Re: [討論] 有因為文筆毒發的嗎?
原文恕刪
文筆是一個毒點,而我個人更無法接受未使用正確的標點符號及排版。
以下節錄自版上曾經推薦的《萬族之劫》第一章:
-----
蘇龍打斷了兒子,一邊吃著,一邊含糊道:“吃完這頓飯,以后你自己做飯了!沒吃的
,自己出去吃,卡里有錢,你知道密碼的。”
“樓下還等著我,不能耽誤太久。”
“考上了高等學府,記得給我寫信,我有時間就能收到。”
“就考大夏文明學府,你小子太給你爸長臉了,十拿九穩,你們老師都跟我交流過了,只要不出岔子,你肯定考得上,我老蘇家總算出個人才了!”
“你說你腦子怎么長的,太聰明了,老子都懷疑你不是我親生的……不過還好,你長
的和我年輕的時候一個樣……”
-----
此情境是主角與父親在對話
看的出來每一句都是父親的台詞
但每一句都用「」給包起來了
其實這在寫作上是個很嚴重的錯誤
通常這樣的方式是兩個人各說一句
但只是看多了這種不嚴謹的文章
所以習慣成自然並能讀懂
但看得還是很難受!
至於那些什麼驚嘆號當句號用啦
刪節號只出現一組啦
已經是見怪不怪直接按關閉了
希望作者們寫書的時候也研究一下正確的排版跟標點應用啊QQ
有好幾本設定不錯但句子拆太散的實在看不下去
--
這有到嚴重錯誤嗎...要表示同一人的話只用一組“”
這樣整句會變成一大段唸唸唸唸的感覺,而不是講一句
停一下交代下一件事情的停頓感?
而閱讀上你當然可以把這幾句話全部連在一個段落內
而不是直接四句四段,但是隔行閱讀上舒適度有差
當然也是有人“開頭但是不放”表示還是同一個人繼續
這種自創的標點符號用法就算了不管.
我有說了啊,這是不正確的用法,加上我本身是文字工作者,所以特別反感。 錯就是錯的,區別只是在能不能忍受而已。
後面不放”來表示同一個人說話我只看過烏賊這樣做
緋炎跟大眼珠也會吧(印象中),雖然這也不是正確用法。 最起碼放在同一組引號裡面,這樣分開放錯誤就算了還有夠難閱讀的。 我一直會以為是兩個人在對話。
※ 編輯: kay00077 (60.248.94.55 臺灣), 06/23/2020 17:37:37這些年看網小發現讀者很愛講積非成是,錯的講多了
就是正確的。可實際上你工作生活上搞這種自創文體,
會被人把紙甩你臉上,罵咧咧你國文是體育老師教的喔
這問題我前幾天也在困擾
我的想法是這樣分段 比較方便閱讀
不然這樣一句話 這樣長串下來 看得很痛苦
這很像受到社群媒體影響,習慣了一句話就換一行,如
同在換段一樣,有時候真的很容易誤會
正常來說是要用情緒轉折或動作來換句 直接換行是很
爛的手法 你倒不如直接寫成一段
我看小說是很快速的閱覽過去,彷彿人在對話的速度
一樣,這種誤用真的很容易讓人誤會,還得回過頭來
整理是誰在說話。
這確實不是正確的寫法,但很多網路寫手非常愛這樣寫
再舉個例子,沒記錯的話深淵主宰也有類似的毛病,很
喜歡把一整段敘述拆成一行一行的,他好像有解釋說這
樣寫方便讀者閱讀,但我超不習慣
明明題材是我喜歡的,就因為這個我撐到中後期還是毒
發
你句子拆段才方便讀者留評論呀! XD
閱讀工具不一樣了,傳統的寫作習慣是因為傳統的閱讀
工具,所以網文才會有為了適應新閱讀工具而出現多元
化的寫法,不單純是因為體育老師教的緣故
一句一段在手機或電腦上也沒有比較好讀啊XD
因為你句子分開 讀者才方便寫評論聊天呀!
起點的評論是跟句子的 不分段就全擠在一起了
參考 https://reurl.cc/pdjrpQ 有上引號沒下引號,
連金庸都這麼用,但原po回應推文說這樣仍然不正確?
有上引號沒下引號 也可能是編輯排版出錯啊...
