[好雷] 我媽的意外女友 Die Freundin meiner Mutter (2019 德國片)
聖誕季節再看一次 2013 聖誕電影《超人:鋼鐵英雄》後,再度折服於氪星女煞 Faora德腔英語 "Evolution always wins"與 "A good death is its own reward" 的冷艷美感,也再次不爭氣地挖起德國演員 Antje Traue片單!她闖一遭好萊塢不太成功後回德國家鄉也被 typecast 接了好多冷硬煞氣的「死人臉」角色,但影集版版友 waleyu 推薦我一部「死人臉就美到不行、笑臉更是迷死人不償命」的德國女同片《我媽的意外女友》Die Freundin meiner Mutter (2019) !也引我訂了寶山般的台灣串流平台GagaOOLala!不過看海報錯愕一下:一部女同電影主角竟是個男生?
海報上兩個年紀不小的女生,中間一個大齡青年囧男子,這男演員是華卓斯基酷兒劇《超感八人組》Sense8 (2015) 的德國代表 Max Riemelt,當年他與湯姆希林在《英雄教育》Napola – Elite für den Führer (2004) 演出兩位納粹小鮮肉令全球觀眾驚為天人,誰知接近四十歲時湯姆希林如今已德國影帝等級、他卻還在獨立小片與電視電影載浮載沉?不過這身為直男不吝給女同片抬轎的精神我很欣賞,而他三十幾歲演起「大齡青年」的身段也的確很像不上不下的德國新生代青年,譯作「小洋」的本片男主角 Jan就這樣夾在這百花齊放的變動時代中鬱悶適應著。
https://de.web.img3.acsta.net/pictures/19/02/13/16/37/5199221.jpg
開場,住漢堡的12歲男孩「小洋」正情竇初開,媽媽請來的 19 歲家教大姊姊每天穿比基尼跟他在後院曬日光浴,他畫著新娘繪畫待獻佳人彷彿已情有獨鍾,佳人側耳「唸點普魯斯特我會更興奮」簡直在點火!進了房內爬上樓梯但見比基尼已散落在地... 難道男孩最嚮往的那件事已悄悄降臨、12歲還沒上國中就有幸「破處」嗎?結果不但沒破處還種下一生陰影:原來大姊姊性感調情不是針對他、老媽請家教來也不是為了他、甚至「普魯斯特」也非關他的文藝談情;反而普魯斯特是媽媽的文學語言、請家教也專請愛普羅斯特的少女、少女滿口普魯斯特都在跟媽媽女同口愛!
但見滿臉囧臉的小演員「嗝」了一聲,從此換上 Max Riemelt飾演成年小洋三十多歲仍身負童年陰影,成年開場看女室友表演的「單口相聲」戲又是囧到爆:這女室友 Hannah 的段子題材都以他為例來談女性約會遇到的「白目男子」,譬如女生跟男生花前月下欣賞繁星浪漫暗示時,男子突然來句關於星辰的哲學理論瞬間熄火?原來什麼星辰理論都出自普魯斯特、原來男子在佳人身旁想的都普魯斯特、男子選擇女生也都選懂普魯斯特的、那你在追的到底是女生還是普魯斯特?這種段子我身為男生乍看還沒抓到點,但片中全場女觀眾已哄堂大笑!男生在情場真的皮要繃緊點!
