Re: [問題] 買了新字典，舊字典會留著嗎？
年紀漸長眼睛老花看小字很吃力，請不要跟自己的靈魂之窗過不去，
如果字辭典有行動版或電腦版可代替原有實體紙本，請花點預算取代
它，英英辭典未來應該實體書跟百科全書一樣，全面消失只是時間遲
早的問題。
除非你像這本書的作者專門研究辭典，家裡空間大當然不是問題，
只是你會再去用舊辭典的頻率會有多少？
George Chen 談英文辭典：卅年二百本辭典的英文自學經驗談
https://bitl.to/470o
出書十年回顧
https://bitl.to/470f
※ 引述《LoveSports ( )》之銘言：
: 覺得很好用而且有感情的字典
: 最近出了新版
: 除了最基本的增加新字以外
: 最關鍵的是字體放大、變全彩且改用較清晰的新字體
: 因為有老花眼 看小字很吃力
: 所以很想買 可是煩惱現在用的字典該怎麼辦
: 目前用的才買不到三年(四年前出版的)
: 請問各位買新的紙本字典時 舊的會留著嗎？
: (我覺得最大問題主要是有感情了捨不得換新的QQ)
--
謝謝回答 不過我是故意改用紙本辭典
原本都用電子辭典跟查網路，但看書說查紙本比較好所以
故意開始改用紙本，到現在也才只有三年期間XD
優點是當查字的時候，可以順便看前後跟攤開來的兩頁
而且可以貼彩色標籤紙，貼得肥肥的很有成就感
原本是非常討厭查字的人...XD
如果你是用英英辭典的情況，用電腦查詢可同時開多本辭典， 另外 Collocations、Thesaurus、反查型辭典...一起開著， 可節省查詢時間閱讀到更多相關內容。 字辭典全面數位化只是遲早問題，建議及早適應數位版查詢方式。
斷捨離這時很實用
這倒是真的...XD
英英辭典有辦法當書同時瀏覽兩面頁嗎？
大螢幕或小螢幕加平板
謝謝大大建議與回答 我原文忘了寫那本新版有送電子版
我以前斷捨離把從小到大的連環漫畫作品全部丟掉
非常非常後悔 那些都是有貼網點紙的完稿長篇漫畫
所以後來就變得不輕易斷捨離了 當初也是看書受影響QQ
以前的漫畫若沒有真空包裝或是防潮櫃保護，紙張酸化、泛黃、蟲蛀、發霉.... 你會慶幸及早斷捨離這些回憶。 現在在煩惱那堆美漫要如何處理...
剛沒寫清楚 我說的是我畫的作品XD
都有包起來所以丟的時候都是很漂亮的狀態
不論如何還是謝謝建議 雖然還是想問紙本方面
英英辭典紙本消失只是時間問題，有興趣可參考這兩本，就能瞭解世代差異 跨世代報告 i 世代報告
https://bitl.to/4722推 wensday: 可以送人 但會收的人不好找 大概就國中生有可能 03/07 13:15 國中生現在全用手機辭典，我送過是英語教學科系的學生， 連二手書店都不太愛收辭典，除非是書況佳或是稀少性質。 :不好找是因為現在大多數成人不太會用紙本字典嗎？ Yes
原來如此 謝謝大大提供的資訊
看來我還是買新版好了 當作消失前的紀念
辭典也就是花幾百塊上千塊的小事 倒是青春時代花了不少
精力學習英日法語 AI當道的時代來到 自覺白吃許多苦頭
:D
現在是高速學習時代，邊閱讀英文小邊查字典，以前要攤開一堆書， 現在在電子閱讀器或行動裝置可兩者同時進行，光節省查詢時間就不 可同日而語，至於AI直接翻譯免學外語，有生之年應該是難以達成， 頂多機器翻譯應用到一般文件或書籍。
我有電子辭典也有四五種字典APP也有裝瀏覽器翻譯
但就是想查紙本 謝謝大大的熱心建議
最近看韓漫我用GOOGLE翻譯開照相功能直接搶先看原文XD
在下了解數位化的趨勢與重要性 平常也會兼用
紙本字典有一種查的時候可以順便當成書籍在看的感覺
你的美漫怎了？
#1dhRzYBx (SuperHeroes)
https://bitl.to/47Ig
歡迎揪團...XD
有意思
65
[悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？黑悟空遊戲中 1. 有提到夯貨 夯貨依據教育部重編國語辭典![[悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？](https://i.imgur.com/FVGsKZzb.jpg "[悟空] 這兩個字中國那邊怎麼唸？")
4
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批小弟弟我剛剛翻出家裡的舊字典 這是2003年的 裡面的估計 就是推測計算（跟數字相關）![Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批](https://i.imgur.com/O1K8kwDb.jpeg "Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批")
8
[Blog] 鈴木絢音 202003292020/03/29 Sun どうか難しい例えを 不是一般困難的例子 私が生まれる10年程前に発売された書籍を探しているのですが、見つけられずに絶望し![[Blog] 鈴木絢音 20200329](https://i.imgur.com/Mujg0Vob.jpg "[Blog] 鈴木絢音 20200329")
8
[問卦] 英英辭典的霸主是誰?欸 英英辭典 有名的就那幾本： 朗文 牛津 韋氏 柯林斯...... 各有長處 4縮 你各位多益滿分 都用哪一本o'_'o? --4
Re: [問卦] 電子辭典要買無敵CD還是哈電族好啊？對! 以前我們英文老師 都說不用買電子辭典 說要把英文學好 可以買「朗文當代高級辭典」![Re: [問卦] 電子辭典要買無敵CD還是哈電族好啊？](https://im1.book.com.tw/image/getImage?i=https://www.books.com.tw/img/001/010/44/0010104468.jpg&v=45f4c944k&w=1146&h=600 "Re: [問卦] 電子辭典要買無敵CD還是哈電族好啊？")
[問卦] 有沒有英文老師不喜歡電子辭典八卦？各位大大晚安，吃飽了嗎？賈霸委？ 本魯肥宅，今天幫學妹補習英文，好害羞 只是本魯突然想到，以前國中高中畢業時 英文老師最喜歡送人英文字典 而且看到同學用電子辭典都會森氣氣1
[問題] 請問一下有沒有可以橫向顯示的英文辭典如題：最近一直在找可以橫向顯示的英文字典app(免費或付費皆可$。因為目前的app，有 道詞典，譯典通都只能直向顯示，無法打橫。 看是否有人可以提供一下（ios系統） --1
Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯！潘文《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典，主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者。若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。 「若您是為小學、國中、高中（職）的學習或教學，建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。」 所以辭典的確有分學術用跟教學用 ※ 引述《trashpoking (廢文王 )》之銘言：
[問題] Kobo英語字典的音標缺字我的Kobo系統一直停留在3.19版，因為喜歡它的速度和穩定， 但嫌內建的英語辭典太過簡略。聽說若把系統升級後， 內建辭典會改成New Oxford American Dictionary, 一個我常用且很喜歡的字典。昨天終於把使用多年的3.19 更新為最新的4.26版，果然是很熟悉的NOAD！