PTT評價

[分享] 國際志願軍團專訪

看板Military標題[分享] 國際志願軍團專訪作者
GaryMatthews
(G公*)
時間推噓10 推:10 噓:0 →:4

https://www.youtube.com/watch?v=TSXrAzsZBh8

烏克蘭本地記者訪問一群駐紮在哈爾科夫附近小鎮的國際軍團 (講烏語的部份都有上英文字幕)

他們的任務比較像第二線輔助的角色 有時候會編組協助正規軍作戰 發射槍榴彈 反甲火箭之類 而目前是在前線附近小鎮駐紮防守 感覺像是 TDF 的作用

指揮官應該是烏克蘭正規軍人 他談到一開始因為大家背景各不相同 有的是沙場老將 有的完全沒有軍事經驗 所以要花功夫磨合 他有特別舉例講美國來的都習慣美軍有絕對空優火力優勢洗地 而現在面對反倒是對方陣營有空優火力的情況 得重新適應

醫護兵是一個美國女生 講到他們成軍以來已經損失了一個荷蘭人 是先前收復 Staryi
Saltiv (就是那個 T-90M 被打爛的村莊) 的時候 戰鬥本來已經快要結束了 結果在收尾整理的時候 行進間被集束炸彈擊中倒地負傷 然後眾人營救的時候第二發炸彈又下來 把荷蘭人移到安全處時已經回天乏術了

第二個受訪者是澳洲人 說他剛開戰就從澳洲飛過來 一開始還被歐盟拒絕入境 幾經波折才到志願軍招募處報到

另個美國人原本是個職業獵人 剛從山裡打獵出來 看到俄國入侵的新聞就毅然決然跑到烏克蘭 他被分配的角色是狙擊手 他說目前還沒有太多跟敵人交戰的機會 主要工作是觀測和紀錄敵人動態 他說他在烏克蘭本來就有一些朋友 戰前還曾來烏國造訪 這次看到之前造訪的地點都變成戰場 俄軍就在以前去過的地方朝他們開火 心裡感到很吃驚

隊上的廚子是羅馬尼亞人 談到羅馬尼亞政府一些錯綜複雜的政治關係和角色上的尷尬 因此比較不願意供應烏克蘭武器 他希望他們政府能趕快醒悟送武器給烏克蘭

有個海陸退役 參與過伊拉克阿富汗的菲律賓裔美國人 說相較於前兩者 這次是一個截然不同的經歷 他說烏軍素質比俄軍好 堅決相信他們會獲勝

然後有一個烏克蘭出生烏語流利的志願兵 說他這輩子待過很多不同地方 在羅馬尼亞住了幾年做生意 也住美國加州 有老婆小孩在那裡 2014年戰爭爆發的時候原本就打算要參軍了 老婆不准 這次終於取得老婆諒解 他在隊上就有點像是傳譯的工作 擔任南腔北調的各國志願軍跟駐紮當地村民之間的橋樑

最後一位是芬蘭來的年輕小伙子 他說他們一團本來共來了15人 利沃夫的國際軍團訓練基地被飛彈襲擊傷亡慘重以後 其他14人就決定打道回府 只剩他一個留下來 另外他出發前父母本來相當擔心 但是最後還是尊重他的決定並以他為榮

年輕小伙子有帶記者去參觀他們的「家」 看起來是借住當地民宅 裡面住了三個志願兵
其中一個在睡覺的有受訪 (聽不太出來哪裡人 可能是東歐) 講到他跟當地的居民互動
說烏克蘭人很真誠會請他們吃東西 他想要拿點小錢資助當地人 他們都不願意收

幾個受訪者聽下來 他們參加志願軍的動機 不外乎都是從善惡正義為出發點 看不慣俄國無故入侵烏克蘭
另外好幾個都有稱讚烏軍觀察、學習和適應的能力很強 包括無人機的運用技巧不斷進步 收到西方新武器很快上手 等等

這個烏媒的水管頻道經常上傳烏軍相關的影片 有的有字幕 其他只有烏語就不太懂 不過有些好像滿有趣的 ~~

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 157.131.120.113 (美國)
PTT 網址
※ 編輯: GaryMatthews (157.131.120.113 美國), 06/03/2022 15:15:17

bobbytsi 06/03 15:23感謝翻譯分享

chantilas 06/03 15:54感謝分享

aicassia 06/03 16:24感謝分享 謝謝挺身而出的志願兵 祝平安

kuroro94 06/03 16:26駐紮地其實蠻危險的,與鵝子軍隔河距離1km

kuroro94 06/03 16:27重裝備打的到,哨兵或無人機丟芭樂都高度風險

kuma660224 06/03 16:40就跟TDF類似 放二線防衛擋路

Wall62 06/03 16:50

ifififif 06/03 17:46加油,希望志願者都平安!

Brusolo 06/03 19:29感謝分享

DDG114514 06/03 19:54希望大家平安

Eugeneptt 06/03 20:06

furnaceh 06/03 20:28推,敢上戰場的勇者

nht 06/03 23:56感謝分享...

nht 06/03 23:56從山裡打獵出來就直接跑到烏克蘭.. 好神奇!