https://i.pinimg.com/originals/d9/6f/d6/d96fd692bd1395ee21c763cb22bb97c9.jpg
細看主角小洋從幼年到成年的「普魯斯特情結」,觀眾要注意的當然不是普魯斯特作品與理論,而是一個孩子如何從年幼種下一生情結:媽媽追走了我心儀的女生、為我找家教其實是在找女生、彷彿我的存在就只是餵養媽媽的慾望、而媽媽找到女生的法寶就是「普魯斯特」,那麼我一生長大如果也想建立自己人生為自己找到個真命天女、是否也應該緊抱「普魯斯特」才能複製媽媽的成功?還真的,成年的小洋一切都圍繞在普魯斯特,選女友也有個「普魯斯特量表」一定要是普魯斯特同好!只是連事業也與普魯斯特綁在一起時,就知其實綁著不放的是老媽陰影:
小洋在網路時代開了間傳統書店,還參加一堆老學者的「普魯斯特讀書會」,本來乍看是憂鬱文青很有自己主見與特色?但媽媽光臨時馬上揭曉這一切都仍圍繞著老媽打轉:這老媽開的出版社才是核心、兒子開的書店其實都這間出版社在供貨、甚至作家丈夫那不上不下的文才也都靠出版社在養,可說這個家庭父子兩男統統是這媽媽在包養!那身為一家之主的媽媽當然走路有風盡其在我到處找她想找的女人、吃軟飯的爸爸與兒子只能在旁偷偷欣賞她找來的女人 XD 在德劇中演過很多嚴父與將軍的白髮演員 Ernst Stötzner這次演個給女同老婆包養的囧夫令人忍俊不禁。
https://img.gagaoolala.com/media/633744ff-276898-lg.jpg
從這些開場的人物與背景鋪陳,我們大概知道此片的成長課題將關於主角小洋脫離母親的陰影與庇蔭學習「做自己」,就像一般「父子情結」電影中兒子走出自己路一般,只是這大女人時代的女同電影改談「母子情結」啦 XD 然而千呼萬喚的女主角登場才是真考驗:這天書店來了個戴大眼睛的古典文藝女郎 Rosalie,跟小洋談起文學與書籍頗為投緣、進一步談起諸般「普魯斯特」更一拍即合,照小洋的「普魯斯特量表」就是又一次機會遇上真命天女必須要把握!結果讓這顆心快速陷下去後,才赫然發現這普魯斯特女郎是媽媽在外地交的新女友,已來漢堡要跟媽媽同居!
接下去各種囧戲,不但讓小洋發現這位女子 Rosalie與自己這麼有默契都是因為媽媽、與自己共同嗜好這麼多也都是因為媽媽、與自己談什麼都品味相投也是因為媽媽、因為說穿了自己的品味嗜好人生志趣幾乎全都是個小型的媽媽 XD 自己努力打造自己人生其實仍在複製著年幼就羨慕嚮往的媽媽人生!以佛洛伊德語言大概就是「永遠想跟媽媽競爭女人」的女版伊底帕斯情結吧 XD 當然他自己只會憤憤不平義正辭嚴「是老媽一直搶我的女人」應該吊銷她的媽媽執照!但更該問的是:為什麼你喜歡的女人都是媽媽喜歡的類型,為什麼你人生的一切都如此神似媽媽的人生?
https://www.odeonfiction.com/wp-content/uploads/2020/08/freundinmeinermutter2.jpg
然後才將展開最最最囧的主戲,令小洋身為一個男人從身到心都快軟掉了:自己心中真命天女 Rosalie是媽媽女友和媽媽同居也罷了,她們想共組家庭想要兒子祝福也罷了,還把兒子約出來吃飯聊天當面放閃也忍下來了,誰知女同竟還想要「愛的結晶」需要男人捐精、但又不想歐盟法規匿名捐精恐怕借到殺人犯的種 XD 而且血濃於水如果寶寶有兩邊血統未來會更親... 那小洋你身為媽媽直系血親願不願代媽媽捐精給媽媽女友?喔喔德國電影「拼貼家庭」拍了十年已如過江之鯽、本片「拼貼」竟還加碼推陳出新?要是小洋真捐了這精,孩子未來要叫哥哥還是爸爸傻傻分不清!
