧 02/17 20:19
: 噓 EggAcme: 主流民意板的推文，不一整排在笑英粉覺青，那只有柯韓粉 02/17 20:20
: 噓 r13974682: 不是4%啊 就柯韓粉 02/17 20:20
: → EggAcme: 五毛的可能性，不然咧?英粉笑英粉?4%繼續切割嘛! 02/17 20:20
: 推 Uncontinue: 英粉覺青不是本來就覺得拜登在這塊會對中國軟嗎 02/17 20:21
: → r13974682: 酸言酸語 去支持國民黨不就好了 02/17 20:21
: → r13974682: 還要裝自己支持進步 支持tmd 02/17 20:21
: → Uncontinue: 照不知道八卦有沒有的正常邏輯來說應該要喊英粉先知? 02/17 20:22
: → r13974682: 反正幹的事跟9.2一樣 02/17 20:22
: → LI40: 這篇我看還是等懂英文的聽完在解讀比較好 02/17 20:22
: 噓 yisdl: 這篇根本在亂翻譯 02/17 20:22
: → Uncontinue: 就說了能說菸粉崩潰的應該是川普連任結果卻對中軟掉啊 02/17 20:22
: 推 malisse74: 謝謝提供輿情小組名單 02/17 20:22
: 噓 dog990999: 柯韓粉閱讀有問題還要出來秀是怎樣 02/17 20:23
: → yisdl: 完全把意思翻成相反的 很故意在帶風向 02/17 20:23
: 推 boogieman: 一樓誰崩潰?這不是選舉前早就知道的嗎?你們這些藍葩真 02/17 20:23
: → boogieman: 它馬的什麼都綠粉崩潰 什麼藥嗑那麼大? 02/17 20:23
: 推 black205: 低能菸狼糞連小菸封殺中共代理人法都可以轉彎了 當然沒 02/17 20:24
: → black205: 崩潰 對吧 02/17 20:24
: → black205: 想嗑藥找柯總召兒子拿啊 嘻嘻 02/17 20:24
: 推 Robben: 到其實那段讀了一下 好像不是這個意思 02/17 20:25
: → tarcowang: https://reurl.cc/pmL3Ee 這是拜登原始影片，21:18開始 02/17 20:26
: 噓 johnny9667: 552自己英文不好就算了，還特別喜歡大聲嚷嚷告訴別人 02/17 20:27
: 推 Robben: 感覺她是在講中國價值 02/17 20:28
: → Robben: 拜登不該涉入中國內政 02/17 20:29
: → tarcowang: 拜登不是不涉及中國內政，而是按美國價值觀，他必須反 02/17 20:30
: → tarcowang: 對中國違反人權的行為。 02/17 20:30
: 推 BleedWang: 完全不意外的事 民主黨正常發揮 02/17 20:31
: → lostsky93: 大小藍4%是沒有英文人才了嗎？好歹找一下側翼論文正來 02/17 20:31
: → lostsky93: 翻譯啊 02/17 20:31
: → yun0112: 這篇不是連八卦都在噓超譯了嗎 02/17 20:34
: 推 Gavatzky: 綠粉崩潰 02/17 20:34
: → EggAcme: 八卦哪有噓 還是爆文阿 02/17 20:35
: → EggAcme: https://reurl.cc/raL9m1 #1WBFnBQ6 (Gossiping) 02/17 20:36
: → EggAcme: 哪時出現被狂噓的錯覺了 柯韓粉有人數優勢耶 02/17 20:36
: 噓 johnny9667: 英文白癡失智八卦版跑來政黑帶風向，省省吧 02/17 20:38
: 推 malisse74: 別忘了香港 台灣 中間還夾了一個維吾爾族 02/17 20:41
: → malisse74: 正常人不會覺得拜登會支持習近平的人權議題吧 02/17 20:41
: → yun0112: 連其他媒體的翻譯反而沒像八卦那篇一樣，虧那篇一開頭還 02/17 20:42
: → yun0112: 說要避免扭曲原意 02/17 20:42
: 推 ramirez: 菸黨的好日子快完了... 02/17 20:45
: 推 Robben: 我只知道有人的英文完了 02/17 20:47
: 推 malisse74: 說不要斷章取義 02/17 20:50
: → malisse74: 然後把要人斷章取義的部分上色 02/17 20:50
: 噓 TAWCN: 可憐哪4%仔 02/17 21:05
: 噓 yahappy4u: 可憐跟五毛賤畜起舞根本垃圾 02/17 21:25
: → Suboy: 被藍金黃呵呵 02/17 21:27
: 推 chathamcat: 號稱 China Biden 不意外 02/17 23:19
: 噓 qwilfish: 八卦柯韓粉都上工了欸 02/17 23:28
: 推 whlinton297: 拜登就多邊主義走溫和穩健 哪敢學中二川普開地圖砲 02/18 00:11
: 推 alkahest: 會崩潰的是英拜粉川黑吧 關817屁事 02/18 00:37
: 噓 scratch01: 一堆失智9.25毛4%仔看了亂翻譯的高潮 英文有沒有這麼差 02/18 01:36
: 推 ckain: 川黑都躲起來囉 02/18 01:40
: 噓 TheVerve: 徹頭徹尾的斷章取義 02/18 06:21
: → mikepopkimo: 綠媒：拜登不會不會為台港發聲對抗中國 02/18 06:43

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.90.136 (臺灣) ※ 編輯: lorenzo1 (114.36.90.136 臺灣), 02/18/2021 08:20:20 ※ 編輯: lorenzo1 (114.36.90.136 臺灣), 02/18/2021 08:22:13