[問題] 田小娟是韓國華僑嗎？

jjchicken 07/22 22:48我們看起來像有時光機嗎？

brilliancee 07/22 22:49沒聽說過 樓下幫忙打電話去cube問

GalaxyX 07/22 22:50這是廢文嗎

Ydarvish 07/22 22:52https://i.imgur.com/fZW1OhV.jpg

AllenHuang 07/22 22:52那姓金的中國人是不是其實是韓僑？

HELLOMONKEYs 07/22 22:55不會自己查嗎..

pengjoker 07/22 22:57google

onelove 07/22 22:57華人很多姓田嗎？

pclemens 07/22 23:02你的世界只有中國?

onelove 07/22 23:03田馥甄不是只有一個人？另一個是誰？

arisucho 07/22 23:03照你這個道理韓國瑜跟金溥聰應該都是韓

arisucho 07/22 23:03僑

nccucat 07/22 23:044Minute的田祉潤

nccucat 07/22 23:04AB6IX的田雄

nccucat 07/22 23:08本月少女的田姬振

AdoreJazz 07/22 23:16你歷史地理肯定很差

flame1030 07/22 23:17......

chnet3214 07/22 23:18認真問問題被噓 某篇空白文被推爆XD?

iamseanx 07/22 23:18田勝J都出來了XDD

seem 07/22 23:20這什麼新型態的廢文嗎 荒謬到好笑

buslover 07/22 23:24你覺得我住韓國姓田嗎?

mikiworldpea 07/22 23:25噗

churrox 07/22 23:29說啥阿 韓國自古以來就是中國的一部分

churrox 07/22 23:29她當然是華人後代阿

Im22Yo 07/22 23:31名字叫小娟，一定是華人取的名？

k721102 07/22 23:32不是，潭陽田氏的始祖是"田得時"

k721102 07/22 23:32不過族譜只到高麗中期，再往前搞不好姓陳

anselhsuen 07/22 23:39那你是台灣中僑嗎？

Cchild 07/22 23:44還敢打出TSJ 你很勇敢耶==

wl03020349 07/22 23:54閱

a71y242 07/23 00:08韓國 一堆中國朝鮮族這些人比較特別

WanYC 07/23 00:58我只知道這文滿廢的

eamber 07/23 00:59這篇讓我得知了田jj 算是功德一件XD

aigame 07/23 01:16韓國的姓氏跟華人都一樣維基有寫

eunhailoveu 07/23 02:00有一種東西叫Google 沒有的話還有b

eunhailoveu 07/23 02:00aido

wwwlala007 07/23 02:45嗯

violet40728 07/23 03:20好的

claire880611 07/23 03:59你以為你也會得到滿滿有趣的推文嗎

claire880611 07/23 03:59？？

vyc 07/23 05:08你哪位 還那位

dami2ne1 07/23 05:09那只是翻譯的問題而已好嗎~韓文名字是

dami2ne1 07/23 05:09 ， 這個字也可以翻成全，華人就

peter080845 07/23 05:57這是洗文嗎

halifax 07/23 07:04照這邏輯田美都 車和娟也是華僑囉～

yuxxoholic 07/23 07:11雖然文很廢，但還是想說一下不是翻譯

yuxxoholic 07/23 07:11的問題，是有明確對照過去的漢字的，

yuxxoholic 07/23 07:11小娟是潭陽田氏所以她就只會姓田不會

yuxxoholic 07/23 07:11姓全

QuincyWang 07/23 07:37據說有個叫田禹治的

twearthling 07/23 09:21也有可能是這代父母取漢字的偏好改變

twearthling 07/23 09:21了 像薇娟也沒那麽韓式

abellea85209 07/23 09:21你們認真個屁喔 原PO只是想釣田聖J

abellea85209 07/23 09:22而已啦= =

sobatabetai 07/23 09:43就只是取名的喜好啊...我還認識日本

sobatabetai 07/23 09:43人叫林志龍的咧

a032100 07/23 09:43姓金是女真人後代機率很高倒是真的

tim923710 07/23 09:56下一篇 張嘉航是不是香港人

tsuruzu 07/23 09:57一般韓國人對漢字沒有「感覺」，都是先

tsuruzu 07/23 09:57取音再去找對應的帶有正面意思的漢字，

tsuruzu 07/23 09:57所以沒有漢字很韓或很華的概念

lewischan 07/23 10:33全地球人的始祖在非洲啦，我們大家都是

lewischan 07/23 10:33非裔

dgq75148 07/23 11:41這到底是什麼廢文

ul6na 07/23 13:18好的

lorenzoc799 07/23 17:51她爸一定不是吧 你可以盡情研究她媽

lorenzoc799 07/23 17:51姓朱 啊你研究好再告訴我 我不急=

lorenzoc799 07/23 17:51=

nocrazim8205 07/23 18:49南投傑出青年 田勝傑表示