Re: [閒聊] 從南部搬到臺北什麼體感?
討論文被帶歪了, 趕快拉回來,
說說我的經驗,
二十幾年前,
我高中畢業就到台北念書,
當時老爸在公園運動的澎湖同鄉,
聽到我去台北念書就讓我住在他台北的公司,
其實就是個公寓改一下的辦公空間,
當時已經關門很久,
單純留著等升值以及公司掛名使用,
公寓在新生南路一段pizza hut 二樓,
整個單位五十幾坪就我一個人住,
老實說, 很不習慣
開學後,
走路去學校要三十幾分鐘,
我又不敢騎腳踏車,
因為當時正在蓋捷運,
路上交通很差,
很怕騎腳踏車被撞,
大一課又很多,
每天就一大早急著出門上課,
下課之後又急著回住的地方寫作業,
晚餐就在新生南路一段巷子裡的菜市場或是路邊攤解決,
老實說,
那邊一堆餐廳我都沒吃過,
當時學生也吃不起
後來過了三個月,
原本免費住的變成一個月意思收個一萬台幣,
雖然一萬台幣在台北市住那麼大很划算,
但是我真的不需要,
所以我就去住學生宿舍,
省了一個月一萬的房租,
住宿舍之後就每天兩點一線的上下課,
吃飯就吃學校的雞排飯或是宿舍的自助餐
所以我雖然在台北住四年,
我對台北真的完全沒有印象,
只記得學校作業,考試,二一跟光華商場
畢業之後,
莫名其妙跑到紐約唸書,
之後又到矽谷工作,
老實說,
我還是對紐約跟矽谷沒有印象,
還是每天兩點一線的生活,
每天吃學校餐廳, 公司餐廳的生活,
很多人問我說台北有沒有逛過什麼地方,
我除了光華商場跟公館夜市之外,
其他地方我都不知道也沒逛過,
當年還沒有101大樓跟捷運,
也沒有網路公車表,
去一次中研院要坐公車接近兩小時,
所以我真的對台北不熟, 沒感覺
同樣的, 我對紐約跟加州也都不熟,
很多人問我紐約加州有沒有逛過什麼地方,
有沒有看過自由女神, 去過聯合國,
我都說沒去過,
我印象中的紐約就是實驗室裡頭24小時的熬夜寫程式趕實驗論文,
所以很多人(相親跟聯誼的時候)都說我是詐騙集團,
說我根本不是留美,
甚至沒住過台北,
因為我這些地方都說不出什麼印象
※ 引述《ceca (生活藝術大師 N)》之銘言:
: 奇怪.
: 這討論已經變成在炫富了??
: 阿不對阿,你有錢,在哪生活品質都會比較高.
: 你沒錢,你在哪生活品質都比較差.
: 台北對於有錢的來講當然爽度的cap高很多.
: 但是如果你有經濟壓力.
: 台北的爽你本來就享受不了多少.
: 而假設,有台北的房子????.
: 啊有台北的房子,身價就兩千萬起跳,這樣哪來的窮?
: 阿對比如果月薪6萬住台北租屋白手起家.
: 本來基準點就差很大阿.
: 你月薪六萬,年薪7x萬,賺2000萬要多久?
: 他媽的要30年不吃不喝.
: 如果要吃喝,你他媽一輩子都存不到2000好嗎.
: 阿你都不用結婚養小孩了...顆顆.
: 2000萬耶....
: 又是一堆對錢沒概念的??
: 台灣財富pr90也不過998萬.
: 2000萬pr96謝謝....
: 你他媽的當兩千萬兒戲?
: 還是本版動不動就在那邊八千萬一億兩億的討論.
: 然後動不動一波大行情就撈個一兩千萬起跳.
: 讓你們對錢這個數字的價值有奇妙的錯覺?
: 幹...這是高手盤好嗎...你以為滿地人都是投資高手??
: 是不是把台灣人想的太神了....
: 大多數人永遠都只是韭菜的好嗎.
: 光基本的投資基礎心態都無法克服,你是要投資賺甚麼屁錢??
: 整天甚麼台灣滿地有錢人...XD
: 你要嘛就是同溫層太厚.
: 要嘛就是整天窩在電腦前面太愛幻想.
: 哪來那麼多有錢人.
: 醒醒吧.
