Re: [閒聊] 車站的命名不能一致嗎？

hn9480412 發表於 2023/5/8 上午12:06:34

看板Railway標題Re: [閒聊] 車站的命名不能一致嗎？作者

(ilinker)時間May 8 00:06:34 2023推噓 7 推:7 噓:0 →:10

比起這個。北捷才比較讓人頭痛吧

北捷主要路線在平面文字的路線圖英文是這樣寫
板南線:Bannan line
淡水線:Tamsui–Xinyi line
松山新店線:Songshan–Xindian line
中和新蘆線:Zhonghe–Xinlu line
文湖線:Wenhu line

結果這北捷的車內廣播直接講Blue Line、Red Line、Green Line、Orange Line和
Brown Line。平面和語音所講的文字不同調真的沒問題?

隔壁MRT版也對這個不知道罵過幾次了
--
作者 mindstack31 (mindmind) 看板 PC_Shopping 標題 Re: [情報] AMD Threadripper NDA解禁時間 Thu Aug 10 21:33:16 2017 ───────────────────────────────────────

推 c52chungyuny: 今天是電蝦黑暗的一天08/10 21:57

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.98.170 (臺灣)

※ PTT 網址

※ 編輯: hn9480412 (125.229.98.170 臺灣), 05/08/2023 00:07:04 ※ 編輯: hn9480412 (125.229.98.170 臺灣), 05/08/2023 00:12:15

推

enkidu083005/08 00:38Orange Line; Banana Line

→

YuiiAnitima05/08 01:39廣播上線第一天就被罵了阿結果還是沒要改

→

austin035305/08 01:47這不是隔壁剛討論過？

→