[討論] 批評陳時中的用詞,不要日文截漢字啦
昨天ptt全站熱門一討論陳時中人設的文章,(政黑點)
有個板友講了一個日文只留漢字的詞,弄得推文一堆問號。
: Aggro: 就上目線感很重 非常非常的重 台北天龍人最好受的了
: Aggro: 上目線傲慢感都沒這麼重 就算是最弱的姚 你頂多就只是笑他
: dxzy: 上目線桿是啥
: Aggro: 就一副看不起人 用鼻孔看人的那種感覺 視線是由上往下看人
: ypyp: 上目線剛剛查了一下,大概就是中文「睥睨」的意思
: dxzy: ㄎ....靠是日語 難怪
上から目線 (u e kara mesen)
這個詞甚至有YT教日文的特別講解
https://youtu.be/qMcntR5J_R8
字面上是「視線從上往下看」
實際意思是「自以為了不起」
某次桃乃木香奈的活動她打扮成「老師」,我就請她用上から目線的態度。
http://i.imgur.com/xkhX6ys.jpg
合照也是,地上那個是本篇作者,AKA土下座達人
http://i.imgur.com/OAhXcve.jpg
物理上也是「上から目線」了。
建議還是日文講完整一點,不要只留看得懂的漢字把假名拿掉啦,那樣剩下的東西很奇怪。
至於陳時中,我覺得他只是在努力毀人設而已。(政黑點)
--
A片看太多吧,那個ID
毀人設?他本來的人設是啥? 鐵人部長?
其實我一直不知道陳時中的人設是什麼
現在的他比較像真實的他吧
指揮官那才是人設
好了啦,我倒是覺得蔣萬安繼續這樣選真的要講晚安了
目康恰
http://i.imgur.com/P6B2wJI.jpg GQ這系列拍很好
就小確幸 文青只懂漢字
很嚴重嗎 你不要邪魔我們喔
我想問十個人有九個不會覺得那是他的人設吧
那些紅酒圖唱歌圖比較像是真正的他
那些圖都傳一年以上了 還會覺得GQ是人設?
#現實沒人在乎
邪魔我們是什麼用詞啦
畢竟是4趴仔
上から目線で
怎麼樣都比較適合157吧 “你沒有資格評論我”
靠北喔上から目線 這大家都看得懂 冒一個上目線是三小
好想被桃踩
就莫名其妙要用去掉假名的日文,五個字留三個字
我還下剋上咧,誰會講上目線桿啦
上目線
夜露死苦
好奇你土下座的時候心裡在想什麼?
中文就「睥睨」啊…這兩個字太難文青不認識嗎?
我快笑死
就「用鼻孔看人」 要寫日文就全部打 只剩漢字 還要猜耶
の來の去才符合台灣價值。
香の麵包
男の理髮
這在我們業界是獎勵!
阿霞の店
不就塞氏翻譯
莫名混入外語真的很難理解
上から目線 把から去掉 變很難看懂啊
原來是上眼線
33943..