一堆純文學這樣用,我不太信作者和編輯一起錯啦,上
面引文金庸這樣寫,其實張愛玲也是唷
人家國家就這樣規定的,你有意見的話表示你不適合看
中華人民共和國的小說,當然,你也可以選擇看翻譯的
到時候你要是對翻譯版也有意見的話,記得去看外文
的標點是怎麼規定的。
網文是速食的,所以很討厭一連串對話沒有標示角色
沒那個心思去想這句是誰說的,一長串下來很容易亂掉
。不過有本靈異文「青葉事務所」倒是例外,那本的作
者把角色特點融入對話,用語氣感讓讀者能輕易分辨,
我記得國文課本有欸 「」「」「」同個人連用
我去找找
你自己決定吧 劉墉 就是這樣用阿 原來課本是錯的
回40樓,繁體遠流版金庸和皇冠版張愛玲也一樣用法,
這種用法很常見,因此,原po說不正確,我很訝異
看到眾多版友回應感到驚訝 首先在這邊道個歉,經我查詢教育部的標點符號使用規定,針對對話類的確是沒有硬性要 求,我所述說的錯誤不是絕對正確。 關於特定人士講多段話,非結束段落不加下引號、結束段落加下引號,經查詢後是採用英 式的引號運用方式,這點也不能說錯。 感謝CF版讓我上了一課。 不過,我的想法還是那樣,在多人情境下,以短又多段的方式來描寫同一人的台詞,對我 來說就是個毒點。 EQUP版友在後串所舉例的描寫方式就好非常多,版友們可以參考一下。 另外我一時興起找了一段同一人的台詞但放在一起:節錄自《生活系遊戲》第一章 “沒必要,這么多年都這樣要啥空調。你二伯診所那片地拆遷,他借了我們家七十萬,我 在你們學校邊上買了個店鋪,等你開學了我和你媽也一起過去了。”江建康不在意地說道 ,開始暢想未來生活,“你看看,我和你媽把店開過去多好,你還不用吃食堂了。我聽你 大堂哥說現在大學食堂可難吃了,什么西紅柿炒月餅,那是人吃的嗎?我和你媽……” 像這樣,整個台詞看起來就很工整又不會零碎,看起來就十分舒心。 總之這都是我的毒點,一樣米養百樣人,道不同不相為謀,期望大家都能找到心目中的仙 草!
※ 編輯: kay00077 (101.12.78.127 臺灣), 06/24/2020 00:56:41大概遊戲化吧 對話框沒辦法放完也是拆開..
嚴格來講這樣用不一定算錯 端看你怎麼理解引號意義
如果是“只做分段功能”那就沒問題 如果是要表達
“同一個人說的所有話”那這樣的用法就不適合
只是我還滿好奇有誰會去規範這個就是了
他的逗號也太濫用了,根本在水字數
濫用語助詞結尾也是常見問題,一章一二十個”啊”
”哪”不知道在啊什麼鬼
這種用法語意明顯有承接的就ok ,像原po 舉例的這
種語意連接不明顯的就很討厭。
以前古龍在騙字數也會這樣,有時看到一半還要想一下
這句是誰講的
古龍那是因為稿費計算方式的關係吧ww
我覺得閱讀工具有差 紙本看一大段字不會怎樣 電腦
看一堆字擠在一起就很累
這種同一人連講好幾段台詞的用法不是不行,但各段
台詞之間最好加上情緒的變化讓台詞的分段合理下,
例如用肢體或五官表情的變化的描寫加在要接續的台
詞前或後。
以現在寫手的功力要做不難,要嘛太懶要嘛認為不重
要……
我怎麼覺得你沒看懂我的推文……你舉的小說是中華
人民共和國的原創小說吧?(如果是翻譯的話我抱歉
那麼人家照他們的國家規定來寫,有什麼不對?你可以
說你不喜歡,但你拿中華民國家教育部的規定來說事,
莫非這是反攻_____的節奏?
