PTT評價

Re: [情報] Mark Eaton過世

laptic 發表於 2021/5/30 上午8:43:00
看板NBA標題Re: [情報] Mark Eaton過世作者
laptic
 (靜夜聖林彼岸花)時間推噓34 推:34 噓:0 →:30

※ 引述《willy911006 (小溫)》之銘言：
: https://twitter.com/ShamsCharania/status/1398669920800370689?s=19
: Former NBA player Mark Eaton, a one-time All-Star and two-time Defensive Playe: r of the Year, has passed away at the age of 64. Eaton played 12 seasons with: the Utah Jazz from 1982-1993.
: 前爵士球員，曾拿過一次全明星、兩次DPOY的Mark Eaton過世，享壽64歲

後續消息已經出爐了，根據爵士隊發佈的通稿：（重點節錄）

https://on.nba.com/3i2Fyy9



Eaton was riding his bike in Summit County, Utah, on Friday night. Just before8:30 p.m., passersby saw Eaton lying in the road after apparently crashing,
according to the Summit County Sheriff's Office. Officials said "there is no
reason to believe a vehicle was involved in the incident. Eaton was taken to
a hospital where he later died.

根據警方辦公室的說法，星期五晚間（美國時間），Eaton 在猶他州薩米特縣騎著自行車，於約20:30 被行人發現疑似因為被撞擊而倒臥地上。警方表示「沒有理由相信有車輛涉及此次的意外事故」。Eaton 事後被送往醫院，但搶救無效而不治身亡。

"The Utah Jazz are profoundly saddened at the unexpected passing of Mark Eaton,who was an enduring figure in our franchise history and had a significant im-pact in the community after his basketball career. Mark played his entire 11-year NBA career with the Jazz and his number was retired as an NBA All-Star
and two-time NBA Defensive Player of the Year," the Utah Jazz said in a state-ment. "His presence continued around the organization as a friend and ambassa-dor while giving back as a businessman and volunteer to his adopted hometown
in Utah. We extend our deepest condolences to his wife Teri and their extendedfamily. Mark will be greatly missed by all of us with the Jazz."

爵士隊在一份官方聲明中表示：

「我們對 Mark Eaton 的不幸去世感到悲痛，他是在我們球隊歷史中極具非凡意義的人物 ，即使已經從籃球生涯退役，他仍在社區中發揮影響力。在十一年的職業生涯中，他為 爵士隊效力，而且基於他曾經入選一次NBA 全明星及兩次最佳防守球員的表現，他的球 衣編號獲得光榮退役。雖然如此，在以商人及志工的名義回饋在養育他的猶他州之家鄉 的同時，他也在球團中作為朋友與大使繼續存在著。我們向Eaton 的家人表達哀悼，我 們所有爵士隊的成員將永遠懷念他。」



目前看來，調查還在持續進行中，當局也尚未透露他的確切死因。



順帶一提，在推特社群上，聯盟及爵士隊都有發文悼念：

https://twitter.com/utahjazz/status/1398689602295066627

https://pbs.twimg.com/media/E2kkx47VkAA4kes.jpg

https://twitter.com/NBA/status/1398698289093124099

https://pbs.twimg.com/media/E2ksrmEXoAQSCj8.jpg


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.100.129.130 (馬來西亞)
※ PTT 網址
推

auron4041 05/30 08:44不會又是酒駕吧 王八蛋

推

icou 05/30 08:45撞擊又不是車輛造成 那是？

推

eric10000 05/30 08:45rip

推

melzard 05/30 08:45一樓你重新看一下文章

→

melzard 05/30 08:46就說沒有其他車輛造成的痕跡 怎麼會扯到酒駕

→

laptic 05/30 08:46呃... 「沒有理由相信有車輛涉及此次的意外事故」

推

STRO 05/30 08:46「沒有理由相信有車輛涉及此次的意外事故」

→

STRO 05/30 08:47所以可能是突然不舒服而倒臥沒人即時救或是他老人家

→

STRO 05/30 08:47自撞嗎QQ

→

melzard 05/30 08:47文章裡只看得出摔車這件事 就連警方都還在調查

推

mhkt 05/30 08:48看來自摔的可能性不小 ……
→

melzard 05/30 08:4864歲已經是開始無法承受跌倒這種動作的年紀了

推

Rover 05/30 08:49"lying in the road after apparently crashing"

→

Rover 05/30 08:50明顯經過撞擊而躺在路上 但又沒有其他車輛涉入...

