[閒聊] 關於PS5搖槓在Steam上的使用心得

ldt102501/19 05:07先補血

ggyyhippo01/19 05:26不錯啊 說的我都想買一隻來嘗鮮了 只要能支援ps4...

Lightman080801/19 05:36幫補血

jack6321001/19 05:39幫補血加一

moswu01/19 05:53原po你補不了血啦，我幫你

xelnaga01/19 06:00左類比那位置想太多

mod98001/19 06:09光是要充電就不會贏xbox手把了

t7713356200301/19 06:10有點腿......

yuugen201/19 06:44重點是有幾個遊戲有對上自適應扳機? 很多我就沒話說，一

yuugen201/19 06:44個兩個的話還是洗洗睡

kuo5601/19 06:58自適應扳機用了一下就關了~那個東西線上對戰根本雷

LuckSK01/19 07:07手把天尊笑而不語

CTC011501/19 07:29支語警察呢 ？？？

crazycy01/19 07:31樓下支援支語警察

ofender01/19 07:43搖槓是什麼

wix300001/19 07:45身為支語警察的我又看了兩遍，支語在哪裡:P？

s42524701/19 07:49搖槓是什麼+1

alecgood01/19 07:52PS5的手把...看之前新聞 嗯...

Carrarese01/19 07:54繼續爽用菁英手把

jakechen102701/19 08:03菁英手感>>>>>>>>>其他

MadMagician01/19 08:08適配

jgwt01/19 08:14如果你有摸過Xbox 菁英2才知道什麼就做好

loyou01/19 08:28問一下樓上 精英2會玩久了A或B鈕按下去就卡住不會回彈嗎

pokiman01/19 08:34ps5手把不是有彈簧災情

iceranger01/19 08:34這篇是反串嗎

iceranger01/19 08:35能正常運作跟震動感都是一般手把的基本要求吧

Playonenight01/19 08:38還好我有菁英搖桿 不用接受垃圾

iceranger01/19 08:42適配是什麼鬼？哪根莖？

kay0050301/19 08:46接上跟插上是差在哪裡

dan512001/19 08:49反饋到底算不算支語阿

jforce01/19 08:52現在的用語都被對岸同化了嗎 適配X 相容O

god520401701/19 08:52同時有菁英2和PS5的表示PS5手感比較好

god520401701/19 08:54不過菁英2的撥片真的好用

jakechen102701/19 08:54回loyou 我的菁英1/2都沒發生過問題

OscarShih01/19 08:54先補血

hitsukix01/19 09:01菁英2的價格真的給菁英用的，我鐵牌乖乖用ps4手把

LuckSK01/19 09:02真巧我也都有，PS5DS手把握持感很好，但菁英2背鍵以及可調

LuckSK01/19 09:02性這些都注定他們不在同一個量級

coox01/19 09:04玩PC就是XBOX手把啦

LuckSK01/19 09:06PS4手把裝上背鍵其實比PS5的好用，老索怎麼還不出套件qq

moswu01/19 09:22裝上背鍵的DS4打得過自適應板機跟HD震動嗎？

loyou01/19 09:29@jakechen1027 好吧 那下次再考慮精英好了 價格太精英

xp98798701/19 09:29支援度跟電量設計還是X盒比較好

alvistan01/19 09:47槓!

