Re: [問題] 晶晶體到底是轉不過來還是高傲?
你要說工作上常用的詞語講成英文
通常都是專有名詞吧……
學界科技業都是
say sorry這種非專業sentence 就免了拔
還有
native speaker
在工作上比較不用那麼不正式的 say sorry
(道歉了都還那麼不正式是想找碴484)
比較常用的是apologize
比較像是有誠意的道歉
以上我的經歷
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.150.204 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: dzwei (223.136.150.204 臺灣), 04/23/2021 10:30:33
→
apologies!!
英式用法也出來了
※ 編輯: dzwei (223.136.150.204 臺灣), 04/23/2021 10:32:56→
國際通用道歉 先露出奶子
魯妹我的奶子跟男生一樣 露出來應該也是找碴的行為吧 嘻嘻
※ 編輯: dzwei (223.136.150.204 臺灣), 04/23/2021 10:34:57→
→
咦? 你真的是要寫 will 喔? 哈哈抱歉 XD
推
樓上 我才不會說你推錯篇呢
→
大家好,我是Will
→
除了專業用詞以外 其他會故意用的英文都很可怕...
→
有些工作場合的單字大家慣用英文,就入境隨俗吧
34
[問卦] 有中文沒辦法準確翻譯的英文詞彙嗎?專有名詞先排除在外 舉個英文沒辦法準確翻譯的例子 比如我們很常用的緣分 英文最接近的應該是destiny 但總感覺沒有很到位?10
Re: [爆卦] 呱吉道歉了呱吉剛剛在直播用正式的方式道歉, 各位鍵盤政論家是否可以接受? 還是一日苦無終生苦無? 這次看起來有誠意多了9
[問卦] Netflix道歉要拍什麼片才算有誠意?近日炎上的事件 剛剛Netflix正式發道歉文了 可是大家都一般人知道道歉要露出□□是常識 Netflix沒東西露應該是拍怎樣的大片道歉才算有誠意呢? --6
[問卦] 英語要怎麼道歉才有誠意誒誒又是我東南亞肥宅喇 要是肥宅我出國 不小心臭到了老外 肥宅我該怎麼用英語跟他們道歉才顯得有誠意啊? 現有3
[閒聊] 道歉真的會太晚嗎?如果晚了還需要道歉如題 it's too late to apologize ! it's too late !!! it's too late to say sorry ? hello from the outside. at least i can say that i've tried to tell u 好多歌都會說道歉來得太晚了3
Re: [問卦] 台南Josh最新的影片是什麼意思?英文教學: 抱歉 = 不好意思 = 失誤,英文用sorry 道歉 = 認錯 = 對錯誤負責,英文用apologize 兩者不同 --3
[閒聊] 月月這麼遜說對不起是不是很合理這個月月啦 看起來很可靠 每次都在強攻強攻 但實際上場的時候卻軟爛成這樣 面對佑樹的強攻強攻就不行了 只能一直對不起優衣2
Re: [閒聊] 現實中年輕貌美的女老師會被找碴嗎?不會被找碴啦,意淫倒是一定的, 大木我高中是念高職的,那種都是臭男人的電機科系啦。 在一、二年級時的班導,是個年輕的英文老師。 當時因為懷孕待產,請假了半個學期, 回來時,因為懷孕脹奶,上課時一群小色鬼都在偷看,- 以學科面來看,英文是最小就可以開始投資,小孩用心栽培,4-7歲之後可以達到20年前的國中一二年級程度是沒問題,國小畢業閱讀哈利波特也非難事,就達到20年前的高中畢業英文程度。(看過不少例子) 但其他科你都做不到,數學頂多學學珠算,剩下沒有閱讀理解能力,是能做多少題目? 當然國小也需要大量的中文閱讀與理解。 至於,去國外工作或外商,科技業RD的專業能力配上普通溝通的英文,的確都可以混得不錯,但你要往上升,你的英文說得漂亮是加分的,伴隨著向上管理技巧,飛黃騰達指日可待。 但從事文組相關或人相關的,常常需要主持大型會議或簡報,你英文不夠好,就非常難看且會被盯。