[Blog] 11 賀喜遥香BLOG 230306

https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101246?ima=1127

2023/03/06 Mon
11
11

こんにちは、賀喜遥香です

大家好，我是賀喜遥香

2／22～２／26の５日間行われた
「乃木坂46 11th YEAR BIRTHDAY LIVE」

在2／22～２／26的這５天舉辦的
「乃木坂46 11th YEAR BIRTHDAY LIVE」

会場に来てくださった皆さん、
配信を観てくださった皆さん、
そして
いつも乃木坂46を応援、
支えてくださっている皆さん、

來到了會場的各位、
透過配信收看了的各位、
以及
總是應援著乃木坂46
支持著我們的各位，

本当に本当にありがとうございました！

真的真的都非常感謝！

私は、
DAY1の全体ライブ
DAY3の4期生ライブ
DAY5の真夏さんの卒業コンサート
に出させていただきました

我也有幸能在
DAY1的全体LIVE
DAY3的4期生LIVE
DAY5真夏學姐的畢業演唱會
當中出演了

真夏さんと、
絢音さんと一緒にステージに立てる最後のバスラで

和真夏學姐，
以及絢音學姐最後一次一同站上的周年演唱會舞台

いつもよりもっともっと、気合を入れるぞー！おー！と思って臨みました

想著「得拿出更勝以往的氣勢啊ー！噢ー！」迎來了這一天

最終日の真夏さんの卒業コンサート。

最終日的真夏學姐畢業演唱會。

https://i.imgur.com/WxGgFtO.jpg

私にとって真夏さんの存在はとっても大きくて
真夏さんがいるから、その素敵な笑顔が見たいから頑張れるくらい心の支えで

對我而言真夏學姐是非常重要的存在
正因為有真夏學姐在，想要看到那美好的笑容而讓自己能夠努力下去的，心靈的支柱

とっても寂しいけれど
大好きな先輩が作り上げてくださったこの場所を大切に守っていきたいと、
背中を見ながら、思いました。

雖然感到非常寂寞
但還是想要好好守護最喜歡的前輩所建立起來的這個地方，
看著她的背影，有了這樣的念頭。

これからも精一杯頑張ります
お手紙も、一生大切にします

今後也會竭盡所能去努力
並且用一生去珍惜收到的信的

ちなみに最初の写真、

順帶一提最一開始的照片是，

https://i.imgur.com/LL3GK0n.jpg

これが

然後

https://i.imgur.com/0UPTu5h.jpg

こうなって

接著是

https://i.imgur.com/1UOqgD9.jpg

こうなり、
出来上がりました

如此這般地
發生了

一緒に写真を撮れるのが嬉しくて突進したところをマネージャーさんが連写で写真を撮ってくれました

因為可以拍合照而開心地猛衝的我，被經紀人用連拍的方式捕捉了下來

躍動感のある写真ですね

是躍動感十足的照片們呢

ぜんぶ大切にします。ぜんぶ、大事な思い出です。

每一張都很寶貴，全部，都是我重要的回憶。

そして4期生ライブ

然後是4期生LIVE

https://i.imgur.com/TE1zArO.jpg

これは思い出の写真

這是張有著回憶的照片

矢久保がさくちゃーーんって抱きついてます
だいたいいつもこんな感じ。

矢久保喊著「がさくちゃーーん」然後抱了上去
基本上每次都是這種感覺呢。

ふたりともかわいいね☺

兩個人都好可愛啊☺

4期生ひとりひとりのいいところいっぱい見つけたし、
みんなの絆を改めて感じたライブでした

這是得以看見4期生們各自身上滿滿的優點，
並且重新感受到大家的羈絆的一場live呢

いいところ、思い出深いところを挙げるときりがないんですが、
個人的には
大好きな「ファンタスティック3色パン」を歌わせていただけたことがすごく嬉しかったです

說起大家的優點、印象深刻的地方的話大概又會沒完沒了了呢，
不過我個人而言
有機會能唱最喜歡的「ファンタスティック3色パン」真的非常開心啊

衣装も先輩方と同じものを着させていただきまして、幸せでした…

換上的服裝也是和前輩們相同的那套，好幸福啊…

また4期生でライブができたらいいな。
もちろん、16人で！

要是能再辦4期生LIVE就好了呢。
當然，要是16人一起的！

そして
全体ライブ

然後是
全員LIVE

今回はランキング方式でセトリが組まれておりまして、
ファンの皆さんが好きだよ～っていう曲を披露させていただいたのですが

這次是透過排行榜的形式安排的歌單，
演出那些飯的大家所喜歡著的唷～的歌曲

I see...がなんと4位で、すごく嬉しかったです
ありがとうございます
これからもいっぱい頑張ろうと改めて思いました。。

而「I see...」居然取得了第4名，非常開心呢
非常感謝大家
再一次覺得今後也得更加努力才行了啊。。

私の好きな曲もいっぱいランクインしていて、ファンの方と好みが同じなのも嬉しかったです

我的愛歌們也有許多都上榜了，看到自己的喜好跟飯的大家一樣的品味就好開心呢

あとは、「価値あるもの」も初めてライブで直接、ファンの皆さんの前で披露させていただきました
いつかまた華の2001年組みんなでできたらいいな。と思いました

還有就是，「価値あるもの」也第一次透過live直接在飯們的大家面前演出了
在那之前就一直想著有天能夠由華之2001年組一起演出就太好了呢。

https://i.imgur.com/6qDF3cB.jpg

銭湯ラプソディーの5人の衣装が可愛くて、ついとっちゃった写真

「銭湯ラプソディー」的5人組的服裝好可愛，不經意中拍下的這張

みんなかわいくて幸せだったよ～～

大家都好可愛，好幸福呀～～

思い出深いことばかりです。

充滿了令人難忘的事呢。

この５日間でたくさん思い出ができました！
本当にありがとうございました☺

得以在這5天內留下了許多的回憶！
真的非常感謝大家☺

12年目の乃木坂46も、5年目の4期生も、
よろしくお願いします

第12年的乃木坂46，以及第5年的4期生，
都要請大家多多關照了

読んでくださってありがとうございました！

非常感謝大家的閱讀！

それでは☺

下次見囉 ☺

賀喜遥香

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.97.221 (臺灣)