PTT評價

Fw: [問卦] 桃園、台中、台南、高雄人都會這樣講嗎?

看板Tainan標題Fw: [問卦] 桃園、台中、台南、高雄人都會這樣講嗎?作者
LoveWin7
(WIN 7再戰10年)
時間推噓52 推:52 噓:0 →:11

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1XITU2ZF ]

作者: LoveWin7 (WIN 7再戰10年) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 桃園、台中、台南、高雄人都會這樣講嗎?
時間: Tue Sep 21 21:00:48 2021

住在嘉義縣的人若是要去嘉義市,都會說

「我現在要去嘉義(市)」


但是像台中縣、台南縣、高雄縣,現在都統稱台中市、台南市、高雄市


住在以前縣區的民眾,還是會這樣講嗎?


例如:住在新營的人,還會講「我現在要去台南(市區)」嗎?



那住桃園的人,現在要去桃園區(以前的桃園市)


還會說我要去桃園(區)嗎?




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.81.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1632229250.A.8CF

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: LoveWin7 (123.193.81.143 臺灣), 09/21/2021 21:27:06

ryooo09/21 21:29我都直接講區名

zhi199909/21 21:32會啊台南就是市區的意思 雖然範圍模糊

aiballen09/21 21:36會,小時候住仁德要去市區都會說要去台南

forsakesheep09/21 21:44講"去市區"吧,我看我縣區的朋友都不會講去台南

EOECLOT09/21 21:45會欸 我住永康 都會講去市區

RB112509/21 21:49住永康說去市區+1

jp95695609/21 22:01仁德都說要去市區繞一繞

regeirk09/21 22:10會!

ula080609/21 22:18住永康如果是要去中西區 會說要去市區

baychi99909/21 22:29會啊 高中就發現了 舊市區的人要逛街都說要去北門或中

baychi99909/21 22:29正路 永康或舊南縣的同學都說要去台南

memory79098709/21 22:32我在永康我只會說 要去哪一區

falcons021309/21 22:33高中在舊台南縣唸書都覺得同學在供殺小XDD你就在台南

falcons021309/21 22:33了還講要去台南逛街

boen09/21 22:34雖然縣市合併,但是腦袋裡還是會有市區與縣區的概念

eyesbaby200009/21 22:52我現在都說要去哪一區,舊台南市我會直接講"去市區"

flyawayme09/21 22:52台南以前說的市內應該是指城門內

nazui09/21 22:53鳳山人 跟長輩說話時會說要去高雄+1

vester09/21 23:02住東區邊界,也是都會說“去市區擠勒“

fp73709/21 23:07高雄板那篇被刪了

FlynnZhang09/21 23:14會啊

PoloHuang09/21 23:26去市區

qq20409/21 23:31連舊台南市也都說去台南 XDD

ying102709/21 23:53我在新營都會說要去台南耶

chubby3119009/21 23:56我永康人 都說去台南或去市區

hamu12309/22 00:38去市區

hua21047209/22 00:43去火車站

StarFox091009/22 00:44善化 以前都說去台南 其實現在還是說去台南

STARKUO09/22 00:54住安南區,我都說去市內

qetu3142909/22 00:54永康人,以前還沒合併就說「去台南市」,合併後說「去

qetu3142909/22 00:55舊市區」

tieneun09/22 01:15永康,都講去台南

niniokita09/22 01:18永康 會說去台南

HMKRL09/22 01:21舊台南市人現在還是說要去台南縣

應該都是講區名吧(以前的鄉鎮市) 例如:我要去新營

※ 編輯: LoveWin7 (123.193.81.143 臺灣), 09/22/2021 01:37:26

a920mber09/22 01:58住新營:我要去台南逛逛

joalin7609/22 02:50我也會說起市區(指 中西區)

yennnnn09/22 03:44如果新營人說去市區也很奇怪吧XD到底是新營市區還是台南

yennnnn09/22 03:44市區

Anikk09/22 06:23永康都說去 起哭~

rushspicy09/22 06:54老台南城區,就只有中西區、部分北區,其他地方都會直

rushspicy09/22 06:54接說地名、地標或大路名,例如xx寮、兵仔市、海佃路

nightwing09/22 07:10原台南縣民會說要去台南的 都是指舊市區

ariesapril09/22 08:10歸仁:會說要去市區

XYZ66953809/22 08:14我麥來去市內玩

monkeymink09/22 08:37仁德,會說去「起哭」

hk12990009/22 08:40會啊 我住新營 要去台南舊市區一定講我要去台南

shinrei09/22 09:18我會說去臺南或是市內(台語)

ethel61709/22 09:21會講台語-市內

nckuddw09/22 09:27舊南縣人會講我要去台南

Gitangan09/22 10:19講「台南」對我身邊的人來說就是舊台南市區

serene52009/22 11:33住台南縣 去舊市區會說去台南

kingingl09/22 11:52跟樓上一樣

cpjxxx09/22 16:37

paraipa09/22 16:46也是覺得台南就是舊市區

yinling010509/22 17:16我是直接講區名

xaxa11209/22 18:02住新營,會講「我要去台南」

leecowbear09/22 18:25新營人要去市區會說要去台南

chobits103109/22 20:23去市區還是會講去台南

ky201809/22 20:39去市區會講進城

js9304609/22 21:57舊南縣偏鄉會直接講去市區

jolin31114509/23 00:03住麻豆 說要去台南 就是指舊市區

summersonic09/23 19:15住舊南縣,去舊市區會說去台南~

crankshaft09/25 18:12我小時候住台北市文山區,去市中心都會說要去台北XDD