: 台灣人是有錢.
: 但是沒有錢到人人家裡都挖到石油..
: 然後講人文.
: 齁齁齁....
: 有時候我是很功利主義的拉.
: 有點錢,人文這種東西,可以讓你有氣質,可以拓展人脈,可以包裝自己.
: 但如果你月薪6萬又沒財富的租屋族.
: 你有一堆人文素養要幹嘛...XD
: 不如多賺點錢.
: 不然怎麼討老婆養小孩??
: 就像你就沒價值,你認識一大堆有錢人,有屁用?
: 他錢會給你??機會會給你??.....你是不是電影小說看太多??
: 我跳舞花費(包含比賽舞衣幹嘛的)已經破三百萬了.
: 以前在台北跟過的老師也都有頭有臉,甚至跟過台灣冠軍.
: 這就台北人文阿...
: 台北領先整個台灣所有其他地方超級明顯.
: 我做舞衣還不是都在台北做,舞鞋以前是跟台北千良買代購.
: (現在有時候舞鞋直接跟英國定...因為老師那邊也要買,所以湊一湊一起訂
: 千良有時候,我們的尺寸很容易賣到缺貨,與其等他定不如自己訂)
: 比賽也都嘛要到台北比....
: 台北人文強大這個,小時候就很清楚了.
: 但...這是有錢有閒的事情.
: 你月入六萬租屋....你玩得起嗎..XD
: (喔,跳開心的,不要去追求比賽,上普通老師的課,可以拉)
: 對喔,台北月入6萬,PR也60了...台北PR90也不過月入11萬.
: 超過一半的人都低於這個水平.....哪來的台北路上人人年薪三百五百.
: 你做夢嗎?
: 阿你年薪三百五百,跟人家討論平凡人的生活,這又是在亂入甚麼..XD
: 不然你年薪分他一百,讓他可以吃高級餐廳,過著有人文素養的生活??
: 因此在這種情況下.
: 台北生活.
: 當然第一就是看你有多少條件.
: 第二看你對甚麼東西在乎.
: 第三看你的開銷花費習慣.
: 其實對我而言,也許住台北很多方面會方便很多.
: 而且其實因為我很閒,在台北可以使用的資源更多.
: 不要講跳舞.
: 像健身房,高雄就沒有全部panatta的健身房....讓我很想到台北健身星球玩看看.
: 而有名的健身教練也都嘛在台北...
: 但是我還是覺得,我財力還不夠,在中南部有更大爽度解+賺錢速度會更快許多.
: 所以繼續住中南部.
: 我還是可以每天去找米其林指南餐廳吃,甚至常常吃星級餐廳也可以...
: (只是要控制熱量....所以.....恩.....餐廳也不能吃太多.
: 不過..有時候喝乳清蛋白其實也花滿兇的....現在戰神乳清就有五箱,一箱2550)
: 有必要就是搭高鐵上台北....
: 也許說搭高鐵要浪費時間,但是如果在台北塞車也是浪費時間,一來一回打消掉其實還好.: 因此現在住高雄有最大爽度解.直到未來再多撈個幾次之後再說.
: (當然也可能想不開,就飛國外也可能...有錢,你永遠都有一大堆選擇...)
: 而如果你是另外一種生活.
: 阿你就月收入10萬,又不婚不生,對住的要求不高租個小兩房大樓.
: 然後又熱衷一些人文活動,可能是音樂,繪畫,或是甚麼技藝.
: 甚至你追逐時尚,追逐資訊..
: 那你住台北很好啊,沒啥問題.
: 反而住中南部幹嘛?....
: 但如果你他媽的就月入5萬.租個破爛小套房.
: 未來也想結婚生小孩.
: 然後實際上也沒啥人文素養,去看展覽都嘴巴上講講實際上都躲在家裡打電動.
: 為了打卡一個月去吃個一兩次很貴的餐廳擺顯一下裝自己混得很好是台北人很優越感.: 阿這就她媽智障....XD
: 你是為了"過生活給別人看"而過生活....以滿足自己空虛的內心的優越感.
: 這絕對是智障中的智障!!!
: 等到年過四十還孤苦伶仃+沒啥資產,才想要後悔.
: 然後驚覺到自己發現已經沒有退路了.哈哈.
