Re: [閒聊] 越想越不對勁
※ 引述《luxurygenius (嘻)》之銘言：
: "我發現跟你在一起我就會很開心"
翻譯：我喜歡你
: "為什麼跟你在一起時間就過好快"
翻譯：快樂的時刻總是過得特別快
: "遇到你之後我才知道以後我的另外一半要的是什麼樣子"
翻譯：你就是我想要的那個樣子，那個愛情的模樣
: "我們一定要守好我們的最後那一條線"
翻譯：我在等你跨出那條防線
再靠近一點點就讓你牽手
再勇敢一點點我就跟你走
https://youtu.be/jL6D7rqk4SQ
: 嗯？
: 是對我說？
: 還是其實是對自己說？
當然是對你說啊
他自己早就有底了
希望你衝啊
: 我該怎麼解讀這句話？
: 她是我最好的朋友
: 拜託不要叫我衝QQ
: -----
: Sent from JPTT on my Sony F8332.
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.191.174 (臺灣)
※ PTT 網址
→
不過三個字別猶豫這麼久，只要你說出口你就能擁有她了
推
→
耶伊耶欸
推
客數解讀也一百分
推
與其失去這個朋友 我反而還能接受她被別人幹捏 我應
→
該沒喜歡她的樣子(?)我還是繼續戀人未滿好了0.0
→
你只是想玩人家 我懂
推
兩個都不好騙
推
我哪有想玩人家QAQ
推
先幫忙疏通下水道
推
不衝你會更後悔～by過來人
推
衝了後悔終生；不衝終生後悔…自己選一個吧！
→
衝～洞～～
推
那女的擺明在暗示他要衝破線阿
推
你不衝就換人衝
→
推這篇
推
認同，真的沒感覺的好朋友根本不會想對他說這些話，連
→
念頭都沒有（笑
推
同心姐
![[閒聊] 越想越不對勁](https://i.imgur.com/mJ7qmX3b.jpg "[閒聊] 越想越不對勁")
爆
Re: [問卦] 為什麼Si要讀成 圭那來講講八卦吧～ 一開始幫各個元素取名，其實很多都 (x)抄襲 (o)致敬日本 翻譯 畢竟日本西化的早，很多西方科學專有名詞，都是日本先翻譯的。 日本翻譯silicon叫做珪，發音Ke i，耶？你說也不對啊，且聽我53
[蔚藍]這是在地化翻譯嗎？剛剛在玩台版的活動 看到這個翻譯 一開始是會心一笑 但越想越不對勁![[蔚藍]這是在地化翻譯嗎？](https://i.imgur.com/u44l23Sb.jpg "[蔚藍]這是在地化翻譯嗎？")
19
[極好雷] 媽的多重宇宙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 先說一些點 我同樣是完全盲狙 也知道有翻譯的狀況 然後8
Re: [閒聊] 紀曉芙被楊逍強姦到底是在不悔什麼?這你就不懂了，看一下SHE的歌詞就知道女生想法是什麼 「 再靠近一點點 就讓你牽手 再勇敢一點點 我就跟你走 再向前一點點 我就會點頭![Re: [閒聊] 紀曉芙被楊逍強姦到底是在不悔什麼?](https://i.imgur.com/x8R7w84b.jpg "Re: [閒聊] 紀曉芙被楊逍強姦到底是在不悔什麼?")
3
[問卦] 不過三個字 別猶豫那麼久 是哪三個字如題 再靠近一點點 就讓你牽手 再勇敢一點點 我就跟你走 你還等什麼 時間已經不多 再下去 只好只做朋友 再向前一點點 我就會點頭 再衝動一點點 我就不閃躲 不過三個字 別猶豫這麼久 只要你說出口 你就能擁有我X
[問卦] 月色搖晃樹影 穿梭在熱帶雨林再靠近一點點 就讓你牽手 再勇敢一點點 我就跟你走 你還等什麼 時間已經不多 再下去 只好只做朋友 月色搖晃樹影 穿梭在熱帶雨林3
[閒聊] 法環 柯林 是不是越想越不對勁柯林是預言家 早就知道黃金樹會崩潰 然後跟著金面具老師一起旅行 跟著金老師旅行懂的越多 光翻譯就讓自已的智識越充滿![[閒聊] 法環 柯林 是不是越想越不對勁](https://i.imgur.com/n8sWVEsb.jpg "[閒聊] 法環 柯林 是不是越想越不對勁")
X
[問卦] 戀人未滿再靠近一點點 就讓你牽手 再勇敢一點點 我就跟你走 你還等什麼 時間已經不多 再下去 只好只做朋友 再向前一點點 我就會點頭 再衝動一點點 我就不閃躲 不過三個字 別猶豫這麼久 只要你說出口 你就能擁有我 女孩紙這麼說的時候直接告白成功率是不是100% 還有可能會失敗ㄇX
Re: [問卦] 幹您娘結果她有男朋友？我很難過你居然不知道我對你的感覺 我知道你每次遛狗的時間 所以我都刻意這個時候出現 其實我笑容不隨便給別人的 只有你，我才會發自內心的笑X
[閒聊] 古古再靠近一點點會不會就簽到手？古古現在把距離拉很遠 如果他再靠近一點點 狸貓會不會就讓他牽手 再勇敢一點點 狸貓會不會就跟他走？
![[閒聊] 會講嗎](https://i.imgur.com/CCb4FEPb.jpeg "[閒聊] 會講嗎")