Re: [討論] 看不懂Ikea產品的名字算英文不好嗎?
※ 引述《f34981282 (ㄎㄎㄎ)》之銘言:
: 我最近去Ikea逛,
: 薯餅和炸雞好好吃噢!
: 可是吃完去逛傢俱,
: 發現英文竟然都看不懂!
: 我是不是太久沒讀英文了@@
: 要回去好好複習!
: 大家都看得懂Ikea的產品名字嗎?
很確定你的英文不是很好無誤。
Ikea的家具名稱,很多根本不是用英文
我隨便去點個椅子,
你學26個字母時,有學過在字母正上方,用兩個點的用法嗎?
Ikea也不是英語系的品牌,何必跟你講英文。
--
※ PTT 留言評論
53
[討論] 為什麼Honda要用英文念?在台灣跟Costco IKEA一樣 Honda有兩種不同的唸法 一種是日文的本田 一種是奇怪的英文唸法 到底為什麼一堆人喜歡裝B唸英文那種唸法37
Re: [討論] INFINITI的中文名稱是官譯的嗎這是個很有趣的問題,嚴格來說不是,Infiniti這個品牌在台灣並沒有官方譯名,也就是 說它一直都是使用Infiniti這個名稱;會有人特別將它翻譯成「極致」、「無限」之類的 中文,無論是意譯(極致,台灣使用),或是音譯(英菲尼迪,中國大陸淪陷重災區用法)多 半是基於異文化下的溝通需求而生 也就是說,原廠沒有提供譯名,但你要賣車給一些對外語完全不了解的對象時,你必須自28
[問卦] 變色龍的英文chameleon怎麼念變色龍的英文是chameleon 請問應該要怎麼唸阿,我第一次看到覺得是念吹妹李恩 但有人說是卡咩李恩。 有沒有英文大師可以教一下,Ch的英到底要怎麼判斷阿... 很怕出去念錯會被笑耶24
[問卦] 從英文來看 中華民國人 就是中國人?雖然大家都說 中華民國人 不是中國人 但是我看英文 中華民國的是叫ROC 而C就是翻成英文的China 跟中國翻成英文的China是同樣的字母 所以說中華民國人 在英文方面來說 不就是中國人嗎?所以說中華民國 到底是不是中國? --11
[問卦] 英文論文一堆抄襲怎麼都沒人抓?我們知道,中文論文經過比對, 一堆字巧合排列一樣, 然後又沒有署名出處, 就會被懷疑做抄襲。 結果英文論文7
[問卦] 嘉義人會怎麼說宜家家居的英文瑞典家居品牌-宜家家居 已確定要在嘉義開設新店 傳聞新據點在嘉義大潤發一樓 那麼問題來了 台灣雖然沒有很大4
[問卦] ikea為啥發票都要寫英文我看雲端發票 確認一下最近買什麼家具小物 結果傻眼 怎麼ikea發票都寫英文 名稱也不好好取 還要自己查 連食物都英文 是不是重陽媚外 鄙視我大中華2
Re: [問卦] Opel怎麼唸?當然是唸歐珀 因為opel是從法語來的 容許母音放字尾 念歐佩爾是用英文思維發音 念歐跑是kk音標不好1
Re: [新聞] 上海IKEA突擊封鎖!顧客逛一半大逃亡youtube上只能找到非英文的 看到新聞就直覺想到這一幕 接下來是不是要在ikea外面架槍 --
50
老公選房東還是工程師23
[閒聊] 人生真的要有個水電朋友13
[問題] 有個富爸爸是不是很好?7
[閒聊] 女生真的比較少看球賽嗎?4
[問題] 大家都是去哪整骨?4
Re: [閒聊] 當老闆的困擾4
[閒聊] 這兩天會不會空污太嚴重啊?3
[閒聊] 綠鬣蜥變成兇猛肉食性喜吃人會怎樣?6
[閒聊] 當老闆的困擾3
[討論] 假日郵局可以領包裹嗎?2
[閒聊] macbook在家外接螢幕的多嗎6
[心情] 週五快樂日,人人一句祝福2
[閒聊] 今天晚上我又吃了冰淇淋2
[閒聊] 很需要幫助10
[請益]出社會後要學英文會很難嗎?1
[閒聊] 現在去大巨蛋看棒球等周杰倫唱完才出來?5
[閒聊] 當瓜瓜快樂還是當博堯會更快樂???6
[問題] 誰掛名誰出錢很合理吧?1
Re: [閒聊] 為什麼「雄獅旅行社」的團就是會比較貴?