以一部女同電影來說更干冒大不韙、對直男主角來說則更臉紅心跳的,還是這「捐精」不透過專業機構又該怎麼捐?眼看媽媽與女友自顧自興奮灑花卻語焉不詳,難道是準備把女友借兒子一晚直接搞傳統「借種」?直男言念及此不禁吞了口口水,但媽媽與 Rosalie兩位女同自己又怎麼想?這事可能有世俗定見可能有政治正確亦可能有亂倫陰影,但性別多元新時代也未必不能退後一步理性討論:媽媽都強勢開口向兒子借種了、難道嫉妒女友和兒子上床?Rosalie 都要負責懷孕了、難道她的身體不是她自主?女同雖有女同性取向、但難道情慾認同仍綁定物質的身體器官?
https://images.kinorium.com/movie/shot/1687738/w1500_49929919.jpg
於是本片就在這貴圈真亂的「借種大作戰」中展開主戲,在家庭人際上把小洋搞得裡外不是人,在個人心理上更摧毀他男人自尊須砍掉重練:(1) 自己本就很喜歡這 Rosalie還當她真命天女,現在好不容易有正當機會跟她共度一夜,到底該喜該悲該硬該軟該如何面對?(2) 自己一生都想獨立自主卻無法脫離母親,那面對母親索求捐精該同意還是不同意?到底哪種選擇才是屈服母權、哪種選擇才是自己心理的解放獨立?(3) 自己跟著母親品味不覺已一生,長大至今只會喜歡母親喜歡的女性類型,今天能借母親女友就精蟲衝腦... 何時才會發現脫離類型的真愛其實一點不遙遠?
真沒想到這部「女同電影」竟以「男性成長」為主軸,從一團混亂的多元性喜劇慢慢演成年輕男女浪漫愛情片,不論媽媽兒子直男女同人人終有美好歸宿皆大歡喜!只是這種拼貼家庭「貴圈真亂」的瘋狂年代,就要擺脫傳統定見跳出盒子找到新解法。話說「女同電影」雖描繪女性自己的情慾認同與女性經驗,但是否向來也都有相當份量的男性觀眾群?本片就來大膽面向男性觀眾給一回誘惑挑逗、惹得哈女同卻又焦慮女同的男主角小鹿亂撞、荒唐窘迫一回後學會放下焦慮暢然看待這美好風景... 最棒的是 Antje Traue一張剛硬方臉竟也能嫣然一笑!推薦 MoS Faora粉絲欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=HRRXhRcLFe0
--
好特別的故事XD
推 可是gagaoolala平台超難用
我用慣了 friDay 就覺得好像還可以 XD 不過片單好多沒看過的!
推
36
[好雷] 超人高校 Sky High (2005)這兩天看《絕命凱特》再度驚艷於 Mary Elizabeth Winstead的風采!於是心血來潮找找她早期片單,就在 iTunes 上找了海報看來很青春的《超人高校》Sky High (2005) 來瞧瞧,居然是部超級英雄 YA 片!而且她還難得地耍婊使壞演個 supervillain 女王蜂?話說經過 2010s這個十年後超級英雄電影方興未艾早已成了大量生產的主流,回想 2000s那個年頭好像只有《X 戰警》和《蜘蛛人》有成系列其它仍在百花齊放中?如果把這部《超人高校》搬到今日,應會成為一部嘲諷超級英雄狂熱的惡搞電影吧?如今觀眾累積數不完的超英電影經驗後,再看這片也許越看越有趣? 故事背景:這是個有許多超英與政府合作維護治安的世界,當然超英也會與超英或與民人成家生子需要上學,國小天真童年也還罷了但國中「青春期」紛紛開始顯露超能,因此高中開始就有一間超英子弟菁英學校「天空高中」Sky High,竟還真的開在雲端城堡是最高機密重地呢!