Re: [閒聊] 亞運播報一堆禁語
關於ID的問題 是這樣的
中國一直在推行去英文化
手遊裡面的英文縮寫基本上已經被ban光了
什麼HP MP EXP都強制要求要中文
身為帶有中國官方性質的亞運
把所有英文ban掉也是剛好而以啦
※ 引述《strangelife (等待時機)》之銘言:
: 來源:遊戲角落
: https://reurl.cc/YeLkGL
: 來自中國解說小傘在實況上的說法
: 本次亞運,中國解說有一堆敏感詞不准說
: 舉例:
: 不能說英雄的血量,而要說「生命值」
: 不能說擊殺,要改成「積分」。五連殺 >> 得五分
: 除此之外,英雄也不能叫外號,像是鱷魚、蛇女這些就不能叫
: 而要改口雷尼克頓、卡莎碧雅。
: 我真的會笑死,前面兩個我看有誰改的過來
: 後面英雄名更慘,台灣至少還有幾個英雄是會被講名字的
: 中國就沒幾個英雄有名字的
: 連選手ID都不能念,全部都要說本名
: 這個最慘,韓國選手的本名我想應該沒幾個人記得全部
: 這次中國解說不知道該怎麼播報囉
: 讓我們請PTT駐版前中國解說——長毛 AKA LuciferRT
: 來解釋解釋
--
可是職業賽的戰隊名稱不是還一堆英文嗎
你比國際賽一定要英文啊
戰隊名稱肯定要翻成中文的吧(參照台灣運彩
他們平常說的中文也是拼音拼出來的,乾脆連中文都
要說比較快
*不要
先說笑話 用羅馬拼音念中文
他們播NBA不是也用中文拚外國名
去英文結果用羅馬拼音
羅馬拼音又不是英文
羅馬/漢語拼音的字母是取自拉丁字母
英文也是取自拉丁字母
不要又鬧出「魔戒抄襲天堂」這種笑話了
漢語拼音的發音和羅馬拼音不一樣 最起碼羅馬拼音的
X絕對不是發ㄒ的音
誰告訴你發音是一樣的? 字母取自 這四個字懂嗎?
就是 A B C D 這種字母的來歷都是拉丁字母來的
我又不是回你 我是回GGKen
好哦羅馬拼音
都是色目人的東西 不用分那麼XI
都是崇洋媚外的東西 不要分那麼細
你連12345都不要打好了
是真的連微軟延伸的一切技術都別用
檢驗他們改用注音符號才是真正的中文拼音。
更正 是建議不是檢驗
爆
首Po來源:遊戲角落 來自中國解說小傘在實況上的說法 本次亞運,中國解說有一堆敏感詞不准說 舉例:1
現在都可以及時換臉直播 感覺LPL砸錢研發一個及時換句話說的程式 五秒的DelayLive應該足夠AI換個單字重說一次吧? 採樣就叫本人去採樣就好了 跟自己說的有87%像7
欸 我剛突然想到 這次不是還有印度隊 菲律賓 之類的一堆 中台港澳韓都算還好了 至少取名模式差不多 那如果報到印度隊 選手本名叫 Ranchhoddas Shyamaldas Chanchad 怎辦? 本國選手念本名 外國選手念ID 那應該不行吧
爆
[電競] 亞運征途Day3 18:00 台灣 vs 中國亞運征途 第三天 賽制:Bo3單循環賽,賽事成績決定9月杭州亞運種子序 賽事直播: Twitch(英文):爆
[閒聊] 這次亞運的中國解說一定是最頂的吧?這次亞運的電子競技是正賽,再加上四年一次跟代表國家的特殊性 每個國家跟地區一定都是派出自己最強的選手 那在解說陣容上面,多半也不能落後,至少不能像常規賽一樣讓花瓶跟唸詩號的上去 而且因為是官方比賽的緣故,他們還規定一定要唸自己國家選手的真名,這對平常叫習慣ID 的解說來講一定也是一種考驗77