: 還是你以為,你窩在台北,遲早你月薪五萬,可以因為接收新的資訊,認識更多有能力的人.: 可以變成月薪15萬?
: 你假咖麥耶.
: 做夢比較快.
: 接收資訊?人脈?機會?...
: 哈哈哈...
: 社會這麼好混,還一大堆人靠杯買不起房子.
: 你用膝蓋想一下好嗎.
: 世界,是靠自己打出來的....
: 不是靠虛浮的泡泡幻想變出來的.
: 而你是正在打天下???還是賴在地上等機會從天上掉下來砸在你身上??
: 最後到頭來,都只是為了自己廉價的虛榮心再找藉口而已.
: 更慘的是,你根本不值你心中的虛榮心...阿你就只是個租屋仔,你有台北的戶籍??
: 這跟現在一堆女生修圖修過頭,修到後來以為自己長的就跟修圖後的樣子一樣般的愚蠢.: 你想要頂的起你的虛榮心,你他媽的至少也要有間台北市的公寓再說.
: 啥?你租屋仔瞧不起中南部....XD
: 這是見小轉生氣!?!?
: so....這個主題到後面各位就搞得很有趣.
: 有一個方向就是往炫富的方向去走.
: 從一間台北老公寓兩千萬打底開始往上講.
: 兩千,五千,一億,五億....
: 靠邀...台灣PR99也不過財富五千多萬....99.9是一億八千萬.
: 這是頂上戰爭?!?!
: 另一個方向就是人文資訊的價值是否大於生活高CP值?
: 阿這牽扯到人生規劃,財富累積,生命的追逐....這很看人的.
: 所以無法量化和有固定答案.
: 最後就有一票奇妙的虛榮心....這個比較奇妙...XD
: 你比別人有錢或有地位或有權力,所以你有虛榮心ok.
: 但你靠....住台北就有虛榮心?....這就奇怪了.
: 住台北身價一兩百萬的租屋仔,你看到住中南部身價三五千萬的,你確定你要展現虛榮心?: so...
: 有錢的不管.
: 有錢就是有選擇,有錢就是任性.
: 有錢,就是擁有整個世界!!!!
: 但是如果你財力就是有限.
: 有時候還是乖乖地思考一下.
: 甚麼東西對你而言比較重要.
: 不要搞不清楚狀況..
: 要知道等你未來後悔的時候,是不會有任何人幫助你的.
: 關你認識多少有頭有臉的人,有多少人脈,有多少關係.
: 當你後悔的時候,所有的人都把你當屁,然後一腳踢開....顆顆.
--
他們會說你不懂享受生活,只是爲什麼一定要在城市
我就不太理解了,山林野溪,遠離攀比炫富的人群不
也是一種享受生活
你在美國相親不就好了
你都沒有朋友帶你出去玩嗎 聽到你敘述 我不知道為什
麼好悲傷
找人一起去花錢 阿 哈哈哈哈哈
你在股版發文都很神采飛揚 充滿自信啊
沒有悲傷啦! 我只是說出我的體驗跟心得, 我是真的沒感覺台北或是其他城市有甚麼特別不同, 就算有甚麼特別不同, 但是對我而言, 真的沒有到必須的程度, 除了就業機會與薪資, 翻譯就是我跟著錢+工作換地方
他早就有老婆小孩了
知道 故意這樣說的
哪有可能沒有
不過2021 初說台北準備大崩盤 真的 笑死
我應該沒說過台北大崩盤吧! 我是瘋狗流的死多頭
※ 編輯: waitrop (24.5.140.41 美國), 05/20/2023 11:29:56反正你的TQQQ快賺翻了 看得我好羨慕
確實很多生活是像這樣;觀光心態才會一直找各種亮點。
那這樣說起來,就是居住環境與交通最重要呀
就沒管"生活品質"的 有更多更有趣的在專業領域上爽多了
房子能睡覺 食物能提供能量 這種居住需求就夠了
也不能這麼說啦! 房子當然要住好一點的, 不用豪宅區, 但是至少要獨棟有前後院之類的, 免得晚上睡覺有人在樓上打籃球或是開趴, 吵到睡不著 同樣的, 我對食物要求沒到米其林水準, 但是三餐有魚有肉有菜, 偶而吃吃日本料理生魚片壽司之類, 偶而去吃吃到飽, 巴西烤肉吃到飽之類, 這樣就很幸福了, 這些不需要一定要住在台北紐約或加州就可以做到, 不過我每天的興趣真的很簡單, 就是早上起床買$300 的TQQQ, 下班在家打電動, 上ptt打嘴砲, 把一些開公司的想法還有炒股炒房的演算法, 寫程式實現看看
※ 編輯: waitrop (24.5.140.41 美國), 05/20/2023 11:56:58怎麼不去中西部唸書?你這樣去紐約浪費錢啊
UIUC or Michigan應該比較適合你
學校不好申請呀! UIUC 當年我們班畢業生只收一位, IOI金牌, 畢業全班前三名, Michigan 我當然也是申請不上
※ 編輯: waitrop (24.5.140.41 美國), 05/20/2023 14:46:26美國次貸不是房地產大崩盤?
