[請益] 為何第四台電影都沒英文字慕

weiike 02/04 21:10為何本土劇都沒英文字幕

shen0348 02/04 21:14那你為什麼不看網飛就好？

godzillalala02/04 21:16為什麼你不去問電影台的客服要問我們？

system30317902/04 21:23翻譯都要錢了 文本也要吧

bearz 02/04 21:51……因為這裡是台灣

Sfortunate 02/04 22:03因為增加成本對收視沒幫助啊

Sfortunate 02/04 22:04有的電影台連雙語都懶了

Sfortunate 02/04 22:05hbo兩百那幾台可以建議，應該有可能

lpbrother 02/04 23:06其實電視都數位化了應該有可能吧？

lpbrother 02/04 23:07只是要看技術上怎麼操作

a300 02/04 23:13網飛上的台灣電影也未必都有英文字幕哩

rebuildModel02/04 23:52為什麼你會看電視還不懂英文? 為什麼? 為什麼?

LYLCasey 02/05 00:25幕

pgame3 02/05 10:45是說雙語好像跟第四台廠商也有關，不全是電視台的

pgame3 02/05 10:45問題?

WestStTeen5602/05 10:54阿你是幾歲人？電視.........？

kaiting00 02/05 12:41你知道美國電影節目基本上都沒有字幕嗎？ 字幕有些

kaiting00 02/05 12:42都是即時翻譯，要Hulu HBO Netflix 那種才有字幕= =

raura 02/05 13:23因為英文非台灣官語，第四台沒義務放雙字幕

sma7 02/06 22:16寒假到了,一堆匪夷所思的文章開始跑出來了XD