推

melzard 05/30 08:51不一定是車輛也許是其他東西撞到的 行人? 動物?

推

peter89000 05/30 08:51有可能自撞吧

→

melzard 05/30 08:52現在就是找不出是什麼東西和他發生撞擊

→

melzard 05/30 08:53如果是自撞就會直接說自撞了吧

推

auron4041 05/30 08:53那是鹿喔

推

swatch44 05/30 08:53應該是像辛亥隧道一樣鬼打牆突然陷入昏迷不治..

推

TimmyJiang 05/30 08:54自行車有撞擊但沒看到其他交通工具的痕跡，阿不就自

→

TimmyJiang 05/30 08:54撞

推

JustWinslow 05/30 08:54樓下柯南

推

rocktu214 05/30 08:56讓我想到Nicky Hayden...

→

omage 05/30 08:57如果是在美國，也有可能是撞到生物吧

推

PPPGGG 05/30 08:57同樓上 騎腳踏車被撞...QQ

推

ctes940008 05/30 08:57will迷：

推

FAYeeeeeeee 05/30 09:01心臟問題可能性比較大

→

laptic 05/30 09:02勘誤修正

推

ABiao0220 05/30 09:12可能不是車輛 或可能是為了閃躲什麼東西

推

Mentha 05/30 09:17美國那邊地大到沒辦法到處設監視器

→

Mentha 05/30 09:17這個真要還原現場大概真的得靠柯南

推

BeastJAY 05/30 09:30去蓋老大的火鍋吧...RIP

推

ripmelo 05/30 09:33野生動物搞不好也有可能

→

wakayama 05/30 09:36一個凹凸自行車都有可能翻阿

推

Yench 05/30 09:51他的腳踏車很大台 應該被撞到機會很大

→

AlohaVC 05/30 10:03他的身材騎腳踏車 跌到很可怕

推

gp03dan 05/30 10:16看照片他超高大，比Gobert還要大半號

→

aronchen10 05/30 10:28“他的球衣編號也因曾作為一次NBA 全明星入選者及

→

aronchen10 05/30 10:28兩次最佳防守球員，獲得光榮退役了” 這句雖然不難

→

aronchen10 05/30 10:28理解 但感覺不順到像是機番
※ 編輯: laptic (118.100.129.130 馬來西亞), 05/30/2021 10:37:41
→

laptic 05/30 10:37修正翻譯

推

Carmelo3 05/30 10:39鍋神QQ

推

Demia 05/30 11:00如果自摔會死掉，應該不是自行車？騎重機之類的？

推

ltw89104 05/30 11:07是腳踏車沒錯

推

kosoj6 05/30 11:07crashing 翻被撞擊有點使人誤解 也可能是說自撞

推

ecstasy 05/30 11:47翻譯有問題，crashing只是指衝撞，不是指被撞，所以

→

ecstasy 05/30 11:47蠻有可能自摔的

推

jonestem 05/30 12:07還是被野生動物撞到？ @@"

→

laptic 05/30 12:19目前來看，沒人敢肯定吧...

推

allen7x 05/30 12:23前幾天才在查他，結果他就走了!???

推

zaza1128 05/30 13:59不舒服，自摔？

推

KirkSynder 05/30 15:06原來extended family是多代同堂的大家庭

推

ooxxman 05/30 15:09自行車嚴重自撞事故很常見啊，沒及時救治都很危險

推

semicoma 05/30 19:21自行車自摔會死掉又不少見 我第一次環島時遇到一位

→

semicoma 05/30 19:22這兩年有位咖數有點大的女騎士也在夜騎時撞牆亡

→

semicoma 05/30 19:22公路車下坡隨隨便便時速五六十 前陣子看youtuber騎

→

semicoma 05/30 19:23訓練台模擬法國一條真實賽道 下十幾二十趴的坡時時

→

semicoma 05/30 19:24速到七八十公里 或許是訓練台才敢不煞車 但就算放慢

→

semicoma 05/30 19:24速度到五六十 摔車了也很有機會出大事 只能說 夜騎

→

semicoma 05/30 19:25視線差或下坡儘量慢 不戴安全帽不上路

→

semicoma 05/30 19:26然後很多死掉的都是高手 在人體體能和物理極限前 再

→

semicoma 05/30 19:26怎麼高手都不堪一擊

→

XoPXoP 06/05 13:01yes
同系列文章
[情報] Mark Eaton過世
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
NBA最新熱門推薦
🔥🔥🔥