[問題] 「整理券」是哪一國的語啊?
如題
如圖
好奇
問一下
「整理券」是哪一國的語啊?
憑券整理現場環境嗎?
https://i.imgur.com/cKqVuIe.jpg
人生真難......
--
https://i.imgur.com/Q2IuvKf.jpg
PTT Literprize = 文學獎板
明珠不瑩 不發其光 寶玉不琢 不成圭璋
木以繩直 金以淬剛 必須砥礪 就其鋒鋩
--
日本語
日文
祖國
硬要假掰啊
日語警察?
自信點 就是日語
沒看過 但覺得應該和銀行的排隊號碼牌是差不多的東西
日文
12/08 23:43
日語
不得不說 一聽就超級外語 但潛意識覺得是日語
就沒有像支語那樣嚴重的排斥反應
我懷疑我自己之所以上支語警察只是單純討厭中國
*之所以是
日語
不 西台灣不用排隊的 應該沒有這個概念的語言吧
就是阿,懷疑嗎
整理券就是號碼牌 搭公車的話會標示你哪站上車的
還有一半是因為支語詞很難聽,又喜歡把不同詞混用
倭語
日語
日文
日文
中文本身沒有整理券,但是支語都是把原有詞意換掉
倭語
跟某些人說寫中文發語詞卻愛用 嘛 一樣
不過在台灣還用整理券會讓人誤解 這告示應該改掉
韓文,寫成漢字就是整理券
中文就號碼牌 不懂為什麼要用倭語
祖國
倭語吧
還是說演唱會這個用法已經很常見了
中文也有整理阿= = 某人在說什麼?
日文
因為人家是日本出來的
我都唸生理券
倭語無誤
皇語
12/08 23:51
那是什麼意思呢?
倭語啊
可以倭語不能支語,雙標好棒
整理券有點類似入場號碼牌,每張整理券都有時段限制,
人就雙標啊,你有種就不雙標
抽到哪個時段就在哪個時段入場,以達到人數限制的效果
講啥幹話
哪有雙標 不能單純排斥支語喔
滯台支 好了啦
同時你也不需要一直排隊等待入場。
又有人要入桶了 讚讚
商品名用原文就算了 告示用這個就很不合適
你不爽可以控告寶可夢中心啊
祖國?
家鄉話
真要寫成讓人懂的話大概就是可入場時間券之類的吧 因為他
其實也不是號碼牌 是你可以入場的時段 倒是在日本反而整理
券有單純的號碼牌也有只標示入場時段這兩種
日語啊 不爽不要去日本的寶可夢中心嘛
好的整理券
寶可夢中心不就日本來的叫整理券有什麼問題?
整你券比較實際,8點開始,7點半發完
不過如果真的是常接觸寶可夢的人 不知道整理券意思的機率
滿低的
除非有人說自己不雙標但雙標了 不然拿雙標好像沒辦法嘴阿
台灣因為以往就很少會弄這種東西,所以也沒有對應的用語
要講清楚又變很囉嗦
日文
我就仇支雙標 你叫習近平延著網路線抓我啊
我就雙標
傻逼席也日語啊
倭語
這不叫雙標,是單方面不爽支語,這叫單標
一直都是倭語可以支語out, 整天清楚清楚的在清三小 1080
p?
就是雙標 一樣都外來語 日本來的可以中國來的不行
不是啊,討厭支那跟討厭支語本來就有一定程度的關係,
這是在懷疑什麼,現在才把這件事拿出來講我反而很訝異
,有人會把諸如英語或是其他語言的外來語拿來靠腰嗎?
不會啊,本來就是討厭支那怎麼會有人現在才知道?
傻逼習笑死
用號碼牌比較好
對阿 就雙標 就是討厭中國你管我
標準就是討厭支語
來C洽這種一大堆情報都日本來的地方討論仇日不是很奇怪嗎
因為更多靠支那盜版得到情報的
google一下應該不難 https://reurl.cc/Myrv1m
最好是台灣以往很少用這種東西,笑死
akery-popup/
還有人扯寶可夢中心日本來的,那就全部整句寫日文啊 寫什
麼中文混日文漢字辭
台灣大都是一般順序的號碼牌啊,標明你來的時段的並不多
吧
有啊,動物園熊貓那時候排隊就是領時段的啊
我標準很一致,就是討厭支那
別這樣,就是台灣人才會混用啊,什麼東西都可以用の
多學點英語日語是好事,早日脫支
真的是比以前看企鵝跟看無尾熊有效率多了,企鵝那時候從
非洲區就開始排隊,排幾小時進去30秒就被擠出去都不知道
是在幹嘛
在希洽搞仇日風向,是哪個傻逼習啊
12/09 00:31
@ 以上底色標記3位,每人200P(稅後)發送完成! by PTT Star 3.6.0 Beta
日本
要人好好講自己的國語就叫仇日 倭語使者都這樣的嗎
中文一堆現代詞都是日文來的 不差這一個
這就是漢字不想好好翻譯成中文的結果 台灣叫做號碼牌
滯台__又PSTD發作在那邊作亂了
根本沒有甚麼整理券 我只會想到爸爸搥背券之類的
我有學日文 我會講日文 但我就他媽討厭講中文時硬要在那
邊把日文漢字直接當中文用
植物の優表示:
支語不意外吧?
