PTT評價

[花邊] KI說媒體是小兵(Pawns) 西洋棋大師的反應

pneumo 發表於 2020/12/12 下午3:38:11
看板NBA標題[花邊] KI說媒體是小兵(Pawns) 西洋棋大師的反應作者
pneumo
 (超☆冒險蓋)時間推噓51 推:51 噓:0 →:24

來源: SportsRush
網址: https://tinyurl.com/y69mptdg

Chess legend Garry Kasparov has great reaction to Kyrie Irving ‘pawns’
comment
西洋棋傳奇Garry Kasparov對於Kyrie Irving說媒體是"小兵"(pawns)的反應

Kyrie Irving rubbed many the wrong way with his most recent comment about themedia, but it is now giving rise to perhaps the tweet of the year.
Kyrie Irving最近對於媒體的評論讓許多人很感冒，但是這有可能成為今年的年度推特
文。

The Brooklyn Nets guard was fined $25,000 by the NBA this week for his
continued refusal to speak to reporters. Irving responded to the fine with a
statement on Instagram in which he referred to the media as “pawns.”
這位籃網後衛因為拒絕跟記者講話被聯盟罰了25000鎂，而他在IG上寫了他對這件事的看法，說媒體只是"小兵"(pawns)。

That led to this incredible tweet from chess legend Garry Kasparov. The
Russian grandmaster of the sport said that there was nothing wrong with
talking to pawns, only when the pawns start answering.
這讓西洋棋傳奇人物Garry Kasparov在推特上寫了神奇的回覆。這位俄羅斯棋藝大師說跟小兵講話是沒有問題的，只有小兵開始回答的時候才是問題來了。

Kasparov推特: https://twitter.com/Kasparov63/status/1337496853517135872
"There's nothing wrong with talking to pawns. It's when they start answering
that you have a problem!
「跟小兵講話一點問題都沒有，而是當他們開始回話的時候才是問題來了。」

The 57-year-old Kasparov is widely seen as the greatest chess player of
all-time, having been ranked No. 1 in the world from 1984 all the way up
until his retirement in 2005. Thus, you knew that he was not going to pass upthe opportunity to respond once Irving stepped foot into his realm.
這位57歲的Kasparov被大家認為是史上最強西洋棋手，從1984年登上世界第一後，一直到他2005年退休都是世界第一。所以，大家可以了解當KI踏到他的領域時，Kasparov是不會放棄這個機會的。

Not everybody had as humorous of a reaction to Irving’s comments as Kasparov
did, but this tweet was definitely a checkmate.
不是每個人對於KI的小兵說可以像Kasparov這樣幽默，不過他的推特回復著實將了KI一
軍。
--




我要用Queen's Gambit開局

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.53.71 (臺灣)
※ PTT 網址
推

sikadear 12/12 15:40還不是被Beth打爆==

推

magamanzero 12/12 15:40小兵也是能變身的 看不起小兵?

推

holyseraph 12/12 15:42KI: 原來小兵可以變身?? 我以前不知道這個規則

推

awheaton311 12/12 15:43西西里亞防禦

推

lottopop2 12/12 15:43貝絲>博戈夫

推

breadf 12/12 15:44一定是遊戲人生看太多

推

roger262390012/12 15:44不太懂 是指小兵開始反擊時會有問題嗎？

推

kohebe 12/12 15:45小心成為queen's gambit的pawn啊

推

holyseraph 12/12 15:47對手小兵走到底線可以變身成女王 到時問題就很大了

推

KKB 12/12 15:47ki棄兵

推

sasewill 12/12 15:51下贏Beth再說
推

chiliho 12/12 15:52厄文氣兵

推

whathappen 12/12 15:52小兵對上大師

推

benptt 12/12 15:52嗯嗯 我也這麼覺得

推

scorpions 12/12 15:53我像是一顆棋，進退任由你決定

→

THEGASTBY 12/12 15:53KI根本是西洋棋的主教，為人劍走偏鋒然後又會發聲

→

THEGASTBY 12/12 15:53（文字&氣氛），完全斜著來。

推

uppp 12/12 15:58一堆宏義氣兵

推

Miyanishi25 12/12 15:59推后翼棄兵 女主角正爆！！！

推

HaHaPoint 12/12 16:01無冕王被說成小兵

推

j23932 12/12 16:03Anya Taylor-Joy超正演得又好

→

ChaosK 12/12 16:04西洋棋大師發文不是問題,等哪天AlphaGO發文嗆人才是

→

ChaosK 12/12 16:04大問題

推

kkjjkkjj 12/12 16:06這個人太強了吧

推

wy9968 12/12 16:09為什麼棋類競技可以世界排名第一那麼多年? 好扯

推

smallksc 12/12 16:12等等會有人來說你超譯KI

推

sikadear 12/12 16:13棋類這種不靠賽的競技實力一累積起來可以宰制整個環

→

sikadear 12/12 16:14境很久沒問題，而且下越久經驗累積越豐富

→

lovetina 12/12 16:17后翼棄兵....看完覺得很ＹＹ~~某種龍傲天.......