美國次貸從出問題到大崩盤整整拖了兩三年才, michael burry 看到問題開始空房貸結果被嘎空兩三年, 差點撐不到崩盤, 我的確說出台北的房貸與收入比有很大的問題, 也的確說如果大家(最近幾年)一直這樣買房方式: 紅單, 寬限期, 無限轉貸, 收入不夠繳寬限期之後的房貸等問題, 遲早會跟美國次級房貸一樣的問題大崩盤, 台北(現在已經蔓延到高雄楠梓)現在就是在走美國次貸的老路, 但是我可從來沒有說2021年台北市會崩盤喔! 這個要真的搞到崩盤的前提就是大規模繳不出房貸, 1. 可能情況就是大多寬限期過了, 這個要好幾年, 2. 不能再無限轉貸, 這個要看政府態度, 目前政府帶頭炒房, 不太可能會發生 3. 利息升到受不了崩崩, 目前政府帶頭炒房, 不太可能會發生 所以目前是看到問題跟泡沫, 但是短時間內不會破不會崩
※ 編輯: waitrop (24.5.140.41 美國), 05/20/2023 15:06:35還有Wisconsin Madison啊 紐約一般都哥倫比亞跟NYU
同樣申請人中西部應該有更多排名好的選擇
老大, 你太看得起我了, 這幾間學校申請難度差多了, UIUC, Michigan Ann Arbor, Wisconsin Madison, 這三間EECS是排名前十前五的學校, 我們科系每年申請上的平均不到一個, 老實說, 這三間對台灣人不是很友善, 台灣人申請難度很高 哥倫比亞跟NYU每年一堆台灣人申請上, 這兩間對台灣人友善很多, 不信你去查榜單, 這幾所學校每年EECS申請上的人數就知道, 尤其是搭配在台灣的大學成績跟排名
※ 編輯: waitrop (24.5.140.41 美國), 05/20/2023 15:15:29老哥你說的範例就是台北市收入 做範例 然後說和次貸一
樣 別鬧了lol
我不懂, 我這樣說這樣舉範例有錯嗎? 台北市房貸與收入比超高, 跟美國次級房貸時候一模一樣, 這幾年台北市買房都在玩寬鬆期只繳利息, 其實本身收入是無法負擔真實的房貸, 跟美國次級房貸時候一模一樣, 這幾年台北市買房一直在無限轉貸, 沒有真的還本金, 跟美國次級房貸時候一模一樣, 如果是一兩個特例就算了, 這個情況在這幾年的台北市新成交屋幾乎已經是常態了, 你覺得這是正常的房市現象?
※ 編輯: waitrop (24.5.140.41 美國), 05/20/2023 15:19:52台灣貸款審核還是滿嚴格的 跟次貸差太多
先前的預售轉約才比較類似 因為根本還沒審貸款
所以打趴預售炒作是正確的 短空長多
然後台北市我覺得炒作成份是最低的…
自己買了預售最近交屋,但根本沒有釋出,買家全都要自住
台北一堆高總價房屋,都是沒貸款
哪有高貸
現在銀行審查蠻嚴格,一直轉貸,難度變高
像興富發在其他縣市,什麼85%貸款,那種才危險
那我真的是誤會台北人的實力了, 原來鄉民口耳相傳的轉紅單,無限轉貸術,寬鬆期大法, 這些都是在其他縣市, 台北人真的很有錢, 不看薪水在買房的, 我是買房買股每一塊錢都要算得很清楚, 都是從薪水出的, 鄉下人羨慕的眼神
※ 編輯: waitrop (24.5.140.41 美國), 05/20/2023 16:07:21台北哪有轉紅單
這幾年預售屋也沒炒作,穩穩的賣
因為台北漲幅相對少
拖了幾年 還是一樣 你就是說台北會崩盤阿 笑死
靠邀你說不出印象你回文幹嘛 這樣也能去矽谷?