主角 Will 與他青梅竹馬 Layla一齊入學當了小高一,第一天來學校就見識這超英高中和民間高中沒啥不同的叢林法則:這裡一樣有走路有風的酷孩子、其善者趾高氣昂其惡者恃強凌弱,這裡也一樣有被霸凌的魯蛇們、儘管各有個性特色但在學校就抬不起頭,尤其開學第一天就由校方直接能力分班! 也許在我們現實世界的美國高中裡,能力分班的「酷孩子」就是科學班資優班體育班啦啦隊班學生會班等、「魯蛇班」就是剩下那些下課後餐廳打工做小發明車庫玩 band 種花弄草或無所事事的那些?在本片這超英世界裡可就一翻兩瞪眼地殘酷了:超能力高強正典的酷孩子都當 Heros分到「英雄班」以後要成為國家棟樑、超能力光怪陸離的另類孩子都當 Sidekicks分到「助手班」以後專門幫棟樑抬轎,居然在高中就把人分成領導菁英與技術勞工、根本和我們現世如出一轍還更加極端!什麼適性適才開發潛能都是屁,從少年人格養成階段就灌輸階級意識鞏固階級穩定才是真。9
[好雷] 美好拾光公司 La Belle Époque (2019 法國片)Nicolas Bedos 又來拍他的「拾光電影」了!上回他初次導演的《從前的我們》就在談一對作家夫妻回顧過去爬梳問題,再往回看他參與過編劇也主演的《我的極品前男友》也是在談一對前任冤家回顧過去爬梳問題... 這一次,Bedos 第二部自導自演的《美好拾光公司》仍然關於過去、卻也加入了未來,而且過去未來以他們這些影人的「電影」事業為軸線:現在已經有串流影音、未來更有虛擬實境,過去有我用鉛筆配水彩畫漫畫也能當作故事版或分鏡圖、更過去還有人在堅持小劇場現場演出... 但這個市場上一個最未來也最懷舊的「美好拾光公司」竟異軍突起! 傳統產業的創新崛起 這「美好拾光公司」真是前所未見的創新嗎?當然有其創新之處,但更有其源遠流長的產業基礎:歷史重現劇 re-enactment 。這種劇最常見於著名的古戰場,譬如南北戰爭或拿破崙戰爭古戰場,都有許多當地文史工作者發起並串聯各地的愛好會,以無比熱情考據製作動員排練,在各個戰爭紀念日重演一次古戰場盛況引來大批觀光客。在觀光上,各種古堡大宅也都紛紛推出這種現場歷史劇寓教於樂博遊客一歡、有不少還開放遊客租借戲服也來參一腳... 這種動員浩大且群眾基礎龐大的事業,其實提供了許多的演員與服裝道具工作機會,對苦哈哈的產業有其貢獻。 這「美好拾光公司」說前衛,也真前所未見,已不再是「虛擬實境」而是「實擬實境」了,在小劇場與電影院已被串流影音吃光的日子,竟異軍突起提供無可取代的實感經驗,雖然要價不斐但針對富裕客群仍可大賺一筆,是搞串流的主角兒子也讚不絕口的創新服務;但說它傳統也是超傳統,它完全不走 21 世紀日新月異的特效,而走傳統大攝影棚真實場景真實人物與真實效果,而它背後的創意人與其說是編劇或導演、不如說是有考據癖的製作設計師:吉翁卡涅飾演的老闆 Antoine,對每個時代的言語姿態陳設器物等細節都如數家珍、家裡還掛一堆古文物與老大師繪畫...7