推

materu 12/12 16:19女的應該叫瑪麗蘇

推

bluemei 12/12 16:20果然推文一堆后翼棄兵XDDD

推

kkl522608 12/12 16:20Beth贏了

推

sunnyyoung 12/12 16:21這回覆厲害

→

bestteam 12/12 16:21合理

推

g5978gyy 12/12 16:32偷嗆ki小兵？

推

tomlee1130 12/12 16:35克里夫蘭防禦 開局

推

JustBecauseU12/12 16:37Beth 讚讚

推

liu02112 12/12 16:40不要說AlphaGO 深藍就這個棋王了.....

推

RBC54321 12/12 16:55兵也是可以變形成后的

推

SULAjardin 12/12 16:56https://youtu.be/pSEnzwTOktU
→

RBC54321 12/12 16:57后翼棄兵也有請他當顧問
推

void0 12/12 17:09./:/.哪裡好難喔喔用啊捏啊你看看烏高雄啊改為唉唉

→

void0 12/12 17:09唉姑姑阿公相關健行嘎嘎想接近啊我哭結果今晚芸芸

→

void0 12/12 17:09菁菁喔喔菁菁就哭了啊轉的

推

gn02118620 12/12 17:43后翼棄兵神正

推

tupacshkur 12/12 17:55KI's gambit

推

hydeless 12/12 17:55他就是西洋棋界的MJ

推

darkdixen 12/12 18:02他的意思是在擺盤練習的時候 跟自己的棋子對話是很

→

darkdixen 12/12 18:02正常的 但棋子會回話的時候要嘛嗄飄要嘛幻聽

推

hiphopboy7 12/12 18:14這個球員就低智商想到什麼講什麼，看到地是平的就

→

hiphopboy7 12/12 18:14說地球是平的，意外嗎？

推

firemm444 12/12 18:24鍵盤西洋棋手開始超譯了

推

wylscott 12/12 18:26小兵可以升變成皇后啊 看來KI不會下西洋棋喔

推

xiang1124 12/12 18:50Alpha go:人類吵啥？

推

Asce 12/12 18:51俄羅斯棋王也看NBA喔？

推

sampsonlu91912/12 19:01俄羅斯在蘇聯解體後拿過奧運銅牌 蘇俄之前更是拿過

→

sampsonlu91912/12 19:01兩次奧運冠軍 這位棋界傳奇身兼籃球迷也不算意外的

→

sampsonlu91912/12 19:01事

→

sampsonlu91912/12 19:03不過當連西洋棋大師都可以對此事件開玩笑時 ki真的

→

sampsonlu91912/12 19:03問題不小

→

rs6000 12/12 20:14參戰的人越來越多了 XD

→

SCLPAL 12/12 20:40女王難波萬

→

SCLPAL 12/12 20:41欸所以KI是國王嗎....Q?

推

GoodDonkey 12/12 20:48我用拒後翼棄兵

推

LVE 12/12 20:51來生做一盤棋，店店做你的棋子。

→

Tawara 12/12 21:19笑死 西洋棋大師參戰

推

EricGinobili12/12 22:39西西里防禦哦哦哦

推

skunnyk 12/12 23:16這回的好的主因是雙關語啊，一方面講西洋棋小兵也

→

skunnyk 12/12 23:16能變身立大功，一方面講你所謂的小兵（媒體）開始回

→

skunnyk 12/12 23:16應你時你問題就大了，暗示你別活在自己世界裡，得罪

→

skunnyk 12/12 23:16媒體你才戴志大條。
推

LiamMcMorrow12/13 00:21s大正解

→

cauliflower 12/13 01:41希姆：巴特拉大人寄宿在我1身上

推

hhoo32 12/13 09:18小小兵

推

njunju 12/13 12:13女主角身材很棒
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
NBA最新熱門推薦
🔥🔥🔥