Re: [閒聊] 這個口譯也太爛了吧
※ 引述《Tiandai (天代)》之銘言：
: 楓棠最後一題應該很好翻吧
: 就目標更遠 想要不留遺憾
: 這口譯連這個都翻不出來 靠北也太無言了
: 世界賽連個中英口譯都請不到嗎 Rito plzzzzz
https://i.imgur.com/7Y1pEyw.png
大家來找碴一下
第一天的口譯是現在DAY3 PSG後面的那個裁判？
我看神韻有點像
如果是的話，RIOT是真的隨手抓一個工作人員來翻譯...？
補張第一天的放髮版本
https://i.imgur.com/yaSA2rF.png
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.21.158 (臺灣)
※ PTT 網址
推
物盡其用 不然薪水給了只有賽後採訪 0.0
推
笑死 這也被你抓得到
推
※ 編輯: itachi6060 (220.134.21.158 臺灣), 09/27/2024 20:53:25
riot好隨便......
推
看比賽眼睛都在看哪==
→
所以IG呢
![[閒聊] 這個口譯也太爛了吧](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/457339139_1634911330409424_4629735012832485136_n.jpg?stp=dst-jpg_s100x100&_nc_cat=109&ccb=1-7&_nc_sid=fcb8ef&_nc_ohc=gpaHe2kyVk4Q7kNvgH4AE0D&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&oh=00_AYAzznnkeKWp8MyguJL2AmxIi1u_zp5tLG93ZR_ExlWyjg&oe=66FA09D0 "[閒聊] 這個口譯也太爛了吧")
爆
[問卦] 裴洛西遇到麥克風故障在想什麼？裴洛西訪台行程拜會立法院 訪談時原本裴嬤等即時口譯翻完後要繼續講 但因口譯麥克風故障 只能被打斷等口譯拿新麥克風重新再聽一次翻譯![[問卦] 裴洛西遇到麥克風故障在想什麼？](https://cdn-cf-east.streamable.com/image/pxc0ud.jpg?Expires=1666859940&Signature=YmW~DJYkv78XLIflULGD58d-wVR~TooZPJE-JZZ9BB-Xb0kfl6Owozp6fa6JxpbSWimmqVQ83jdJr1dpnBKhGDudxeiPqljg4wk1lyRgAWQIJYJmpM9qQ3eiEpWgFDEXITACVkG2kRbzpjVYLQ1CfPfKWIsyfYr8dPcSuYt3vrwyEPFcqPJClyhaZISBvhP5cbz-88h6sj-2Bj~742rfAP0hpHR-neCyfpE42yrGgj491cR0cl20ZSp613~MNn2be3vYF5z5iYbUrfL2pwDLC2lum3eJHGxPuHIUJbktvNxNpll0GBO3pC8zvwtLOzV~6uTTLmgsG17cVCHV~3WL5A__&Key-Pair-Id=APKAIEYUVEN4EVB2OKEQ "[問卦] 裴洛西遇到麥克風故障在想什麼？")
45
[問卦] 我能期待總統府那邊的口譯嗎？在我們立法院翻譯妹丟臉丟光後 裴洛西接下來要去總統府見蔡英文了 聽說也會在總統府發表談話，也有可能會開放媒體訪問，想必也會需要即時口譯 專業口譯要比這女的還爛應該蠻難的吧？ 總統府的口譯應該都是最頂的吧？![[問卦] 我能期待總統府那邊的口譯嗎？](https://img.youtube.com/vi/lgmw-H2tTCw/mqdefault.jpg "[問卦] 我能期待總統府那邊的口譯嗎？")
23
[問卦] TVBS黃仁勳直播口譯是真人還是AI？TVBS黃仁勳直播口譯是真人還是AI ？ 很多專有名詞應該不是翻譯所或口譯專家可以直翻那麼準確的吧？ 有人知道他真實的身份是誰嗎？ 太扯了吧整個非常流利又迅速耶 還是本身是雙主修二類加上翻譯所呀？11
[閒聊] PSG輸一把小分意外還是英文口譯卡住意外台灣是不是沒有文組人才了 怎麼最近請的翻譯有的都卡成狗 先是Nash 日文哥 英文妹 台灣是不是對翻譯沒很重視啊 之後可以直接串chatgpt就好了嗎4
[問卦] 口譯的必要性？今天世界級的口譯秀在台灣上演 我相信看完之後大家都覺得口譯的錢 是相當必要省起來了 之後再用新聞 搞來翻譯就好 反而不會出這種不口 思議的包吧 有沒有口譯不要請反而
爆
[情報] 宙斯 ig 發文![[情報] 宙斯 ig 發文](https://i.imgur.com/aFzvRTEb.jpeg "[情報] 宙斯 ig 發文")
爆
[外絮] DK YT WELCOME official 2 (BERYL)![[外絮] DK YT WELCOME official 2 (BERYL)](https://img.youtube.com/vi/nCZAs6-wlnY/mqdefault.jpg "[外絮] DK YT WELCOME official 2 (BERYL)")
爆
[閒聊] 結果最後只有宙斯三連霸 會不會很精彩爆
[閒聊] 宙斯不想留T1的原因是什麼?![[閒聊] 宙斯不想留T1的原因是什麼?](https://i.imgur.com/jIv4Izqb.png "[閒聊] 宙斯不想留T1的原因是什麼?")