crassus721701/19 09:50桿拉~槓

LuckSK01/19 09:50自適應對競技向遊戲完全沒幫助啊 qwq

HanadaIru01/19 09:51適配

gogolct01/19 10:04笑了 沒辦法換充電電池就永遠贏不了xbox手把

mikeneko01/19 10:17槓上開花

xjqulxu165101/19 10:27比較好奇板機壽命短是普遍問題還是幾個個案才有的

riceberg01/19 10:35好喔 等我這把DS4壞了再說 不過自適應如果不支援又有耗

riceberg01/19 10:36損的疑慮 還是怕怕的XD

zeolas01/19 10:43菁英2也不能換電池，我覺得那不是問題

zeolas01/19 10:43兩者相較之下菁英2握起來的手感我比較喜歡，但如果steam上

zeolas01/19 10:43能支援自適應扳機的遊戲越來越多那我毫無疑問會淘汰掉掉菁

zeolas01/19 10:43英2

PiZ112901/19 10:48好奇不知道可不可以配對PS4pro先自爽一下

shlolicon01/19 10:48支語點就適配啊 沒看到的麻煩回去支語警校重修

shengder01/19 10:52反饋也是

OscarShih01/19 11:12標降 我們正府也用支語 官方化了好嗎

swordsaint01/19 11:13剛測試了幾個比較小眾的遊戲都不會動

oo2830oo01/19 11:15那適配器要叫啥

Sunnyfu01/19 11:16適配是啥

hey100301/19 11:44支語看的好礙眼

riceberg01/19 12:01ADAPT:適應 適合 ADAPTOR:轉接器 接合器 台一點轉接頭

kuku32101/19 12:05其實不能翻成單純的轉接器或轉接頭 因為他不是單純轉接功

kuku32101/19 12:05能 而是含有幫你最佳化選擇入口出口的用途 正確翻譯叫做

kuku32101/19 12:06「配接器」 要有「配對」動作的涵義在才是正確的

kuku32101/19 12:06然後中國叫「適配器」就是去找出「合適配對」的出入口

kuku32101/19 12:07不過連支語警察能講出「配接器」都是少數了 不管「配接」

kuku32101/19 12:08還是「適配」我覺得根本無傷大雅 意思懂就好

kuku32101/19 12:09又不是「硬碟」「硬盤」這種通俗化已久的名詞 吵這種連支

kuku32101/19 12:09語警察自己語言造詣都cover不了的用詞只是凸顯自己語文造

kuku32101/19 12:09詣有多鳥蛋而已

OscarShih01/19 12:10反饋和回饋其實都是本來就有用的 我只提這點

kuku32101/19 12:10最近幾次吵到最後反而發現是支語警察自己語學造詣爛到底

kuku32101/19 12:11反正先惱羞嗆人支語洗起來就能遮掩自己丟臉的事實而已XD

OscarShih01/19 12:11適配這個台灣是用比較狹義的適應

OscarShih01/19 12:12反正政府都支語了幹嘛當警察,上行下效阿

kuku32101/19 12:15很多東西本來就是信達雅 除非唯一定義的東西 否則中國用

kuku32101/19 12:16詞有些反而達義 去用也沒什麼問題 不就跟日英文輸入一樣

OscarShih01/19 12:16基本上中文不是拼字的語言 字詞皆有意

kuku32101/19 12:16舉個例「優化」「最佳化」 事實上很少案例有達到「最佳」

ponbo60201/19 12:16打線上要關阿，打線上你開著雷自己幹嘛.....

OscarShih01/19 12:16如果字字就能解讀的東西,自己知道就好了

kuku32101/19 12:17反而是「優化」這詞比較接近現實使用 是取better非best

OscarShih01/19 12:17接地氣這種我就覺得狗屁不通,但連政府都用

OscarShih01/19 12:18而適和應都是可以解讀的,要不要當警察自己想一想吧

kuku32101/19 12:19別說啦 一堆「貓膩」我滿頭問號 上網查發現是「藏貓尿」

OscarShih01/19 12:19 適和配

kuku32101/19 12:19幹 這種地區性俗語拿來普及才問號好不

kuku32101/19 12:20這兩年動漫遊戲愛用的「真香」還不是中國來的meme(攤手

OscarShih01/19 12:2190年代這種會回饋的搖桿叫力回饋,我好久沒看到有人醬用

OscarShih01/19 12:22很油很油也是中國meme 我也是支語戰鬼

kuku32101/19 12:23很油是PTT出來的 肥宅油膩滑倒意...

kuku32101/19 12:24中國meme是「小黃油」指小型成人情色遊戲用 steam常出現

OscarShih01/19 12:24我指的是油Game

kuku32101/19 12:25油GAME是指日系萌向 是台灣起來的meme 跟黃油不同

OscarShih01/19 12:25好吧 我當支語班長就好了XD

dio020401/19 12:29覺青又出來崩潰了

dio020401/19 12:30我是支語覺青

oo2830oo01/19 12:32痾...我買3D耳機是寫適配器 原本也沒更好的用法 還行吧?

