[軟體] 讓你的影片，添加AI字幕（MacWhisper）
最近很紅的ChatGPT，是由OpenAI製作的。
而OpenAI還有製作「免費離線轉字幕」軟體，叫Whisper。
（要打指令，不利新手使用）
以Whisper為核心的圖形介面軟體，
Mac版，叫MacWhisper，目前最好用！
作者Jordi Bruin發表在gumroad平台上。
https://goodsnooze.gumroad.com/l/macwhisper
Supported OS：Ventura & Monterey
Recommended ：M1 or M2 Mac
可以產出：SRT檔、逐字稿。
我一般是用在「沒有字幕的影片」或「Podcast」，
英文準確度很高，中文大約九成以上準確度，會出現「同音不同字」。
我用的電腦是：Mac mini（M1，2020 年）。
當時買的是最陽春的，8GB記憶體、256GB硬碟。
用Small模型處理字幕：
一小時的影片，約5分鐘。
七小時的影片，約45分鐘。
MacWhisper有「免費版、付費版」。
我個人是覺得「免費版」就很好用了（可以用Small模型）。
我有買付費版，
一方面是支持作者，
一方面是想試試更大的模型（Medium），
字幕會更精確，但是，花費的時間比Small多一倍時間，
好像後續還會添加「新功能」，所以，我是覺得物超所值。
軟體介面：
https://i.imgur.com/5pZVMl3.png
Ps.我用的是2.4版，沒什麼問題。
反而這幾天更新的2.8版，不能儲存，不知道哪裡出問題了。
--
推
感謝分享
推
推
很棒的軟體和分享 謝謝
試了一個小影片，真的不錯用
不過遇到一個問題，就是有影片直接上了中翻英的字幕
好像滿好玩的，推
感謝推薦，覺得不錯用，已購買。但使用過程發現，medium
不僅花的時間較長，所耗的效能也更高，m1 pro 16g會出現
記憶體滿載，在生出文字時cpu溫度也在88~94度來回，因此
我用了一次medium後，就刪除它換回small的模型了
咦，我好像買太快了XD"(因為免費版就可以用small)
很方便，大部分的情況 small 就夠了。這個軟體沒有動用
ANE ，純粹 CPU 運算，使用 CPU 350 ~ 420% (四核吃滿)
更正一下，有時候使用率會高一點，還不確定最高會吃多少
用medium生字幕時，印象中有看到CPU使用560%…
22
[閒聊] ChatGPT Plus跟一般版ChatGPT上個月推出了付費版Plus，售價每個月20美元(600台幣多) 他跟免費版的差異是: 1.在高流量時擁有優先使用權 2.回應速度更快![[閒聊] ChatGPT Plus跟一般版](https://i.imgur.com/ZlXN8crb.jpg "[閒聊] ChatGPT Plus跟一般版")
17
[討論] OpenAI正式推出付費版ChatGPT，訂閱價格OpenAI正式推出付費版ChatGPT，訂閱價格每月20美元 使用者現在可以訂閱ChatGPT Plus，獲得ChatGPT優先存取資格，還能搶先用到ChatGPT的 新功能 文/李建興 | 2023-02-02發表 OpenAI針對熱門的對話語言模型ChatGPT，正式推出訂閱服務ChatGPT Plus，該服務訂閱![[討論] OpenAI正式推出付費版ChatGPT，訂閱價格](https://s4.itho.me/sites/default/files/field/image/chatgpt-plus.jpg "[討論] OpenAI正式推出付費版ChatGPT，訂閱價格")
7
[軟體] MAC上支援串流播放的軟體因為把影片都放在Google Driver上 想透過播放軟體直接播影片 目前只看到nPlayer有這個功能 直接登入Google Driver就可以直接播 但他MAC OS版已經很久沒有更新了![[軟體] MAC上支援串流播放的軟體](https://i.imgur.com/DrHh2vkb.jpg "[軟體] MAC上支援串流播放的軟體")
4
[問卦] ChatGPT APP版？Quora 出了自己的AI Chatbot app 使用OpenAI和Anthropic的語言模型 iOS版開放下載 然後是免費ㄉ![[問卦] ChatGPT APP版？](https://i.imgur.com/kvVDuhsb.jpg "[問卦] ChatGPT APP版？")
5
Re: [閒聊] 美術系怎麼看待這次Ai繪圖事件?你說的那些的專業翻譯，都是該領域的研究者/教授翻的， 如果找個翻譯研究所畢業的人，那個人也是翻不出來啦。 不然就是要那個翻譯所畢業的人，去花一、兩個禮拜學專業領域的內容。 但就算學了。也不會比該領域研究者翻的正確。 但這種程度AI也做的到，就花時間讓他多讀該專業領域內容就好。![Re: [閒聊] 美術系怎麼看待這次Ai繪圖事件?](https://i.imgur.com/lAd899Xb.jpg "Re: [閒聊] 美術系怎麼看待這次Ai繪圖事件?")
