[Blog] 金川紗耶 20240228

[Blog] 金川紗耶 20240228 你的心、我的心

原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102336

まず山下さんの卒業発表がありました。
今まで沢山努力している姿や活躍を見て、本当にすごいなと思っていました。
さらに毎日毎日お忙しいのにお仕事現場では笑顔で楽しくメンバーとお話ししている姿を見てホッとしたり、山下さんは乃木坂が大好きなんだろうなぁと言うのが心の底から伝わってきます。

首先是，山下桑宣布畢業了。
看著她至今為止非常努力與活躍的身姿，我覺得她真的很厲害。
而且明明每天每天都這麼忙碌，看到她在工作現場還是都帶著笑容開心與成員聊天，
這讓我感到讚嘆，我打從心底認為山下桑肯定是非常喜歡乃木坂的吧。

今回の35枚目シングルは近くで山下さんを見届けられないけれど、3期生さんが全員選抜で本当に嬉しかったです。今の今まで3期生さんが頑張ってくださって、乃木坂46を引っ張ってくださっている姿を見て、今回の選抜はとてもいい選抜なのではないのかなと思います。

這次第35張單曲雖然我無法近距離看著山下桑，但3期生全員選拔讓我好開心。
看著3期生至今為止努力的帶領著乃木坂的身姿，我覺得這次的選拔是非常棒的。

私はアンダーとして今回活動させていただきます。
私は28、29枚目シングルではアンダーメンバーとして活動していて、初めての振り入れがあったり、構成も新しいところに入ったりで大変ではあったのですが、正直めちゃめちゃ楽しかったんです。
28枚目で初めて4期生がアンダーに参加させてもらえたとき、あの気持ちは忘れたことないです。
すごい嬉しかった。
最初の方は4期生としての活動が多くて、アンダーメンバーとして認められて、乃木坂46になれたんだと、その時すごく思い、認めてもらえるように、より頑張ろうと思って活動していました。
今回アンダーメンバーには4期生、5期生だけと言う新体制でのメンバーになりました。最強のアンダーになったらいいなぁ
すごく楽しみです。
是非引き続き乃木坂46の応援をよろしくお願いいたします。

我這次將作為Under成員來進行活動。
我在第28、29張單曲時作為Under成員來進行活動，當時有第一次練的舞、新的舞蹈編排，說真的很辛苦，但也非常開心。
第28張單曲是4期生第一次加入Under，當時的心情我不曾忘記。
非常的開心。
最當初時經常4期生一起活動，直到加入Under、覺得真的成為乃木坂46，
當時我深深覺得，為了要被認可所以得更加努力的進行活動。
這次的Under成員是只有4期生、5期生的嶄新體制。
如果能成為最強的Under的話就好了呢
非常期待。
請繼續為乃木坂46加油。

書くの遅くなってしまってすみません
みなさんに上手にお伝えできたかわかりませんが、私の気持ちを綴らせていただきました。

很抱歉這麼晚才寫
我不知道能否好好的向大家傳達出去，但請讓我寫下我的心情。

https://i.imgur.com/COmONyS.jpeg

金川紗耶

--
乃木坂46 4期生 金川紗耶
分享她的資訊，記錄她的成長 https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/SaDrBON.gif https://i.imgur.com/Jm65sTz.gif