Re: [問卦] 在企鵝妹聊天室講IG++會被BAN我有去問了頻道的mod管理員,管理員有跟我回覆了 可能是因為語言關係,所以藍鳥沒有get到mod表達的意思 Mod不是因為「ig++」才ban,當時ban 的那句是「妹妹ig++」,同時畫面剛好也真的有小 妹妹在 因為英文圖奇在兒少相關內容管理的很嚴格,如果沒弄好甚至會害Jinny被ban台69
[閒聊]亞運征途賽中國播報和諧用詞,不用「殺」亞運征途賽中國播報和諧用詞,不用「殺」字、人頭改「積分」 決定亞運《英雄聯盟》正賽種子序的「亞運征途賽」於 15 日開打,然而有網友發現中國 轉播台的主播賽評這兩天播報用詞不一,常常話講一半剎車改口、刻意替換常用語。58
[閒聊] Jankos 圖奇帳號被 Ban 了如題 TH 當家打野 Jankos 的 Twitch 帳號在今天被 Ban 了 Jankos 本人也在第一時間留言反應25
[閒聊] 圖奇BAN人是不是個笑話圖奇BAN一直是BAN「人」, 不是BAN「帳號」。 你這個人被BAN了, 再開帳號就是BAN, 也不能出現在其他人的實況。8
[閒聊] 國外實況主使用英文化沒事?安安大家好 聽說國際服使用中文化會被ban 台灣知名實況主就被ban好幾個 結果剛剛看有外國人玩中國服競賽 使用的不是中文 而是英文化8
[問卦] 原來很多鄉民不知道頻道管理員縮寫是MOD最近看八卦版一堆鄉民在問MOD是什麼意思 原來鄉民平常都沒在看實況? 以下是實況界常用的小知識: MOD 英文全名是:modification 通常稱為頻道管理員 (負責幫實況主管裡頻道,權限極大,可以當作八卦板版主)2
[問卦] 永久水桶的英文怎麼說咪哪桑 空幫挖 那個 小惡魔 有一個小小的問題4
[問題] 想找一張惡搞的改圖就是大陸前幾年有個公告 強制手遊 所有的英文都改成中文 hp寫成生命 之類的 就有網友改一個音遊的畫面 full combo 改成 一點兒都沒漏
爆
[電競] 2024 Mid-Season Invitational-分組賽D1092
[閒聊] Faker這把是戳還是carry?爆
[閒聊] faker和chovy差在哪裡86
[閒聊] 成都MSI比賽現場發起TES復活請願書連署58
[閒聊] U5是不是真的不行阿67
[閒聊] 有教練的筆記本被偷走過嗎?50
Re: [閒聊] faker和chovy差在哪裡58
[閒聊] Caedrel台的人數怎麼比主台還多啊?37
[閒聊] T1是不是終於復活了?43
[閒聊] 所以G2現在在想什麼?46
[閒聊] T1-G2前導 捲土重來56
[閒聊] 阿BIN道歉大家會接受嗎38
[閒聊] 今日MSI運彩賠率37
[閒聊] TL APA推特:好歹我們有贏一場欸26
[閒聊] 希望G2贏的四種人35
Re: [閒聊] faker和chovy差在哪裡34
[閒聊] T1狀態不好 但都3:035
[閒聊] T1怎麼調整這麼快阿29
[心得] faker是不是沒贏過==?爆
[閒聊] Chovy:終於打到國際賽決賽,一定會贏!26
[閒聊] 剛剛Faker塔下醜一波時說了啥?23
[問題] 飛斯可以躲雷茲的禁錮嗎?21
Re: [情報] 聯盟戰棋14.10b 熱修情報20
[閒聊] 這次G2跟中韓差距有比較小嗎?19
[問題] 辛吉德開大偷野怪很難抓嗎17
Re: [閒聊] faker和chovy差在哪裡13
Re: [閒聊] faker和chovy差在哪裡1X
[閒聊] 這場勒布朗跟AD是不是都盡力了?14
Re: [閒聊] faker和chovy差在哪裡X
[問題] 請問鄂爾要怎麼打沃維克