掃蕩券
確實莫名其妙 跟質量差不多爛
電話 壽司 科學 幹部 有人不知道生活用的一堆詞都是日文
嗎
神靈第一天才知道大家喜歡日本討厭中國嗎
先想想看你在哪個版
硬要用日文跟硬要用支語一樣爛阿 爛還不能講喔笑死
一整串著名ID笑死 隨便查下就知道甚麼貨色wwwwww
長知識了
照某些人邏輯,那外來語可以都不要用,講中文不就
好了?
是不是不知道「經濟」、「科學」這兩個詞都是日文
漢字直接拿來中文用?
不爽就不要講啊嘻嘻
PCTG之前直接用氣絕才誇張
日文吧? 搭公車就有了
整理隊伍 ok8ok8? 排頭為準向左看~氣
看到某些漢語警察玻璃心碎真的笑死,明明早在過去
就很多日語借詞了好嗎?國文沒學?
而且不只日語,明明英文或其他外語也有借詞怎麼不
提?
不管支語或倭語都一樣 就是中文很差不會講正確用詞啊
支恰不是浪得虛名,這裡愛支語的人真的不少
號碼牌是本來就有的東西 還要去借外語喔 忘了就說忘了
這裡不會說中文的人真的不少
在一個台灣ACG討論板說排斥支語是雙標 有事嗎
不過這裡的整理跟我們認知的整理不同
知道的人少很自然 我也是第一次聽到
日語啊,這有很難XD
想說怎麼忽然收到P幣,謝了
ya
就是討厭支語,台灣人喜歡中國才不正常吧
生理券
日文
就日文阿 我第一次去環球查資料也是問號 但就叫整理卷
原來是券
台灣人就是討厭支語啊怎樣
你不等於台灣人 謝謝
因為日本不止有號碼順序一招,所以不叫號碼牌
昨天早上那幾篇有講了,抽選時段、抽號碼往後趕…各種方式
對付夜排,台灣的主辦就還在排排站發號碼這招
明明把一堆人卡在那邊撐是很白痴的事,但就不願意改
答弁 氣持 疑問視 團地 天地無用 退去 立候補
支粉崩潰喔 支語就難聽啊
日本又要武統台灣嗎?
反正日常生活雙標是家常便飯 笑笑就好 也懶得嘴了
我記得有人用過預約/定入場券啦
因為有些人不一樣會加上冠冕堂皇的理由啊
原來倭語特別好聽
和製漢語學最兇的還不是中國人 19世紀到現在
拿到了要整理場地!☺
國家不對 支語風向就不一樣了
討厭支語算什麼雙標 標準就是支語不行好嗎
倭語使者好好笑
在告示牌上寫整理卷不就是貪圖方便嗎 別偷帶風向
怎會有人認為支那和日本要用同樣標準 真的自以為中立
沒差啊支那和倭寇們都一樣討厭。
日本早就武統過了,統治50年欸。殺了那麼多人還有
人洗,還是你祖先的命沒有你高貴?他們死一死都活
該?
日語警察.jpg
倭語警察表示
倭語警察XDDDDD
感動 不是只有我不喜歡整理券這個詞
討厭支那喜歡日本也叫雙標www 那喜歡美食討厭吃屎也算雙
標囉?
你有看過倭語警察嗎,那不就是了
想雙標就直說咩 何必裝中立說什麼看不懂和反對外來語:)
不是台灣有的固有用語優先使用嗎:(
日本人會因為整理券跟你喊同文同種要統一而心懷不軌嗎
我不會,樓上會
爽 日語就是潮
日語台語裡面早就混進來了,所以沒有排斥問題
不爽中國也要管喔
寶可夢中心 用整理卷完全沒問題啊
語言本來就是會融合的 扯啥美食吃屎
自己愛吃也不用特別出來講
雖然我不反支語 不過反的人本來就是討厭中國才反
反支語可以阿,但是一堆人每次都掰一些奇怪理由,結果同樣
標準用在日語就可以,就直接說討厭中國所以不想用支語就好
,不用扯些有的沒的,或是管人家要不要用,你自己討厭全世
界就要跟你一起討厭?
