PTT評價

Re: [閒聊] 大家講外語會有口音嗎?

看板WomenTalk標題Re: [閒聊] 大家講外語會有口音嗎?作者
anabanana
(香蕉那那)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:3

我一直覺得口音是個很美、很可愛的東西,帶著你為了學第二外語所做出的努力。

口音也代表你把第二、第三外語附了你原先文化(母語)的生命,融合了他們。

所以我還蠻滿意自己講外語都有屬於自己的口音的...。

認識一個法國有錢女生,已經在英國住了五六年,還高學歷唸了LSE,但講起英文還是重重的法國口音,不管是裝的還是真的,都覺得蠻好聽蠻可愛的...


※引述《liang691206 (liang691206)》之銘言:
: ※ 引述《das123 (曲終人散的寂寞)》之銘言:
: 以前啊
: 在英國時
: 就看到很多台灣人都自詡講英文沒有口音
: 我覺得就有點無言
: 明明台灣人講英文其實很好分辨得出來
: 說自己沒有口音
: 484都沒有講話啊
: 對惹,通常都是女孩兒被歪國男森誇獎後
: 就到處講自己沒有口音
: 想想,大概是R的發音很標準
: : 是這樣的
: : 今天跟一個日本客戶談生意(被強迫去談的,因為辦公室裡我日文最好QQ),那位日

: 人
: : 就問我說是不是也是日本長大的,我回他說不是,他很訝異我關西腔很標準沒台灣腔: : 我就很好奇是不是有腔調才是比較正常的現象啊@@?
: : 手機排版比較傷眼不好意思@@

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.94.96.29 (日本)
PTT 網址

pttnowash03/04 15:14請介紹法國美眉給我 五樓要的!

pttnowash03/04 15:14用香蕉跟你交換

drajan03/04 17:37才住五六年沒辦法把口音完全改變吧 而且法國人口音超重的

eureka03/05 04:30習慣法國口音會毀你英文聽力…