[好雷] 活人破膽 Anatomie (2000 德國片)這週末 Netflix上架一堆新片新劇,我第二個打開看的是本世紀初的德國舊片《活人破膽》Anatomie (2000) 又譯《解剖殺人魔》,看來這二十年來已在台灣租片與電影台市場流通已久了,板上雖無專文討論但有兩篇 [問片] 文都在懷念它... 我自己則是今日才知道此片、也才知道以《蘿拉快跑》與《神鬼認證》走紅的上世代德國甜心 Franka Potente 有演過這種電影 XD 比較糟糕的是,對當年沒看她這片而只看過浪漫愛情片《公主與戰士》的我來說,非常驚訝居然兩位男女主角同年就同台主演了兩片、不過這次是「戰士殺公主」! 菁英醫學生的自由奔放 還好當年我從《公主與戰士》認識男主角 Benno Fürmann ,接下來二十年看他不論正派反派都越老越帥... 但今日一看《活人破膽》那俊美害羞卻偏執瘋狂的變態男主角,也是又怕又愛地深植腦海回不去了 <3 故事背景:Franka Potente演的女主角 Paula Henning是慕尼黑的優秀醫學生、今夏才以研究論文第二名之姿申請上德國醫學聖堂「海德堡大學」的夏日集訓課程、要與全國各校菁英一齊接受大師的魔鬼訓練!只是 Paula人太優秀太用功、來了才發現這簡直是個夏日性愛營 XD 誰叫醫學生尤其海德堡個個天之驕子、總是解剖摸骨玩到性高潮、裸體屍體傻傻分不清... 本片雖然是恐怖片且是「獵奇」型恐怖,但我更愛它語帶挑逗恣意撩撥的風情:開鏡,一隻鹹豬手遊走女體圍繞著粉紅,鏡頭拉遠才知這是大體解剖課現場;解剖課本應如我們這些外人想像般嚴肅敬重「大體老師」,但本片這些精英醫學生玩弄臟器插科打諢處處惡趣味;火車上遇到個同行女醫學生滿腦性愛沒在甩功課,誰知慾女外表下比 Paula還強就是論文第一名;本著醫生職責急救路人時,還語帶挑逗「其它器官也給姊姊檢查一下」;大師歡迎學員的正式迎新是假,操作屍體嚇學妹的試膽才是真;整個訓練營很快成為性愛夏令營,越多身體器官屍體遐想越接近性高潮!6
[心得] 狂潮 Wir sind die Welle (雷) Netflix 德國少年劇Netflix 上的 2019 德國劇《狂潮》Wir sind die Welle直譯「我們就是這浪潮」,看劇名我們這代觀眾都會回想 2008 德國片《惡魔教室》,那時在台灣上映也造成一片轟動比 2020s的德國電影迴響大得多!當然那個故事之所以吸睛還在於它的「新納粹」警訊:在 2006 德國世界盃再次喚醒多年不敢談的民族榮耀後、很快到 2008 就有人聞到了這民族意識復辟的陰影與危機,於是 2008 年就推出了少年電影《惡魔教室》談一場中學班級的「極權主義」實驗、取材的則是 1981 小說靈感來源則是 1967 美國高中課堂「第三浪潮」實驗... 到 2019 新拍影劇仍然切題嗎? 也許不但是切題、甚至還是過時了:在 2008 年時「新納粹」還只是未來警訊、只在部分經濟不好的東德城市偶有新納粹遊行,但從 2008 歐債風暴德國紓困經濟愈緊貧富愈殊、以及 2012 起阿拉伯之春與敘利亞內戰致 2015 大開難民之門後,整個德國經濟上怕被搶飯碗認同上怕被伊斯蘭化、使得極右意識愈發高漲還崛起了 AfD「另類選擇黨」!本劇還真的在主角群生活背景中虛構了個 NfD「德國民族黨」影射意味超濃厚,E01 開場也有一場造勢大會全場都是金髮碧眼日耳曼白人,可說不論現實的還是劇中的德國都已全面面對極右意識的成長擴散! 那這年代還需要談 2008 談過的「新納粹」嗎?說穿了極右復辟已是完成式,極右的擴張以及左右的衝突激化才是現在進行式,於是此劇大膽跳出從 1967 實驗到 1981 小說乃至 2008 電影都不變的「納粹復辟」之集體主義警語,反而要為這個新時代找到新的年少憤懣與危機:現在德國種族越來越多元、但極右排外的日常歧視與衝突日盛,現在是網路時代資訊越來越通暢國際觀也越來越豐富、但少年看到的世界與社會不公也越來越多而愈發焦慮,現在是社群時代人人都是自媒體可發自己聲、但追求同儕認同的焦慮也愈發嚴重... 