[問題] 遊戲語言版本
請問當標註英日版的PS4 遊戲，是指可以切換日文或英文嘛？
切換的部份是內容完全改成指定的語言？
還是只有部份切換過去？
（例如介面字幕都是英文 但語音還是日語）
-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-BC72.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.248.234 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: hsieha (106.1.248.234 臺灣), 12/21/2024 21:38:20
→
這要看遊戲 大部分遊戲內設定會有切換語系 但少部份
→
※ 編輯: hsieha (106.1.248.234 臺灣), 12/21/2024 21:41:34
沒有內建需要你去主機系統切換語言才會跟著改
推
遊戲內調整(不行)=>主機調整語言(不行)=>大概標錯
→
去ps store查寫很清楚
推
不一定 ps store的標示有時候寫錯
推
我其實很好奇這種大哉問意義在哪，會有問題應該是因為
→
想買某個遊戲想確定吧，怎麼不把遊戲名稱寫出來，讓真
→
正買過的人跟你說，而是大哉問
推
PS store語言拉到最底下看，不是看標題的那個，基本
→
上都是準的。通常標語言版本是指字幕，不見得每個語
→
言都有配音，然後多數遊戲可以字幕跟語音是可以分開
→
選的，少數是綁定
→
感謝大家回覆（沒特定哪個遊戲，最近在收想玩的二手片）
26
[心得] Gboard切換中英文難用如題，Gboard在英文介面時，按切換語言的鈕，常常要按第二次才有反應，是防呆設置嗎？ 不囉嗦，上影片 影片說明：我有打開觸控點顯示，可以發現按切換鈕時完全不反應，但在中文時就有用 ---以下是輸入法心得---![[心得] Gboard切換中英文難用](https://i.imgur.com/vWhwDFhb.jpg "[心得] Gboard切換中英文難用")
26
[問題] 劍星 嘴型跟語言不一致？如題，小弟玩的是日版，日語發音+中文字幕，但是從過場動畫來看卻是英文的嘴型，看 著蠻彆扭的，試把主機語言改成日文或是切換日帳，還是一樣英語嘴型，是哪邊設定錯誤 嗎？ --![[問題] 劍星 嘴型跟語言不一致？](https://i.imgur.com/7ZRDumeb.jpeg "[問題] 劍星 嘴型跟語言不一致？")
11
[問卦] 為什麼中文是zh啊？ 有卦嗎一般國外網站切換語言的地方 EN 是 英文 JP 是 日文 KR 是 韓文 這些都可以理解8
[求救] M1 MBA 中文輸入 半角英數字各位好，我在用M1 MBA配上羅技的MX3鍵鼠組時 非常需要切換語言與輸入半角英數字 日文跟英文都可以在輸入時直接用數字鍵盤打出半角數字 但唯獨中文做不到 我設定搞了超久還是不知道問題出在哪裡，，，5
[問題] 是否能在中文版遊戲設定下使用日文鍵盤？如題，目前我遊玩的遊戲是《寶可夢隨樂拍》， 購買的是二手日文版，不過也支援繁體中文。 但剛剛發現只要進遊戲後， 介面先選了中文語言設定（有跳出提醒之後無法再改）， 那輸入玩家姓名的鍵盤，就會只有中文跟英文，沒辦法切換到日文；5
[問題] 三星鍵盤語言切換請問三星鍵盤可以設定成， 按切換語言鍵後變成上一個輸入過的語言嗎？ 例如： 輸入法語言總共有中英韓日四種語言 打一段中文後，按小地球切換成英文打了一個單字，![[問題] 三星鍵盤語言切換](https://i.imgur.com/Xv8rT7Qb.jpg "[問題] 三星鍵盤語言切換")
4
[問題] 我推日韓中英哪個語言比較好聽？蠻厲害的 四種語言隨時切換 一首歌可以聽四種語言 英文版聽起來整個潮起來了 中文意外竟然不錯 看來不是語言差距問題 而是... 最後那一句果然要日文 直接爆擊 如果以這四種語言 比較喜歡那種語言版本？![[問題] 我推日韓中英哪個語言比較好聽？](https://img.youtube.com/vi/6fOC4SfHObY/mqdefault.jpg "[問題] 我推日韓中英哪個語言比較好聽？")
2
[問題] 關於ps4的破曉傳奇昨天入手日版破曉 安裝好之後為何介面都是英文啊？？ 各種條約也都是北美方面的 開始遊戲介面也都英文 找不到可以設定語言的選項
[問題] 文明五 繁體中文介面切換購入文明五後放了許久才有空啟動他、 儘管商品頁面有註明支援繁體中文的介面跟字幕 但在遊戲內的選單看不到這個選項 在Steam收藏庫中對文明五右鍵、選擇內容、切換到語言欄時、 當中的下拉選單仍舊沒有繁體中文的選項