PTT評價

[吃草] DailyHoroscope11/16

看板Taurus標題[吃草] DailyHoroscope11/16作者
chy19890517
(mocat)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

若沒有必要,你並不想引起任何麻煩,呣呣~

即便是箭在弦上的情況,你仍舊會堅持不要引發任何必要的問題。

雖然你的生活理念是盡量與他人無爭、內斂,但你無法控制他人的想法、作法。

有些人可能正在製造麻煩,而你無法與其劃分界線。

因為就現在狀況而言,你們是命運共同體。

若你能適時的稍微推延那些麻煩發生的時間,便可以在全面失控之前有效的處理它。

註:

許多事情雖然我們可以冷眼旁觀,但有時候是無法全身而退的。

因為內斂的性格讓呣呣們不太想去與他人爭吵事情,反而會因為事後的究責受到牽連。

與其事後會被究責,不如在麻煩擴大之前先有效的控制它,雖然可能會發生爭執、與他人

產生糾紛,但總比事後被究責來的好上許多,兩害取其輕就是這個道理。

You don't like to cause trouble when it isn't necessary , Taurus.

And even when it is necessary to stir things up to make something positive happen

or to uphold your rights , you aren't crazy about that either.

But while your approach to life might be rather restrained at times , you can't

control how other people behave.

Someone may be rocking the boat in something you're involved in.

Thr trouble with that is that you're on that boat too.

If you push back a bit , you might be able to stop the situation from getting

out of control.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.70.75 (臺灣)
PTT 網址

yunjing11/16 11:48謝謝~

KRT42811/16 19:57感謝翻譯

silentcat03011/16 20:00謝謝!