針對這些德國與歐美的新時代現象,本劇不像 2008 電影警示少年恐走向極右、反而訴求更多當代少年觀眾嚐嚐左派滋味!至於是正面負面抑或更複雜的描繪就等著慢慢瞧:2008版學生們感嘆德國走向虛無死氣沈沈中、2019版學生們感嘆德國社會諸般不公卻無力改變,2008版天降一個離經叛道的老師丟出個激進實驗、2019版轉來一個離經叛道的新同學引領各種批判控訴搞些小破壞,2008版以右派「集體主義」理念重振學生團結與自信、2019版則以左派「無政府主義」姿態針對壓迫社會失能政府與無良廠商大打游擊!只是 2008 版的悲劇失控 2019 版也將重演嗎?5
[好雷] 金魚俱樂部 Die Goldfische (2019 德國片)本週德國片《金魚俱樂部》Die Goldfische,又是一齣追趕跑跳的德式鄉民喜劇,卻有德國憂鬱小生湯姆希林 Tom Schilling主演!阿湯演喜劇還不是最稀奇、阿湯全片坐輪椅還要更稀奇、整部喜劇全部關於「殘疾人」(Behinderten) 才是真稀奇!喔不,應該要尊稱「身心障礙者」(Menschen mit Behinderung),只是尊稱歸尊稱、我們日常總是小心翼翼地不敢冒犯他們,這樣對待他們真的是最好的方式嗎?而說起電影,拍一部小心翼翼的嚴肅電影訴說他們的邊緣處境,是描繪他們唯一的方式嗎? 《金魚俱樂部》導演的父親就是身心障礙者,他對這議題與這些人必是尊敬,但他尊敬的方式很自由甚至有點離經叛道:身心障礙者能不能搞笑?身心障礙者能不能冒險?身心障礙者能不能有貪念私慾各懷鬼胎?身心障礙者能不能在銀幕上犯錯甚至犯法?身心障礙者能不能在銀幕上橫著走路耍賤一回?相信一般人想到這裡都會有點怕怕,生怕這樣拍下去冒犯了他們。不過,正如許多女性電影都很強調女性的銀幕呈現也應「能夠犯錯、能有缺點、能使壞也能離經叛道」,身心障礙者當然也值得這樣的處理,不須只是銀幕上善良無助的受害者,而也能自己闖出一片有趣的天空。 海報七人,其中四個人是資深身心障礙者,兩個是護理之家的護理員,Tom Schilling 飾演的男主角 Oliver 則是最新加入的身心障礙者。只是他與這裡格格不入也有種虎落平陽的憤懣,因為他本來是個趾高氣昂的銀行家 (Banker) ,喔不,正式職稱叫作「投資經理」(Portfolio Manager) ,向來過的就是表面光鮮亮麗、時間分秒必爭、聯絡大客戶談大筆投資、交上流女友找美女砲友的生活。他連凡人的生活都懶得瞧一眼、連跟媽媽打電話都懶得認真說一句,是怎麼可能把「殘疾人」瞧入眼裡呢?老子生意做很大都在線上與雲端,眼前發生什麼通通懶得管。 正是這種態度,讓他在一次公路堵車時自命尊貴不想與凡人車陣為伍,如投機客大膽切入對向車道,自己一輛暢快疾馳把凡人都拋在後面,像個金融金童把世界拋在後面般超過癮!怎知投機總是要碰壁,就算他早已算準對向來車只有一輛必有驚險會車的空間,好死不死最後一刻出現一個跟他一樣好賭的超車客,自己只好接受高速車禍半身不遂的命運。三個月後他已坐上輪椅住進護理之家的復健部門,但他一直覺得自己不屬於這裡,不屑搭理這裡的護理員與輪椅同伴們,每天只顧找 Wifi 談他的線上大生意,每天上半身仍西裝筆挺,希望上司與客戶沒發現他已「殘疾」。1