oo2830oo01/19 12:33大多支語警察都是抓會影響原本用語的吧

oo2830oo01/19 12:34不用說支語 一堆人應因在再不分都還能嗆人了

shinchen01/19 12:34可是寫這麼大串 原po寫的根本不是適配器 而是驅動程式啊

OscarShih01/19 12:34他不是寫驅動程式沒有適配嗎

shinchen01/19 12:36實際上驅動程式「相容」連支語都不是用適配 而是支持

kuku32101/19 12:38最快不就講「對應」就好? 問題就是一開始原PO就沒想到這

moritsune01/19 12:38支語好歹也是中文,因應再在搞不清楚是更基本的問題吧

kuku32101/19 12:38幾個詞 用轉接意講「適配」 甚至不是支語慣用 吵這做啥?

OscarShih01/19 12:39就沒有對應OS寫成適配OS

patrickleeee01/19 12:40先補血

rayneasd01/19 12:41PC沒有遊戲完整支援PS5手把的新功能, 還不如用DS4

shinchen01/19 12:42所以回到開頭 支語前該警察的是原po一堆錯字跟詞誤用

k72110201/19 12:48借問一下有人dualsense握久了會覺得無名指很酸嗎

lolicat01/19 12:55支那也不叫搖槓

lolicat01/19 12:56VR寄來的那個 官方也叫做適配器

dio020401/19 12:56這篇是在討論支語 無名指會酸只發搖桿心得文

shifa01/19 12:57這串推文超好笑 XD

sx415201/19 12:57adapter才是適配吧

OscarShih01/19 12:58官方也用軟件阿

sx415201/19 12:59vr那個叫適配器合理

OscarShih01/19 13:00左岸是用手柄吧 我們是用手把

OscarShih01/19 13:00一根的那種就不知道他們叫什麼了 我們叫搖桿

MadMagician01/19 13:04sony官方是香港啊

MadMagician01/19 13:05一根就類比啊

bala04501/19 13:19祝福你ps5手把操不壞

Carrarese01/19 13:19支那那邊好像比較常用匹配

ksng109201/19 13:30其實很多年前一律叫搖桿XD 手把是很後面才變普及稱呼

OscarShih01/19 13:35英文不一樣分一分也好 joystick和gamepad

OscarShih01/19 13:363,40年前也是有一半是搖桿的手把就4

kira0214l01/19 14:10害我一直在想適配是什麼...

shinchen01/19 14:23以前連沒蘑菇頭的手把都跟著一起叫搖桿的確滿問號的

sean021201/19 14:56正常以後，接下來就是看耐用度

ksng109201/19 14:59FC時代就一直在叫搖桿了，也不知道是為什麼XD

flypenguin01/19 15:01街機傳過來的稱呼

srwalan01/19 15:08要逃避支語警察的稽查，可能要多用英文或日文來替換關鍵

srwalan01/19 15:08字，來避免爭議了，還是建議請他們去發起連署台灣中文正

srwalan01/19 15:08名運動，看能不能請政府訂出罰則，相信這樣支語就會滾出

srwalan01/19 15:08台灣了。

Carrarese01/19 15:21把華語學好就OK囉 搖槓 根莖 適配 插上Steam 都怪怪的

schenkopp01/19 15:53搖桿是有一根的棒子類比操作桿,現在都整合在上面了XD

MadMagician01/19 16:10以前正統的是飛行“搖桿”

horstyle041101/19 16:24搖槓是練尻尻手臂的工具嗎?