45
首Po安安 版上近來一堆台北搬去南部/新竹的文 不外乎生活空間變大, 夏天不再濕悶等等 那有沒有從南部搬到臺北後, 心境上跟生活上會有什麼改變或體悟?爆
小弟我目前北部生活,大部分資產置產中部,偶而往南部或是鄉下跑 對於北中南各大縣市都生活過,現在也會一直到處跑,所以尚算了解 其實台北與其他城市的差距是全方位的大落差 並且這個差距在不斷的拉大,幾乎不可能被追上 多數吹噓中南部的朋友,要馬這輩子鮮少離開自己居住的城市29
家裡長輩表示 交通很方便,出去玩可以開車 也可以坐公車捷運 醫院很多,地點交通方便,去 醫院看病復健現在方便很多15
每個都是錢,而且這些每天都要用? 一個月用一次就差不多了 一次我開車去還比你台北走去搭捷運轉公車快… 在台北窮的搭捷運、裝文青有比較爽? 台北薪資低、房租、物價高,根本一輩子窮22
台北對於生活需要刺激 需要一定水平的人是最適合居住的地方 主要在於人跟交通設施 因為不需要開車 8+9數量最少 黑幫我不知道 一般人也遇不到 交通方面是最大差別 方便而且守秩序(跟其他縣市比較) 警局多 醫院多 想運動要去山區也快 其他縣市是要花時間在預備時間上 外加耗體力 如果你有錢 毫無疑問就是該住台北 缺一點的就去永和(去台北比較快不塞車)X
台北的硬傷就是人口太多,人口多品質一定不好。 最明顯的是食、住 像是 這種茶餐廳寬敞舒適,聚餐閒聊很愜意,台北沒有。7
我覺得有錢人是不會在意住哪裡的拉 反正要去哪 現在都很方便 高雄到台北 高鐵買下去 一個半小時 就算台北開了什麼名店 屌展 也就是高鐵的車程而已啊12
氣 : 不過Coldplay 以前就在桃園辦過,還辦了兩次,選在桃園的原因是因為離台北近 : 並且台北真的沒有適合容納這麼多人場地的地方,有的話就... : BP成員來高雄辦演唱會,結果成員打卡打在台北,哈 : 台灣如果有外來的東西,大概95%以上是台北優先,台北獨佔41
基本上這一整串討論下來爭議的點,問題都跟這個推文很像。 就是拿 A 族群 在討論 B 項目。 以這推文為例,我敢說 "只有能力"住在台北破公寓的,能經常吃高級日料的比例極低。 那你說,台北的高級料理對這類人有啥吸引力? 沒有啊! 但相反的,同樣討論高級料理這塊,常吃也吃得起的人呢?1
在台北工作起來比較有意思, 以醫療業來說,你在中南部很少有機會 幫檯面上的政治人物、企業家、男女明星,或一 些雖不是什麼檯面上的人,但已財富自由的人看病。 政治人物和企業家,替他們看病,大概就是幫醫院做公
86
[問卦] 大學生一個月多少生活費才夠呢是醬子的啦 哥的女兒有機會九月去台中公園附近的科大唸書,當然有機會一定會住宿。 上網查了一下,發現該校好像沒有學生餐廳。 哥當年念書的時候,學校有餐廳所以吃飯的費用沒有太大的問題,而且哥當年是騎車上下課也沒有住宿的困擾。 是說各位在外地住校的大學生,一個月大概要多少生活費,才能吃滷肉飯可以加滷蛋?吃麥當勞可以薯條可樂都加大呢?46
[討論] 柯文哲:在美國晚上不敢去紐約中央公園是這樣子的 據媒體報導 台北市長柯文哲出席活動 在AIT人員面前說: 「我們這些去紐約的就知道48
[閒聊] 到台北唸書是這樣的辣 小妹原本是在高雄唸書 但轉上了台北的學校 生活費感覺會大大的提高 在高雄的時候是一個月5000,當然有時候會超支 但其實沒幹嘛的話還蠻夠的33
Re: [閒聊] 從南部搬到臺北什麼體感?小弟南部出生,台北念大學、工作一年 現在在中南部置產、定居 體感台北夏天熱,冬天濕又冷 去哪人都很多,很擠,捷運、餐廳、小吃、路邊攤都要排隊 交通方便,整個市區、淡水、陽明山、北海岸、甚至新北的鄉下都很方便到達19