[好雷] 吹玻璃的女人 Die Glasbläserin (2016 ZDF 德國片)本片免費線上看連結,可搭配字幕即時翻譯欣賞: 聖誕季節上 ZDFmediathek 找找聖誕電影,它的聖誕片單推薦了一部古裝女性成長片 Die Glasbläserin (2016) 直譯《吹玻璃的女人》,特別強調「女人」有其時代背景與衝突:時代是 19 世紀德意志帝國極盛期,地方是圖林根工匠小村 Lausch 與商業城市,小村承繼著傳統日耳曼代代相傳的工匠行會以「玻璃匠公會」領導地方產業,但貨都送到城市進入正興盛的帝國與全球貿易網絡中。本片雙女主角姐妹倆,就分別代言世紀之交女子對「傳統小鎮 vs 商業大城」兩種截然不同的嚮往,兩邊都有其罪惡與誘惑、也都有其潛力與希望,等她倆頭破血流闖蕩一回找到出路。 麻煩就在於:中世紀以降數百年傳統的各類工匠同業公會如「玻璃公會」,學徒與師傅都只能是男人專屬,法律嚴禁女性開業否則就當成「女巫」由鄉民公審!正如在傳統男性社會的任何專業圈一般,女性能在產業中做的都是各種輔助小工作,譬如送貨記帳掃地煮飯等,頂多能做畫畫圖案妝點玻璃的女人活兒。本片主角兩姐妹就陷入這麻煩:從 1714 年起至今 1891 都做玻璃工的 Steinmann一家傳到這代只有兩個女兒,本片開場爸爸還「煤氣漏氣」意外身亡了,留下很會家務的姊姊 Johanna與自小就喜歡玻璃的妹妹 Maria,兩人都是女人不能繼承家業即將斷炊怎麼辦?- 看完《活屍大軍》後來追德國小帥哥 Matthias Schweighöfer 片單,慢慢發現他除了一般天兵搞笑男戲路之外,許多接片相當喜歡玩他的「陽剛氣質」,譬如 2011 年自己製編導演的《速成男子漢》就在談德國越來越多但這世界還在學習適應的「草食男」,同年他還演了另外一部更大膽的《淑男奇遇記》,直接演個「男扮女裝」的舞台劇演員、結果進軍好萊塢時不習此道的電影界直接把他當個女演員,更冏的是片廠有個女明星對他一見傾心、跟他在戀人閨蜜還是同性戀情之間傻傻分不清! 這種「男演員女裝試鏡」結果被當女演員、還和同台女明星搞曖昧談戀愛的電影,一般影迷應該最有印象的是達斯汀霍夫曼 1982 片《窈窕淑男》,也因此德國當年在上映此片時許多人不是當此片為舊作翻拍、就是把此片當《窈窕淑男》德國版做比較。儘管劇情多有似曾相識,此片還是為 Matthias Schweighöfer 量身訂做的:編劇是《沒有耳朵的兔子》Anita Decker,她跟著 Til Schweiger編劇拍片認識了協演《沒》片的 Matthias 後,就一直欣賞他陰柔氣質很覺得很適合給他寫一部「演女生」的電影;然後趁 Matthias 拍阿湯電影《華爾奇麗亞》期間慢慢發展出來。 本片還真也從《華爾奇麗亞》得來不少靈感,這可是《窈窕淑男》沒有的純德國魅力:《淑男奇遇記》的主角 Alex 是個「男扮女裝」舞台劇演員,在德國有深厚傳統但也已漸高齡化的劇場界擁有自己一片天空以及老人粉絲群,他還想著演這種戲一輩子服務高齡化德國一代代老人不是很棒嗎?但他的經紀人哥哥以及同住在工廠地下室的兩個哥兒們可不這麼認為,畢竟四個單身男子的小經紀團隊都靠他演戲養活的,當然要把事業做大一點賺多一點、不但要進軍德國影壇甚至要把握機會進軍好萊塢!德國影壇通往好萊塢的窗口,就是「二戰納粹」片型如同《華爾奇麗亞》。 