PTT評價

[討論] 台灣翻譯偷錢

看板BaseballXXXX標題[討論] 台灣翻譯偷錢作者
barry610171
(小小羊)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

過去謝章瑞遇到不少洋將在台灣發生過的誇張事件,印象最深刻是前大聯盟強打曼尼加入義大犀牛,竟然曾在購物中心(MALL)裏面騎腳踏車,後來被通報,等他趕去,要去解決的時候,曼尼已經把車騎回家了。

另一件誇張事件就是發生在台灣翻譯身上,過去謝章瑞效力球隊的其他翻譯,有發生洋將球季結束趕著走,他很信賴那位翻譯,因此那位翻譯有他的帳號跟存褶,他季後離開台灣,有請翻譯在薪水發了以後,就拿存褶跟提款卡去銀行或去ATM,把錢滙去美國給他,後來再問那個翻譯,她說有做,沒想到再隔1個月,那洋將說怎麼會剩這麼少錢,結果就是這位翻譯利用一個空間差,讓洋將以為公司就給這個錢而已,其實不是,她有暗槓一些金額,薪水是透明的,但獎金每一期都不一樣,後來那位翻譯被開除,她應是在獎金沒有如實給洋將,在一個團隊,就是會有這樣的人。


#台灣外勞仲介也有聽過做這種事

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.86.221 (臺灣)
PTT 網址

b0829703/23 22:52谷酸的邏輯洋將一定是知情不報