i38601/19 16:25因為最早Atari 2600的就叫joystick阿

horstyle041101/19 16:35https://imgur.com/gallery/h3MDWbg

shifa01/19 16:54搖桿是從接機來的概念吧？畢竟真的有一根桿子可以搖

RAA114455701/19 16:56有菁英手把 保固倒是菜鳥等級

k72110201/19 17:08是從街機來的沒錯，30年前玩紅白機每個人都是念做搖桿

klm61901/19 17:08親怎不說蒸汽呢？

Sunerk01/19 17:32笑死 綠蟲真的很好笑

sorkayi01/19 17:53適配是什麼鬼 中文都打不好

RC837701/19 18:03搖槓是啥

ms07b301/19 18:48支

osedax01/19 19:08都叫控制器幾年了

LuckSK01/19 19:24紅白機那叫手把，街機那種有操作桿的才會叫搖桿

ksng109201/19 19:34FC時代我是真的沒聽過有人叫那個為手把XD

ksng109201/19 19:36當年周圍的人幾乎都是喊搖桿（即便上面根本沒有桿可以搖

riceberg01/19 19:39語言這種東西要當成政治工具征服別人也好 當外交工具交

riceberg01/19 19:40流也好 但文化本來就會融合混淆 想擋也擋不了

ksng109201/19 19:41其實也不是真的想擋也擋不了，外來語流行語變死語的一樣

ksng109201/19 19:41一大堆就是了...

ksng109201/19 19:42只是沒有辦法肯定究竟是有人擋才死的還是怎樣XD

ksng109201/19 19:44舉個例子：注音文，當然可以說他是退流行而死掉，但是很

ksng109201/19 19:44多人擋他跟他退流行完全沒有關係嗎？ 也不能這麼果斷

MadMagician01/19 19:53不是想不想擋 是你擋不擋的嬴

OscarShih01/19 20:14你離開禁止注音文風氣的地方一樣到處都注音文阿

OscarShih01/19 20:15而且用的族群還愈來愈年輕 這個當自豪的呆丸文化

riceberg01/19 21:27習慣語法本來就一直變 不然要一直用甲骨文嗎

MadMagician01/19 21:28自己改變跟被改變有一樣嗎

MadMagician01/19 21:29不是你的文化產生的硬要改變

OscarShih01/19 21:31這種事如果可以硬要改變,代表可以硬要改變回來

OscarShih01/19 21:31當它已經被改變了,硬要改也改不回來,想一下原因

jhkujhku01/19 21:37適配 反潰

dio020401/19 21:38覺青 崩潰

MadMagician01/19 22:01不要只會google 自己進去看裡面解釋好嗎

jack6321001/19 22:10就「fit」跟「feedback」啊！很難理解嗎

OscarShih01/19 22:15你反應太大了 支語警察只是梗而已

storyofwind01/19 22:47重點是，你識配查到的英文根本就不是支語的意思XDDDD

storyofwind01/19 22:48人家的適配是compatible，台灣叫相容

storyofwind01/19 22:49反饋其實也是滿糟的翻譯，不是什麼高級用語

avans01/19 22:54補血 PS5也要變手把大廠了嗎XD

OscarShih01/19 22:56價格哪比的上菁英手把 小咖好嗎

oo2830oo01/19 23:39原po你有發現標題打錯嗎...？

hipposman01/19 23:45原po回來結果根本不知道這禍是自己闖出來的 XD

hipposman01/19 23:46這也太閙了

loyou01/19 23:53搖槓 XD

hana061601/20 00:16大哥，標題就打錯字了咩==

dreaminc01/20 00:17你弄破幾隻左手啊 這麼砲

dreaminc01/20 00:17另外阿 不要嘴玩遊戲多啦 玩的多 這種鳥方向鍵你能忍?