本片內這檔好萊塢大片製作顯然就是詼諧擬仿《華爾奇麗亞》,有財大氣粗的好萊塢製片與不可一世的好萊塢大導、他們以美國眼光對歐洲攀親帶故對德國歷史充滿浪漫凝視、他們對真歷史真議題沒啥真材實料但常常口出狂言頤指氣使、他們除了知道找德國明星主角外配角就只知海選德國美女... 主角 Alex 仗著自己當「變裝女演員」經驗老到、而且這張 Matthias 臉深具陰柔氣質可溫柔婉約、更別說多年劇場演技比海選的德國小影星小模特強太多,果然很快騙倒好萊塢大導順利拿到金髮納粹女配角!要演個充滿美國凝視的「女女戀」,一個愛上猶太女子的納粹女青年軍。
- 本片免費線上看連結,可搭配即時字幕翻譯欣賞: 聖誕季到了,在德國二台媒體庫 ZDFmediathek 找找看有沒有什麼「銀色聖誕」的味道?是找到了很多聖誕主題電影,不過首先吸引我的還是一部遠方高山白雪皚皚、但地面秋意五顏六色、山村背景更有異國風情的 "Die Tote aus der Schlucht" (2014) 直譯《來自峽谷的死者》。海報上除了景觀漂亮之外,還有一對令人看了就覺得登對的女同志主角:左邊小鳥依人的是現在德國四十世代常演小媽的Lavinia Wilson、右邊人高馬大的是現在德國三十出頭常演傻大姐的 Rosalie Thomass,兩人都是德國小螢幕演員沒啥國際知名度、但在山村出雙入對牽手查案就令人心花怒放! 當然在這種片中女同戀情早就是再自然不過的背景,劇情真正主軸還是德國小螢幕最愛的「兇案」,剛好兩位女主一個法醫一個警察都不會置身事外。故事背景:德國東南段巴伐利亞邦靠近奧地利的阿爾卑斯山腳小鎮 Ramsau bei Berchtesgaden 一間精神病院中,一位常年被綁定在床上的五十多歲人格分裂患者 Maria竟跑了出來,她過去一堆創傷腦中一堆影相心裡一堆怪力亂神都紛至沓來,果然不知不覺跑進山谷不慎失足摔死在溪邊!人高馬大的慕尼黑警察女主 Susanne第一時間過來查案了,誰知她一看到死者的臉碰到死者身子、就渾身一震天旋地轉自己先昏倒 XD
- 本片免費線上看連結,可搭配即時字幕翻譯欣賞: 十二月來看聖誕片,在德國二台 ZDFmediathek 找到一部俊男美女看了最順眼的 Ein Lächeln nachts um vier (2017) 直譯《凌晨四點的微笑》。場景在德國漢堡有聖誕市集、還有北德濕地茅草木屋張燈結彩,美女主角 Jule 不但名字很聖誕生日也在聖誕季、養她長大的外公外婆還是開聖誕市集的小工匠、開場就是一杯聖誕紅酒還撞見聖誕老人!更棒的是聖誕老人鬍子底下是個溫雅紳士的深情男子 Max,竟然還是個演醫療長壽劇的師奶殺手級本土年輕演員,最棒的是才認識他一個晚上就心有靈犀一拍即合到人家家裡過夜去 XD 這是幸運女孩的聖誕禮物兼生日禮物嗎? 全片 88 分鐘在前十分鐘就遇真命天子?這美好愛情必命途多舛!繼續看下去還真的彷彿老天詛咒般,Jule & Max這對外表內心都天造地設的金童玉女竟總是莫名錯過,不是你要留下我要出國、就是我回國了輪到你出國,今天你有了男友我訕訕退下、明天妳回我身邊我卻有了孩子... 簡直陷入《真愛繞圈圈》那種無窮錯過的人生鬼打牆!這種片,壞運美女當然眉頭深簇惹人憐愛、潦倒男子則令人恨鐵不成鋼,男演員是德劇《選帝侯大街》的憂鬱小生 August Wittgenstein、女演員是德劇《香水》的俄裔美女 Natalia Belitski 也就是德國醜男 Jürgen Vogel的嫩妻 XD