[推薦] 村上春樹睽違6年推長篇新作
https://news.pts.org.tw/article/632198
村上春樹睽違6年推長篇新作《城市及其不確定的牆》4/13發行像在跨年倒數一樣,等待13日凌晨0時一到,書迷終於可以買到日本知名作家村上春樹的
新書。
這是村上春樹相隔6年,再度推出長篇小說創作,大約有70位書迷能先睹為快,這部暫時譯名為《城市及其不確定的牆》的新作品。
村上春樹書迷河西凜指出,「這是他6年來第一部新作品,我很期待,因為是在疫情期間的創作。」
村上春樹書迷野田敏明提及,「先前短篇故事之間的關係,是個熱門話題不是嗎?我很期待他會在平時的創作中,加入什麼新元素。」
村上春樹先前曾透露,這本書是在疫情期間的創作,並一直在思考牆的意義;他還表示,牆壁可以承載不同的意義和目的,取決於裡面的人。
這部新作有672頁,由3個部分組成,包括將1980年只在雜誌上發表,但並未出書,被村上春樹視為失敗之作的中篇小說《城市及其不確定的牆》,全部重寫。
新書13日在全日本上市,東京一間書店更提早3小時,在7時左右就開始營業。
紀伊國屋書店新宿本店副店長吉野裕司指出,「新冠疫情期間以線上活動為主,所以即使舉辦此類活動,也只有在線觀看人數,我很開心能有這麼多人齊聚。」
現年74歲的村上,向來是諾貝爾文學獎熱門人選,這是他第15部長篇小說,從2020年開始寫作,並在2022年12月完成,期間經歷許多國際重要事件。
他表示在社會經歷劇烈變化的時代,躲在牆內還是走到牆的另一邊,已經成為比以往任何時候都更重要的命題。
同場加映:
PTT 村上春樹版五月份徵文活動
五月份徵文活動:你所推薦的村上春樹。
徵文,歷年來你所讀過的村上春樹作品,最推薦的是哪部?
請以600字以上篇幅,詳細介紹你所推薦的作品與推薦的原因。
獎金:
第一名一位/10000P 第二名兩位/各5000P 第三名三位/各3000P
優文選:共十位/每位1000P
若徵文內文已在本版以外的地方先行發表,則不予採用。
以有效推文數決定名次,出現爭議時,由板主進行最終裁定。
本活動進行期間,以發文時間為準:5/1~5/31所發之文章均可報名。
┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代碼(AID): #1aIr8TAi (HarukiMuraka) [ptt.cc] [公告] 五月份徵文活動 │
│ 文章網址: https://www.ptt.cc/HarukiMuraka/E.TCIHLO0opqVk │
│ 這一篇文章值 35 Ptt幣 │
└─────────────────────────────────────┘
--
自由言論就是自由言論,對於流行觀點和非流行觀點都是一樣的。我們不可能一邊宣稱這是一個自由的國家,一邊又把言論劃為可接受的和不可接受的兩部分。 如果有一種檢查制度可以把3K黨從電視裡剔出去,那麼,同樣的制度也許早就把馬丁‧路德‧金恩的講話
從阿拉巴馬州剔出去了。必須聽那些聽不下去的話,這正是我們必須為自由支付的代價。https://www.facebook.com/ss7bl
--
翻譯不知道是誰
怎麼可能不是明珠姐?
推
翻譯只會是賴明珠吧XD
六年了
欸不對 第一人稱單數有換人 差點忘了
順便推《聽見100%的村上春樹》這本村上英文譯者的研究
,中文版翻譯比對做得超用心。雖然沒研究到近幾年,但
搭配這本新作時間點正好。
推
應該一個月內會有消息吧?
亂猜的
16
[問題] 村上春樹的作品為什麼不改編漫畫或動畫?作者: zkowntu (冰封冷雁) 看板: C_Chat 標題: [問題] 村上春樹的作品為什麼不改編漫畫或動畫? 時間: Thu Aug 12 04:33:54 2021 村上春樹在日本應該也有很高的知名度跟無遠弗屆的影響力 他的作品多數都是膾炙人口的名作10
[討論] 村上春樹連16年摃龜 新開幕圖書館造勢也真的在想,說不定外人都比村上春樹本人更希望他得諾貝爾文學獎 不知道每年的這個頒獎時間,當宣布誰得獎,記者都來採訪村上心情的時候 村上春樹會不會覺得很尷尬難熬?? 村上春樹連16年摃龜 新開幕圖書館造勢也沒用4
[問卦] 村上春樹新書 街との不確かな壁文青之神 村上春樹在最近有新作 日文是 街との不確かな壁 中文 街道和不確定的牆 大家看過了嗎 感想如何? 我看日文書評 有人說是最強的一作5
[好雷] 燃燒烈愛Burning終於看了2018年李滄東的《燃燒烈愛》(Burning)。 我知道李滄東最初應該是聽到他的《生命之詩》,但當時並沒有留下什麼印象。後來看到 非常文藝的年輕朋友追起李滄東的電影(除了《生命之詩》,還有《綠洲》和《密陽》) ,她非常愛,且極度推薦我一看。這次我才把李滄東的名字記下,但在白鹿洞看了又看, 始終沒有一個補完的動力。5
[問卦] 村上春樹的書如果不是給賴明珠翻譯?村上春樹在台灣出版的書 絕大多數都是賴明珠翻譯的 而賴的行文方式也獨樹一格,深受眾多讀者喜歡 有蠻多村上春樹的台灣書迷都覺得 無法適應其他譯者的版本2
[分享] 村上春樹 最新長篇小說 4/13出版暌違六年!村上春樹最新長篇小說將在4月出版 書名內容先保密 日本新潮出版社近日宣布,享譽國際的知名小說家村上春樹即將發表新作,並且訂於4月1 3日隆重推出。至於書名部分,出版社目前尚未透露,但已經引起許多讀者們的討論。2
Re: [問卦] 村上春樹新書 街との不確かな壁這部作品的題材 是他過去曾經挑戰過的 但是那時自覺沒辦法處理這個題目 他後來有發文說明 講明自己的年紀也大了