爆
[閒聊] 不能好聚好散是T1還是宙斯的問題![[閒聊] 不能好聚好散是T1還是宙斯的問題](https://i.imgur.com/dqekOmUb.jpeg "[閒聊] 不能好聚好散是T1還是宙斯的問題")
爆
[閒聊] 韓網乳摸:Beryl昨天沒官宣的原因![[閒聊] 韓網乳摸:Beryl昨天沒官宣的原因](https://i.imgur.com/sfIgtJvb.jpeg "[閒聊] 韓網乳摸:Beryl昨天沒官宣的原因")
77
[閒聊] 為什麼宙斯離開要這麼崩潰75
Re: [閒聊] 悲傷五階段現在T1粉到哪？![Re: [閒聊] 悲傷五階段現在T1粉到哪？](https://i.imgur.com/SjoYwuCb.jpg "Re: [閒聊] 悲傷五階段現在T1粉到哪？")
61
[閒聊] T1網咖門口：Zeus的立牌已經不見了![[閒聊] T1網咖門口：Zeus的立牌已經不見了](https://i.imgur.com/5DRDumBb.jpg "[閒聊] T1網咖門口：Zeus的立牌已經不見了")
68
[閒聊] T1若發生意外 粉絲會支持哪隊51
[閒聊] 宙斯為了錢去韓華才是個笑話65
[閒聊] 壽司終究是年輕人![[閒聊] 壽司終究是年輕人](https://i.imgur.com/runYhGnb.jpeg "[閒聊] 壽司終究是年輕人")
60
[外絮] DK X(Siwoo上調到一隊)![[外絮] DK X(Siwoo上調到一隊)](https://i.imgur.com/Q2dWZiZb.jpg "[外絮] DK X(Siwoo上調到一隊)")
51
[閒聊] Keria在軍中的一些傳聞![[閒聊] Keria在軍中的一些傳聞](https://i.imgur.com/PyETImfb.png "[閒聊] Keria在軍中的一些傳聞")
6X
[閒聊] T1粉也太多情勒仔了吧![[閒聊] T1粉也太多情勒仔了吧](https://i.imgur.com/8HeRnFWb.jpeg "[閒聊] T1粉也太多情勒仔了吧")
47
[閒聊] 李哥明年最大的動力就是擊敗HLE嗎?50
[閒聊] DK X![[閒聊] DK X](https://i.imgur.com/7VHhwMDb.jpeg "[閒聊] DK X")
48
[閒聊] T1四小以後要改叫我們仨嗎？![[閒聊] T1四小以後要改叫我們仨嗎？](https://i.imgur.com/l7VMxF9b.jpeg "[閒聊] T1四小以後要改叫我們仨嗎？")
44
[閒聊] LPL今年轉會期怎發展精彩度才不輸LCK37
[閒聊] 放棄高薪拿到lol三連冠有什麼意義嗎?![[閒聊] 放棄高薪拿到lol三連冠有什麼意義嗎?](https://i.imgur.com/7ZdyWe6b.jpeg "[閒聊] 放棄高薪拿到lol三連冠有什麼意義嗎?")
41
[閒聊] 宙斯有這麼會拉扯？![[閒聊] 宙斯有這麼會拉扯？](https://img.youtube.com/vi/e32Yf4RQNuE/mqdefault.jpg "[閒聊] 宙斯有這麼會拉扯？")
41
[閒聊] 軟手三幻神分三隊 LPL再不奪冠沒藉口吧22
Re: [情報] 宙斯 ig 發文37
[閒聊] Doran去T1可能世界賽突然不軟手嗎？![[閒聊] Doran去T1可能世界賽突然不軟手嗎？](https://i.imgur.com/zMrTEYeb.jpeg "[閒聊] Doran去T1可能世界賽突然不軟手嗎？")
40
[閒聊] Doran 國際賽事 BO5 戰績![[閒聊] Doran 國際賽事 BO5 戰績](https://i.imgur.com/V1IMj4ub.png "[閒聊] Doran 國際賽事 BO5 戰績")
31
Re: [閒聊] 現在看點是HLE為什麼不官宣嗎?32
[閒聊] Bin哥現在還會想尊重T1嗎![[閒聊] Bin哥現在還會想尊重T1嗎](https://i.imgur.com/oy0hU7lb.jpeg "[閒聊] Bin哥現在還會想尊重T1嗎")
34
[問題] 所以現在HLE誰是老大?36
[閒聊] Oner個人YT頻道![[閒聊] Oner個人YT頻道](https://i.imgur.com/c50PXdmb.png "[閒聊] Oner個人YT頻道")
34
[閒聊] 開始覺得多藍也很好 算是落在第幾階段![[閒聊] 開始覺得多藍也很好 算是落在第幾階段](https://i.meee.com.tw/SuhDqCy.png "[閒聊] 開始覺得多藍也很好 算是落在第幾階段")
![[閒聊] 宙斯為了錢去韓華才是個笑話](https://yt3.googleusercontent.com/ht0meeJazQmWgLvln8JQ89lN85TZP8uQfLhZOhEv3row1hyk54-lnExGwvJlZxszRRs86Jqr=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "[閒聊] 宙斯為了錢去韓華才是個笑話")