4
Re: [討論] 看Netflix學英文？最近有寫一個軟體，可以幫忙比較快速重複聽影片的口說 但需要自備字幕檔 & mp3檔，其實就是文本及聽的材料 netflix上的影片可能較不適合，版權問題比較難取得mp3 比較建議用手邊庫存的dvd/cd/或其他語文教材，轉成mp3以及字幕檔 學英文用自己感興趣的材料比較會一直想學下去![Re: [討論] 看Netflix學英文？](https://i.imgur.com/YaUNyezb.png "Re: [討論] 看Netflix學英文？")
3
[問題] 用PS4看影片之字幕大小問題版友好 我是用PS4內建下載的媒體撥放器來撥USB中的mp4檔 字幕則是也存在USB的srt檔 請問有辦法再撥放時放大縮小字體嗎??? 謝謝
[灑花] 學會為自己喜歡的Vtuber剪片最近這陣子喜歡的繪師 因為想要推廣自己的漫畫 出道成時下最流行的Vtuber 我從高中的時候就開始買這位繪師的同人創作 當時候是在西門町一家叫做萌點的複合式女僕咖啡廳買的![[灑花] 學會為自己喜歡的Vtuber剪片](https://img.youtube.com/vi/Trv05f5dyag/mqdefault.jpg "[灑花] 學會為自己喜歡的Vtuber剪片")
1
[閒聊] OpenAI訓練電腦看影片玩《Minecraft》原文標題：OpenAI訓練電腦看影片玩《Minecraft》 做鑽石鎬的速度竟比人類還快 原文網址： 遊戲角落 溺水的海藻 圖／OpenAI![[閒聊] OpenAI訓練電腦看影片玩《Minecraft》](https://uc.udn.com.tw/photo/2022/06/28/0/17820155.png "[閒聊] OpenAI訓練電腦看影片玩《Minecraft》")
Re: [問卦] 口說講解影片是不是快被AI完全取代了?阿肥外商碼農阿肥啦！認真說，這幾年口說上字幕甚至翻譯，還有有字幕上語音這幾年都獲 得不錯的進展，包含openAI、Google、Amazon、Meta實驗室都有不錯的產出，而且這些都是 依靠當前所謂的多模態零樣本學習的大力進步，很多轉換錯誤或是機器音都減小很多，不 過偶爾還是會有出槌需要人工修正的部分。 所謂的多模態零樣本其實就是換一個思維過往很多工作需要大量標注工跟資料工程前處理來
![[硬體] USB-C的鍵盤滑鼠需macOS 15.1以上才相容](https://i.imgur.com/cbqZcSKb.png "[硬體] USB-C的鍵盤滑鼠需macOS 15.1以上才相容")
![[求救] 請教mac 跟 ipad 同時登入line 問題](https://i.imgur.com/ADQSPxPb.jpeg "[求救] 請教mac 跟 ipad 同時登入line 問題")