PTT評價

Re: [轉錄] 劉宇：雙主菜便當

moshenisshit 發表於 2022/7/3 下午8:30:17
看板HatePolitics標題Re: [轉錄] 劉宇：雙主菜便當作者
moshenisshit
 (嘻嘻)時間推噓 4 推:6 噓:2 →:9

看一下截圖的三年前文章，

看起來都只是表達沒有雙主菜便當而已，

沒有出現「反對」發放雙主菜便當，

或是「不應該」發放雙主菜便當的詞句。


說「沒有」、「誰說…」不代表反對吧，

「我今天沒有寫作業」、「誰說我今天寫作業了？」，

難道代表我永遠不會寫作業，或是我反對寫作業嗎？

這超譯得有點太誇張了吧。

※ 引述《nogood (nogood)》之銘言：
: 1.轉錄網址︰
: https://tinyurl.com/3r6cx7mp
: 2.轉錄來源︰
: 劉宇
: 3.轉錄內容︰
: 三年過去了，
: 柯文哲的造勢活動終於開始送雙主菜便當，
: 旁邊也會有人全程拿大聲公幫忙喊柯總統好，
: 所謂的柯文哲新政治阿...
: 就是把他變成三年前他最討厭的那個樣子．
: #台灣重開機
: #檔案沒更新
: 4.附註、心得、想法︰
: 哇賽，菜色不錯耶
: 民眾黨什麼時候變得這麼有錢？
: 這種甲賀鬥相報的好康，怎沒事先通知一下
: 大家可以捧場一下啊！

--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 2.58.242.132 (臺灣)
※ PTT 網址
→

kuninaka07/03 20:31....XD

噓

meredith00107/03 20:34嘻嘻 四趴還在凹喔

→

gogen07/03 20:36昔日笑人雙主菜，今天被笑剛好

噓

DoncicInPTT07/03 20:41真的 證明當時笑其邁雙主菜的都是柯粉再來談

推

wawaking107/03 20:45新政治，超越藍綠沒有下限

→

gogen07/03 20:47真的 證明當時笑其邁雙主菜的沒有柯粉再來談

→

gogen07/03 20:48不然現在被笑剛好

推

meowytw07/03 20:49不意外，阿北果然再次突破下限

推

d873140007/03 20:53連這也能護航

推

Lailungsheng07/03 20:54你一篇額度就浪費在雙主菜便當上面...

→

uini07/03 20:55雙主菜不過是模仿藍綠，哪裡來的超越？要超越至少3主菜好嗎
推

gisasy00107/03 21:34塔綠班悶太久？這樣也可以高潮？4X有貼另一個粉專

→

gisasy00107/03 21:34我才看的懂在打

→

gisasy00107/03 21:34什麼！

→

jixiang07/04 06:04柯能你不能

→

shmilyss07/04 06:334%們只有雙標沒有邏輯

推

peterw07/04 07:52這篇是在示範超譯？
同系列文章
Re: [轉錄] 劉宇：雙主菜便當
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
HatePolitics最新熱門推薦
🔥🔥🔥