Re: [問卦] 買兩房一衛的人在想什麼?如果你是一個大學生,同樣的價錢,A案是住在離大學150公尺的地方,但只有10坪 B案是住在離大學3公里的地方,但有50坪,坐公車30分鐘也能輕易抵達大學 毫無疑問的你要選的是 A. 你選 A,去學校參加社團、上課的成本都非常低,有研討會沒事就去看熱鬧一下 吃飽太閒就去大學散步,去圖書館睡覺,充分利用充足的公共資源12
Re: [閒聊] 從南部搬到臺北什麼體感?這個系列很特別 住台北的人說過的很爽 即便是舊公寓 整修完也是很好住過的很爽啊 跟高級餐廳藝文活動更是沒有衝突 看到好多篇是6
Re: [閒聊] 大家有看台北女子圖鑑嗎大家都在談戰南北 我個人是真的覺得台北跟其他的鄉鎮是真的很不一樣 美國同事要來台灣工作,我就告訴他: 你住的地方會決定你下班後的生活 如果是下班後想要去聽個音樂會,或是看個甚麼展覽,那你絕對要選擇台北。 台北市客觀來說就真的是這樣的一個地方啊,兩廳院就是在台北1
Re: [問卦] 泰國人:曼谷屌打台北 該怎麼反駁?不是啊,我說過了,城市的比較你拿數據或是這種評分網站出來根本就是好笑而已啊 來看看那個網站的評比,隨便挑幾個城市跟台北比 台北屌打首爾 台北屌打紐約X
Re: [問卦] 家住台北年輕人是不是少奮鬥二十年是,而且潮爽 小學國中家裡住台北去附近學校上課 睡到前十分鐘再起床就好 高中半小時前出門就好 念師大附中有同學住三峽有住基隆的2
[自介] 大家好~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~* 基本資料 *~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ID:booowei1203 暱稱/綽號: 年次:86 職業:學生
44
[閒聊] 年薪100萬住台北跟年薪75萬住台南42
[閒聊] 川普要怎麼同時強勢美元+降息?17
[閒聊] 川普當選 房價可能會在漲一波43
[請益] 該收足違約金嗎?13
[閒聊] 天母雖然沒落 但剛經過日僑美國學校76
Re: [閒聊] 大家都是資產階級誰要當底層11
[閒聊] 台積電移走對房市影響不大吧27
[閒聊] 川普要上了 準備迎接資金狂潮!22
Re: [新聞] 財富分配惡化敲警鐘 被房貸吞噬的中產階8
[閒聊] 高雄五輕廠還有嗎?7
[閒聊] 台商資金回流潮PART2要來了?8
[閒聊] 川普當選對台灣房市的影響9
Re: [閒聊] 大家都是資產階級誰要當底層11
[請益] 川普當選會影響台灣的房價嗎9
[閒聊] 房貸卡關?法拍小哥:「借名登記」解套!40
[閒聊] 台北市人會去逛林口凹累嗎?5
Re: [閒聊] 台南東都綠學到底有沒有那麼爛==?X
[心得] 川普上台南科準備一年跌5%8
[閒聊] 大家都是資產階級誰要當底層3
Re: [討論] 工薪階級本來就該通勤阿不然呢???????????????2
Re: [閒聊] 大家都是資產階級誰要當底層42
[討論] 工薪階級本來就該通勤阿不然呢???????????????1
Re: [新聞] 財富分配惡化敲警鐘 被房貸吞噬的中產階X
Re: [心得] 貓宅-彰化首購/裝潢分享X
[閒聊] 台北市12區改回16區,對房價和發展影響?6
[閒聊] 善良老房東 VS 邪惡老屋主X
[閒聊] 沒人發現藝文可與台北信義區比嗎?