爆
Re: [新聞] 陳時中遭批「踏萬具屍體選北市」!王必怎樣都覺得你之前那句,我是最討厭陳時中的 就跟一堆人的起手式是我是中立選民,我是以前挺柯的一員類似 另外陳時中搞成這樣,能被號召支持的,根本就是深綠,跟罵錯完全無關 說要持平討論陳時中,結果一直要別人說陳時中做了啥事 他做了啥鳥事等下說,光是權力一把抓的指揮官沒做啥事爆
Re: [新聞] 大巨蛋爭議 陳時中:對廠商有信賴保護原簡七段不會突然不關心大巨蛋~~ 你看這個月她還是有出來加減打一下 GOOGLE還是可以找到她一堆新聞 一、大巨蛋爆
[問卦] 陳時中:“我沒有回應”是什麼意思剛剛記者問一大堆問題 最後一個問題是:有20%的人想把你換掉 陳時中:我沒有回應 是什麼意思? (我補充一下,我的重點其實是陳時中被問了一堆認真的問題+上最後的20%問題,結果他爆
[討論] 陳珮琪也太好釣了吧 陳時中根本沒指名她附上早上周玉蔻專訪陳時中的新聞片段 周玉蔻:她(陳時中老婆)從來沒有管過你的公務 ? 陳時中:幾乎沒有 周玉蔻:不會在臉書上亂罵人 ?79
[討論] 陳時中的得票率認真用數字分析陳時中的得票率 別老是提姚姚的17%,看了就煩 02年李應元得36%,馬英九得64% 06年謝長廷得41%,郝龍彬得53% 10年蘇貞昌得44%,郝龍彬得56%67
[討論] 陳時中:疫苗是拿來打的 不是用吞的昨天檳榔柯上成衣商的直播 痛罵高端疫苗 要陳時中叫支持者把高端吞下去 今天記者在陳時中跑攤時問到這題 記者:柯文哲說要你叫支持者把高端吞下去 陳時中:我們不要有錯誤觀念,疫苗是拿來打的。不是用吞的。 XDDDDDDDDDDD28
[討論] 柯粉問說陳時中是不想要我們的票了嗎 ?從陳時中參選後 先是批評台北市停滯八年 接著又上節目專訪害陳珮琪以為陳時中說她夫人干政 搞到陳珮琪睽違四個月 浮出水面發臉書痛罵陳時中 事實上是她自己搞不清楚狀況,陳時中根本沒批評她、讓陳珮琪惹來一陣嘲笑 昨天陳時中又說 講智商是小孩子在講的、成年人都看人生歷練27
[討論] 日文漢字發今日文的時候,一定要還原日文漢字嗎? 還是日文漢字跟華文漢字同義的話,使用華文也沒差? 比方說,我都寫淺村而不是「浅村」, 即使我知道日文漢字寫法是後面那個。 --13
[討論] 陳時中的競選標語是什麼?我一直認為民進黨對陳時中台北市的選情太樂觀 現在的民調太不具參考性 原因是太難防守了 我問各位 陳時中的光環主要來自今年初以前清零的成果12
[閒聊] 海賊的世界語言是用日文居多的嗎?海賊劇情裡主要出現的語言有三種, 一種是歷史本文, 另外兩種則是英文跟日文, 英文在劇情裡出現很多次, 通常都是出現在懸賞單、人名、地名和組織名字居多,
54
[討論] 館長:以前很多人都在做,民進黨我不怕你39
[討論] 館長:我只是做個球板、賺個水錢而已22
[討論] 幫館長澄清,館長只是小組頭、沒簽賭50
[討論] 不開香檳這事情鬧大了20
[討論] 黃國昌6度封殺棒球預算為何還有臉去蹭21
[討論] 柯文哲沒有包容力,為什麼柯粉很愛?18
[討論] 賴清德跟統一獅有什麼故事嗎?19
[討論] 為什麼館長對棒球那麼冷感16
Re: [討論] 所以鳥被說國籍中華民國會生氣崩潰嗎58
[討論] 板友們怎麼看最近中國對日本超軟?15
[討論] 黃國昌會怎麼評論陳之漢搞簽賭?15
[討論] 賴清德老獅迷好嗎23
[討論] 原住民大多挺藍的原因是什麼?7
[討論] 所以鳥被說國籍中華民國會生氣崩潰嗎12
Re: [討論] 館長:以前很多人都在做,民進黨我不怕你12
[討論] 館長正在示範千萬別抬頭啊….33
[討論] 不是阿,館長幹嘛沒事自己自爆= =11
[討論] 小草說館長只是做彩卷行讓人投注 沒犯法10
[討論] 中國人抗議越南不公平對待台灣vs中國9
[討論] 阿侯的Team Chinese Taipei5
[討論] 昨天如果是柯文哲接見中華隊…☹5
[討論] 中國警告川普不要破壞全球經濟28
[討論]柯:一流人讀醫學院 藝術不入流 那打棒球呢6
[討論] 民進黨是有實力還是運氣好?8
Re: [討論] 陳傑憲:咱攏係台灣郎..7
[討論] 中國人假裝香港人到台灣旅行8
Re: [討論] 中國警告川普不要破壞全球經濟8
[討論] 支持棒球又支持民眾黨的不存在吧?7
[討論] 關於阿北當總統接見6
[討論] 八卦藍白氣球員說台灣氣瘋了