[霹靂] 配音為何不採循續漸近交接?

halfmonster 12/12 02:21金光目前看起來正在採用這種方式

dsa3717 12/12 05:38第一是黃大長年的的工作習慣得要改變

dsa3717 12/12 05:39第二是跟他一起的人壓力會非常巨大

dsa3717 12/12 05:40所以霹靂選擇另開其他產線而不是正劇

jeffbear79 12/12 07:14記得有試過但觀眾不買單？

stormNEW 12/12 11:09老人要放下沒那容易的，一刀切反而簡單

mcbeals 12/12 11:16他變瘦了...應該是生病了

iiseven77 12/12 11:48你如果有看影片就可以發現他爆瘦，應

iiseven77 12/12 11:48該是身體出問題

lunanightcat 12/12 13:01為什麼一定要讓自己小孩配？

MBAR 12/12 13:52讓外人配如果他學成跑了，拿翹了，沒人能負

MBAR 12/12 13:52責

slippers 12/12 15:37同意樓上

zorroptt 12/12 15:53如果台配真的難養成 現在這樣寧願聽國語

zorroptt 12/12 15:53版的 能不能像之前配音外包就好了 反正

zorroptt 12/12 15:53痛都痛了 流失一些非台語不看的就算了

zorroptt 12/12 15:53 統一都改國語 這樣未來也比較不用再

zorroptt 12/12 15:53怕碰到同樣問題 說要磨個五年十年的 霹

zorroptt 12/12 15:53靂還能撐那麼久嗎 w

xiaohua 12/12 16:11因為從傳統角度來說，口白是貫穿所有角色

xiaohua 12/12 16:11跟故事衍繹的靈魂人物，重要到整個布袋戲

xiaohua 12/12 16:11劇團是用口白的名字去命名的，所以雖然老

xiaohua 12/12 16:11闆是黃強華，但是叫黃文擇布袋戲，說到底

xiaohua 12/12 16:11就是看要不要保留傳統而已，目前看來是決

xiaohua 12/12 16:11定要打破了

exyu 12/12 16:36霹靂又不是沒用過國語配音 結果是....

exyu 12/12 16:36講真的布袋戲用國語就是感覺怪怪

exyu 12/12 16:36就不能好好培養台語配音嗎？

exyu 12/12 16:37也不是只有霹靂一家在弄布袋戲 其他家的布袋

exyu 12/12 16:37戲有過過有人用國語配音嗎？

blue1234 12/12 17:02如果國語好看的話……素還真電影應該就

blue1234 12/12 17:02會找兩個明星藝人去配音了，顯然……他

blue1234 12/12 17:02們沒這麼做。

blue1234 12/12 17:03我印象中有兩家，一個騰藝一個我忘記叫

blue1234 12/12 17:03什麼了QQ"?

jahnny 12/12 17:07有啊 天宇就有國語角色 XD

a13471 12/12 19:07已經循序漸進了阿 前半黃大後半小黃這樣

a13471 12/12 19:07不算？

yao0101 12/12 19:44要長久改用國語配音還不如交給刀說異數

yao0101 12/12 19:44的台語配音員們

yao0101 12/12 19:45再怎麼權衡大多數台灣的布袋戲觀眾也不會

yao0101 12/12 19:45去選國語版的

sony1733 12/12 23:25天宇腳色只有兩三個講國語好嗎??

ccf0423 12/13 10:33黃俊雄以前在三台時代就出過國語配音版

halfmonster 12/13 13:46那是被政府禁止不得已才做的

AkariChang 12/13 17:21標題有錯字阿...

ke0119 12/13 18:02幾年前就一直在講了，其實也多少有在試，

ke0119 12/13 18:02不過一直不順利，這次急著換手應該是不得

ke0119 12/13 18:02已了

SALLUNE 12/13 20:36還以為可以找黃文耀來幫忙，音質也像又

SALLUNE 12/13 20:36有經驗

MBAR 12/13 21:18黃文耀個人風格太重了啦。而且他後期聲音也

MBAR 12/13 21:18不行了，保養的沒黃大那麼勤勞跟仔細

bl0418 12/13 21:42離凡星主

melonlon 12/15 12:33一邊教人一邊工作 工作量其實更重

WhitePope 12/16 23:38國語配音不會只是流失一些非台語不看

WhitePope 12/16 23:38的而已，呵呵

WhitePope 12/16 23:38而是會流失到只剩一些些能接受國語配

WhitePope 12/16 23:38音的而已

WhitePope 12/16 23:47我想就傳統而已，如果是多人配音的話，

WhitePope 12/16 23:47陪養配音員並不難。我記得以前黃文擇在

WhitePope 12/16 23:47訪談中有提到要陪養多人配音，並成立配

WhitePope 12/16 23:47音工作室，這些訓練出來的配音員除了配

WhitePope 12/16 23:47布袋戲還會接其他的配音工作。但後來無

WhitePope 12/16 23:47疾而終。可能有遇到一些困難，或是為了

WhitePope 12/16 23:47保持傳統考量。我猜當時霹靂可能想多

WhitePope 12/16 23:47方面發展，推主劇之外的分劇，所以才

WhitePope 12/16 23:47考量陪養多人配音員，但可能遭遇推分劇

WhitePope 12/16 23:47失敗，後來不了了之。

WhitePope 12/16 23:48黃文耀和黃文擇我覺得疑惑的是，他們

WhitePope 12/16 23:48明明是雙胞胎，長得也一模一樣，聲音卻

WhitePope 12/16 23:48完全不同

lupins 12/18 21:04兩人的發音方式不同嗎？

halfmonster 12/19 20:23他們說不定是異卵雙生