kuwade01/20 00:27快笑死 亂噴一通 錯字一堆,還沒發現自己也有講手把

s145v93001/20 00:40整串已經歪到不行 就有人死愛抓 抓不到就自己生出來抓

Sk8erBoi01/20 00:45不是吧...從PS1開始就有叫手把了 哪有很後面

Sk8erBoi01/20 00:52印象中是PS1推出震動功能的時候開始叫震動手把

Sk8erBoi01/20 00:56後來震動功能變成標配就省掉變成只叫手把

OscarShih01/20 01:04我的童年叫搖桿蠻久了, 當年也沒網路一定有地域性

tom1983092401/20 01:07補血 我叫搖桿也叫25年以上了 FC年代就開始這樣叫

dio020401/20 01:54說實話 以前開始玩超任 真的都是說搖桿

dio020401/20 01:55不過爵卿這種生物 說甚麼都會被牠們打成支語

doomlkk01/20 01:57搖槓

s42524701/20 02:19重點應該不在到底是搖桿還是手把吧XD 而且他自己在內文也

s42524701/20 02:19打了手把兩個字 所以自己也是乳臭未乾的小鬼嗎？

WrongHole01/20 02:23

partytonight01/20 02:39https://i.imgur.com/vtSVDLb.jpg

ericyou012201/20 04:28搖桿是指飛行搖桿那種，手把就是最常見的，裝老的臉

ericyou012201/20 04:28很腫啊，笑死

ZunHong01/20 05:19你貼google查的適配是fit，學術理論偶爾會用但很少，

ZunHong01/20 05:19你文章的情況應該是compat，是不懂瞎跟著用還想嘴？

ZunHong01/20 05:20標題搖槓內文搖桿跟手把，看來是注音也沒學好: (

ZunHong01/20 05:22不知道是哪根 莖 不對>///<

dan512001/20 07:29貼姑狗找的圖那個不就證明是支語==

LIONDOGs01/20 09:06香港不就是支那嗎？

OscarShih01/20 09:15說好的台灣和香港站在一起呢

micbrimac01/20 11:55現在連搖桿都變支語了嗎 笑死XDD

micbrimac01/20 11:55我還以為手把才是支語咧XDD

micbrimac01/20 11:56從小到大講搖桿 手把這幾年才開始聽到有人用

micbrimac01/20 11:57明明手把才是支語吧

shinchen01/20 12:06哪來的閱讀能力才會覺得上面說搖桿是支語啊...

micbrimac01/20 12:29哪來的閱讀能力才沒看到上面在吵這個...也是厲害了

i38601/20 12:35手把這幾年才開始有人用?要不要在這版上搜尋手把看看XD

kuku32101/20 13:38吃飽太閒 不管手把還搖桿都馬不知道用多久了 搖桿就從街

kuku32101/20 13:38機來的用詞 是不管什麼東西通通都要限制唯一用詞就是了?

kuku32101/20 13:39那麻煩眾爵卿們列一本辭典出來給人參考好嗎?

kuku32101/20 13:40自己看太少 語言匱乏 造詣爛 通通推給支語就搞定 真的蚌

ericyou012201/20 14:33手柄才是支語，手把和搖桿台灣沒被入侵前常在用，但

ericyou012201/20 14:33各指不同的東西

ericyou012201/20 14:34目前整體中文翻譯都是翻「控制器」

ericyou012201/20 14:34正體*

kuwade01/20 16:29幫整理重點..他標題打搖"槓" 內文也有寫到"手把"

kuwade01/20 16:29結果回文嗆人講"手把"是乳臭未乾的小朋友講的

kuwade01/20 16:29還扯到高級用語去 好厲害呢

s42524701/20 16:36上面在吵的是...搖槓到底是什麼才對吧XDD

s42524701/20 16:47是不知道為什麼原Po自己提起搖桿跟手把的叫法吧？原Po回

s42524701/20 16:47文前上面有人吵搖桿或手把是支語嗎？大家噓的點不是搖”

s42524701/20 16:47槓”是什麼嗎？還是槓跟桿已經分不清了？

dowbane01/20 16:59支語就是噓

yamikiri01/21 00:29適配是什麼鬼

ttnpyepwos01/21 16:00手把搖捍手抦手掣那種不都行 電動也玩了快30年了，從

ttnpyepwos01/21 16:00紅白機超任玩街機英雄榜玩到街機kof最後回到家機，名

ttnpyepwos01/21 16:00稱什麼的覺得只是自己接受度問題。

luke9301/24 08:48適配 搞不好是台語啊！

jhkujhku05/04 05:01在噓支語之前 搖槓是三小 我快笑死了

jhkujhku05/04 05:02可憐 用港語難道就不是支那人了嗎？還高級勒 支那人好意

jhkujhku05/04 05:02思說自己高級