多打了個「家」,抱歉
超級同意這篇 還有刪節號用句號代替的 不然就是一
堆括號自我吐槽或顏文字我也是直接毒發
我覺的這樣比較好 爸爸道: 兒子道: 一直到才更奇怪
網文用傳統嚴謹寫法 看起來會很硬
現在還一堆顏文字勒 看的懂有趣就好
不是作者不研究 能寫出都研究多久了
而是網文根本不適合那樣寫
5
我自己看小說,故事內容是否吸引人是排第一 故事性是否合理,邏輯有沒有問題排第二 筆力排第三,筆力差但內容很吸引人,那還是能當糧草 就是囫圇吞棗不要看太仔細,不然會影響閱讀心情 就我自己而言,只要作者用的文字能夠讓人看到畫面19
首Po前幾天看到版友推薦領主能看見備註 剛好書荒就去找來看 他的敘事方法感覺就是廢話很多 而且常常出現我是不是漏看一章的感覺 某章結束後 下一章都不接著寫20
借串請教,既然有些人對排版感冒。 想問有沒有人對敘事表達的手法感冒的? 例如1. 小明遞出酒葫蘆接著道:「這桂花酒,姑娘妳先喝一口,對怯寒很有幫助。」 例如2.21
這要視該句所處的位置,與前後文的關係,會有不同的效果 舉個例子,假設是在小說的開頭 ---------------------------------------------------- 「這桂花酒,姑娘妳先喝一口,對怯寒很有幫助。」男子道 vs9
看到這篇突然發現國文都忘光光了orz 所以應該怎麼寫啊? 像這樣嗎? 「蘇龍打斷了兒子,一邊吃著,一邊含糊道:“吃完這頓飯,以后你自己做飯了!沒吃的, 自己出去吃,卡里有錢,你知道密碼的。樓下還等著我,不能耽誤太久。考上了高等學府
爆
Re: [求助] 夾在婆媳之間我本來躺在沙發上滑手機,看你文章看到一半就覺得理智要斷線 馬上坐起來用電腦回文... 結論說在前頭,你94媽寶 對媽媽的無理白目視若無睹或者順從 對太太卻要求很多甚至認同你媽對你太太的抱怨26
[討論] 蔡委員引用不當是確定的根據經濟部智慧財產局這篇文章 學術論文的引用與抄襲之間,到底要如何區別? 茲舉畢恆達教授在談論有關論文引註時所說的一段話作為讀者參考,「只要有原文不動照 抄的情況就必須使用引號,不管是一個子句、句子或段落,否則就算是抄襲。許多學術研25
Re: [討論] 為何台詞都很不日常?這問題不少人討論,而我老實說也是一直覺得 欸? 還好阿,你(非指原PO)確定真的沒人這樣講嗎XD 以原PO舉例的犀利人妻,基本上就是角色的為賦新詞強說愁 我會以為應該不少人偶爾也會噴個幾句 然後沾沾自喜覺得是詩人阿16
Re: 對歡歡的看法小弟不才~工作很忙很久沒發文了 本來是想用留言的,但想想板上一定很多柯南大神 想說R一篇好了 1.在他家上課會用他家wifi?除非他家收訊超爛.... 而且我第一次聽到會在講師家上課的,是有多省場地費?還是他家是透天別墅?!可以容15
Re: [情報] KadoKado百萬小說創作大賞因為怕看完就忘,我這篇是看邊打。 優點在最後一起結論,先一路挑缺點, 對了,我的偏好是悠閒和爽。 以 下14
[問題] 腦中有一句台詞想不起來角色西洽大家好啊 今天上班時,腦中突然蹦出一句台詞,但是就想不起來哪個角色說的 mijidaiji~mijidaiji~ 只知道這句 不知道有沒有人可以猜出來?5
[問卦] 有沒有「引號」的「八卦」?有些人推文都喜歡用一些很尷尬的諧音 例如霉體 但是又怕人聽不懂 所以要加引號 變成「霉體」尷尬x2 更厲害的是一句推文用兩個引號 例如 「邪會」聯合「霉體」操作2
[閒聊] 賭神電影中有經典的台詞嗎????據我了解.........! 余正煌解釋 因為當年他寫論文需要查找國民黨候選人(許明財)的學歷。 所以他上了國民黨官網去查,然後官網上面登記許的學歷是「多明尼克肯」大學, 所以他就把資料寫進論文了事後他才發現,那個學校名稱是國民黨官網翻譯錯誤,2
Re: [閒聊] 中文賞析本廢物文組56稍微試著理解一下 如果單從文法上來看 這段文字全部塞在裡面變成一句話 其實是有點奇怪的 這句話的原話有兩個逗號 一個問號