PTT評價

[請益] 尚氣的劇情 有雷

看板movie標題[請益] 尚氣的劇情 有雷作者
ccclemon
(nn)
時間推噓10 推:14 噓:4 →:27

梁朝偉派尚氣去殺仇人,
但是尚氣任務失敗,
劇情中並未交代為何失敗?
然後失敗後尚氣為何要逃亡?
最後有段尚氣回憶後說要血債血還,
是要向梁朝偉血債血還?
卻對仇人放下?
這段很不懂

有人可以解釋嗎

謝謝
----
Sent from BePTT on my Xiaomi Mi 9T Pro

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.46.155 (臺灣)
PTT 網址

peter16 09/04 22:08後面那段484睡著了 他後來說他沒失敗

wuwuandy 09/04 22:08沒失敗,尚氣殺了仇人後不想回家而已

wuwuandy 09/04 22:09後面尚氣是說要阻止文武只能殺了文武的意思

ccclemon 09/04 22:11那為何最後的大魔王只會誘惑梁。 其他人都不被誘惑

ccclemon 09/04 22:11

alwaysstrong09/04 22:12沒失敗 仇人殺了 但主角覺得媽媽的死 爸爸也是兇手

alwaysstrong09/04 22:12之一 才有血債血償那段話

wuwuandy 09/04 22:13因為梁穿著十環才被誘惑阿

leo03160913 09/04 22:20看到一半去尿尿?

sunstrider 09/04 22:21誘惑其他人 其他人沒有能力打開

peter080845 09/04 22:21嗯 他有說殺到了,但其他題其實電影都沒講清楚 去

peter080845 09/04 22:21問編劇..

alex016510 09/04 22:23我覺得翻譯的問題~尚氣要阻止文武~翻成血債血償有

alex016510 09/04 22:23很大的問題.....

bj45566 09/04 22:26尚氣要殺文武說血債血還時是用國語吧,所以凱蒂才沒

bj45566 09/04 22:26聽懂

bj45566 09/04 22:27不過編劇這個推論過程非常腦殘就是了

triff 09/04 22:27續集啊

l85908524 09/04 22:36不認真看電影浪費

aCCQ 09/04 22:43說中文的部分歐美應該都有字幕吧 就看他們字幕是啥

bla 09/04 22:47因為上氣認為媽媽是因為爸爸而死的,血債算在爸爸

bla 09/04 22:47頭上,要爸爸血償

STRO 09/04 22:48你沒看仔細啊……

s302520 09/04 22:55笑死要不要重看阿

phix 09/04 22:56講說要殺 其實也不會殺 當他嘴砲就好了

super3b 09/04 23:06任務沒失敗 他不是說他殺完人然後不想過殺手人生

super3b 09/04 23:06 所以就逃家了嗎

sam1304 09/04 23:10可以重看一次

hotanger 09/04 23:13沒錯 尚氣有殺了仇家

HADILEN 09/04 23:22尚氣有宰了仇家啊,他不是後面跟凱蒂講有完成任務

HADILEN 09/04 23:22但是一開始有騙凱蒂沒錯。

joshyu 09/04 23:31他任務完成了,但他心靈卻沒有得到救贖,覺得追根究

joshyu 09/04 23:31底還是爸爸的錯

nwoyao 09/04 23:52因為爸爸有十環,可以解放那個怪物

tenniset 09/05 02:06看電影要專心.不要文戲時就想睡.

salinia 09/05 07:57看起來村莊那段很多人看到睡著

Yourmotherla09/05 07:59我記得原文是blood debt have to pay by blood

Yourmotherla09/05 07:59確實也是血債血償但看不懂邏輯

TT 09/05 11:41這段血債血償是真的不是很有邏輯

TT 09/05 11:42老爸又不是入魔亂世,阻止他就好了

a543376998 09/05 12:43請好好看電影

OrcDaGG 09/05 13:27想一下 如果要去阻止文武的是自己 沒殺他的決心怎麼

OrcDaGG 09/05 13:27打 實力有落差

homway 09/05 14:32建議電影票錢可以給我就好

indjonse 09/05 18:00請問你是不是去上廁所?