[心得] 褚威格《一個陌生女子的來信》讀書會分享
好幾期前的《悄悄告訴她》讀書會讀的是 褚威格《一個陌生女子的來信》,大家版本各異,有,有同收的中短篇小說,也有獨立於其他版本的。討論起來有些卡卡的,因為大家讀得不盡相同,所以常常是某些人可以討論其中一篇,某些人又可以討論另外一篇,不一定有交集。不過大家的共識就是褚威格真的是個好作家,近百年的作品了,現在讀來依舊通順精彩,不愧是當代的暢銷大家,他在世時已經是享譽國際的大作家了。要說幾乎人人都讀過他的作品是誇張了點,但他的知名度依舊十分大,那時他為躲避納粹的荼毒,四處流亡,各國也都很歡迎他這位巨匠。不過敏感的他看衰戰爭,認為納粹德國終將勝利,等不到戰爭結束前便與妻子決定雙雙自盡,好令人惋惜。
擅長於描繪於女子的樣態,心理分析更是鞭辟入裡,讀他的小說很輕鬆愉快,不像有些世界文學大家的艱澀難懂,門檻設得很高,挑戰要挑戰得很辛苦;其實他就是當時最流行的文學作家,甚至可說是大眾文學,市井小民也都很喜歡他,才能大賣特賣,且賣出無數國際版權,享譽海內外。此外,除了他的小說,讀書會的Amy更分享他也是位知名的傳記作家,而且其精采程度與成就不輸給小說,只可惜國內似乎只有在早年翻譯過一兩本,現在也難覓,不過對岸的中國,翻譯得挺勤奮的,他一系列的精采的傳記作品,可透過簡體書中尋覓到。至於高明到什麼地步,就有賴讀者自己去挖掘。
以上是這次讀書會的簡單心得。
--
歡迎光臨:D
卵生水筆仔
bluelqe.com
--
※ PTT 留言評論
爆
[心得] 他們沒在寫小說的時候【書名】:他們沒在寫小說的時候 【作者】:朱宥勳 【出版】:大塊文化 ————————————————————— #minebook掘冊podcast:27
[心得]《他們沒在寫小說的時候》讀後感圖文心得: 如果問你台灣的小說家有誰,你能說出幾個呢?這本《他們沒在寫小說的時候》聚焦於戒 嚴時代,談談這些你可能聽過卻不甚熟悉的台灣作家們。 作者朱宥勳在書中共談了九個小說家。有趣的是他並沒有深論他們的作品,而是要帶讀者 看看他們「不寫小說」時做了哪些事。最近連俞涵在誠品〈今天讀什麼〉節目中也有推薦19
[討論] 《明朝》與〈火車做夢〉昨日駱以軍在自己的粉絲專頁上發布了一篇貼文 看起來是在幫曾經參加過自己小說課程,即將於逗點出版《女神自助餐》的劉芷妤宣傳新書,但內容卻耐人尋味…… 另外,因為事主開放轉出噗浪,這邊追加另件討論: 日前劃下句點的字母會企劃《字母會Z》中,10
[問卦] 翻譯文學看到的究竟是作家還是譯者?如題啦 本肥肥今天偷懶沒去外婆家 躲在家裡看小說 川端康成的雪國看到一半 突然想到9
[討論] 駱以軍〈Z零〉未經知情允許摘錄讀者評論由於有人直接在版上提及了,作為當事者,我自認需要出來解釋。 此文也發表於個人部落格: *相關截圖及照片: 潘怡帆於《字母會Z:零》之解說頁面4
[分享] 吳明益在《女子山海》的導讀最近找到空檔,打算來讀《女子山海》這本書, 是劉崇鳳和張卉君兩位作家的對寫。 翻開書本,一開始就是吳明益老師的導讀: 〈安靜的演化—我對近幾年臺灣自然導向文學出版的看法〉 讀完赫然發現,1
[心得]黃暐婷《少年與時間的洞穴》已經不曉得要從哪裡說起比較恰當。 一兩週前從在出版社做企劃的朋友那裡得知了黃暐婷出新書的消息。她會跟我提起是因為 知道我滿喜歡黃暐婷上一本(也是她第一本書)《補霧的人》,並且也因為吳明益去聽了 當時的新書分享會。對那場新書分享會的印象很淡薄,但對《補霧的人》印象很深,似乎 是拿到之後就一頁接著一頁快速讀完的一本小說。- hi all,我們是一群喜歡閱讀的朋友聚集而成的讀書會,目前固定在每個月的第一個與最後 一個週日舉行。我認為,書籍是媒材,我們能自己從中獲得的,終究是以自己的經驗與知識 解讀而得的資訊,聽聽別人看了同一本書所激發的想法,或許能令自己看見另一個角度的世 界。 許多事都沒有正確的答案,也不應有。