[閒聊] 牧野:我會努力學中文

爆 

新聞連結 記者王真魚／綜合報導 Rakuten Monkeys樂天桃猿棒球隊第四任領隊由台灣樂天棒球隊股份有限公司副董事長暨執 行長牧野幸輝擔任，於2025年5月2日起生效。 [廣告] 請繼續往下閱讀.

54 

寶寶剛滿二歲不久，因生活環境關係不大會講中文。 媽媽我的腦也好像自動判斷她是日本人，所以雖會對她講點中文但都還是以日文為主。 我也想改，但我不知怎麼的就是無法對她講全中文，就會面對她就脫口日文這樣。 總覺這樣下去不是辦法，因身為台灣人的我還是很希望她會中文。 所以想請問各位是否有推薦的書呢？

27 

是這樣的 本魯就在昨天之前都在日本 順便觀察日本的社會 發現一個事實 在台灣努力學日文

28 

乳提 viper第一年到LPL 但是努力學中文 看他們的紀錄片和mic check就能發現 viper的中文能力進步超級超級快

17 

【TorakoLive】日本神明的我來挑戰台灣與中國語言辨別能力測驗，好久沒考試了　中国 語能力チェック！目指せ満点！！ 日本からやってきました、大合虎子といいます。仲良くしてくださいね 我是來自日本的大合虎子，我會一些中文跟注音哦

 9 

日文是非常含蓄的語言 通常他們會用隱晦婉轉的形式表達想法 光是告白用語"XXXのことが好き"(我喜歡XXX) 就已經算是非常直白大膽的講法了 我們基本上不會在他們日常生活中的對話聽到

 6 

在下的腦海裡總會不自覺運用成語表達。 因此常常被認為是故意引經據典，咬文嚼字。 這點讓我覺得非常委屈。 然而在中文的世界裡， 成語卻能奧妙精準的用短短四個字，

 3 

我試著從語言層面來推論，這種有字幕的現象是不是中文圈很普遍，日文圈會反感。 首先是有篇文章說，各語言的資訊傳達率很可能會接近同一個值，不管不同語言說者的語速差距有多大。 資訊傳達率 = 語言的資訊密度 x 語速 日文的資訊密度是文章選用的語言中數一數二低的，而中文的密度在前段班。

 2 

米那桑 空尼幾蛙 理論上也算難吧 日文 主要是50音 組合 成語句，漢字什麼的不一定 要知道就能表達意思 中文的一個字有幾個意思，還有破音字，同字不同音不同意思，如果在台灣學中文的話相 對更難，因為還要重頭學注音，不然就只能用拼音了，但如果用拼音學中文那摸有些音就會 發不太準

你可以努力學 日文 英文 再加上原本的專業啊 加上原本的中文 會三種語言 又有專業 工作好找多了吧 只是真的要花好多時間的… 尤其 學語言也是需要保養的