[閒聊] 雷 李屍朝鮮第二季多語言音訊

有提到一點點劇情。

覺得好玩就每一種配音都點開來聽聽看，日語配音我覺得最優，但是唯獨徐菲的日語配音我不是很習慣，還是喜歡聽裴斗娜的原音。

英文的我覺得也還可以，不會覺得奇怪。國語的我不行。而且普通話跟國語，怎麼感覺沒什麼差別？國語應該算台灣的配音？但聽起來也不像。
我又再聽了一次，普通話跟國語感覺一樣，難道我的NF app有問題。
記得第一季時好像有台灣的配音，可是剛點第一季的看，普通話跟國語聽起來還是一樣。

看第一季時還沒什麼感覺，看完第二季好喜歡徐菲！是全劇我最喜歡的角色！有勇有謀啊！另外配角推安炫大監，還有朴秉恩飾演的御營廳大將，永信這一季感覺發揮稍微弱於第一季。所以武將裡面覺得朴秉恩那個角色 (調查中殿私宅命案的軍官)更帥。不知道是不是因為有鬍鬚的關係，比起之前看他演的時裝劇 voice 3，古裝這扮相真是很性格很帥！也很期待全智賢的後續，看到有文章猜測根據她的打扮，有可能會是蒙古族。總之也還是要確定有第三季才會有後續。NF 還沒說會拍第三季，要不要拍要看第二季的反應。希望會有，不過即使會有，因為不是像第一季跟第二季是一開始就先簽好拍兩季，感覺可能不只要等一年也許會更久。畢竟演員的檔期要喬不是那麼容易吧。

--