對,我就討厭支語,爽
祖國
反支語正常啊 動不動就說要武統的敵國
日本用語 但神奇寶貝中心本來就日本來的不是
反支不反日 怎麼聽到一堆玻璃心又碎了?
笑死 成天欺壓別人的在喊自己被不平對待
所以才說不要跟流氓談論禮儀與風度
流氓只會要求大家要對流氓有風度才叫紳士
倭語吧,智障到不行。
日文
HP不能叫HP要叫血量?看不懂的最好是會去 真的很粉紅思想
笑了,排日企商店看日本用語怎麼你了
整你券~
沒辦法 支語在89年級聽起來就是很智障的新詞
現在年輕人可能就不這麼認為了
支語是常有本來就有意思的詞變成別的意思..
改成入場時間券比較適合?
整理券就是整理券除了排隊之外日本還拿來計算公車收費
直接說入場券就好了,整理看不懂
剛看朋友貼變成入場整理券了 XDD
之前在日本玩沒卡坐公車都說要領整理卷 但每台發卷的機
器都壞掉了XX
4
你可以自信點 就是日語 : : 憑券整理現場環境嗎? 這個應該不能算是整理現場環境 整理現場環境感覺很像是打掃整理環境93
跟公式書一樣啊 智障出版社超愛用 完全就是偷懶 幹你要這樣用 那不如直接用對岸的賽氏翻譯法直接把片假平假全部直接拿掉留漢字好了12
日文有四個意思 而且當名詞 嚴格說起來跟整頓略有不同 但是整理整頓常常一起出現 中文則是有75
台灣一堆奇怪的日式中文... 或是明明就直接有對應的詞 還硬要講 什麼 無理 無料 放題 那種 如果是說在日本料理店菜單等用途那也就算了 平常講話講這個 或是新聞標題用這個真的很蠢...14
講到晶晶體 唸書跟工作的時候整個環境都是晶晶體 所有筆記跟報告都是理直氣壯這樣寫 老實說專業領域上可以溝通不要有誤會 又不想要整天講英文27
菜單的部分 看到推文有提到唐揚炸雞 還有這篇文提到的吸物煮物 在台灣這種用法通常是直接指稱日式的吧? 以炸雞來說61
要用外文可以 但不要亂用 什麼男べ放題 女べ放題 亂七八糟 寶可夢畢竟是日本來的6
還有常用的還有一個是 放送 放送事故 剛谷歌放送一詞查到 板橋有個板橋放送所X
沒錯 建議支持直接使用日文整理券三個字的 以後跟朋友說話也像下面這樣,支持者以下簡稱支 1. 朋:最近工作好累喔,都好晚回家
29
[問題] 大阪環球影城整理券和快速通關疑問12/30有預計要去環球 在買快速通關的時候遇到一個疑問想問一下各位 因為任天堂30號已經沒有白天的時段了 如果假設我一樣買快速通關選晚上的時段 然後一入園先去搶任天堂整理券拼白天入場的話18
[問題] 挽肉と米整理券疑問近期會去澀谷的挽肉と米 也查了一些部落客及ppt版友 針對整理券排隊發放方式仍有小疑問,想問問有沒有更多版友的經驗分享。 Q.預計兩大一小晚上用餐,是否能一人代表早上排隊領取整理券即可,還是三個人都要現 場排隊等待發放?12
[問題] 環球影城哈利波特整理券因為爬網路看到有人說需要抽整理券, 也有人說開園直接往哈利波特園區, 有時候不用整理券可以直接入場, 我是打算一入園衝哈利波特, 請問需要抽整理券嗎?6
[閒聊] FF是在搞笑嗎?如題 這次改成用整理券分批進場的方式,最早9:00進場 結果我剛剛朝會場瞄了一眼發現一堆攤位都沒佈置完 這樣是要逛三小= = --8
[問題] 請問環球影城瑪利歐園區整理券不好意思爬了一些文還沒看到解答 請問一下有經驗的版友 我們預計年底的平日要去環球影城: 1. 很多人說一開園就直殺瑪利歐園區6
[問題] 環球任天堂園區整理券幾點會抽完?如標題, 想知道大家最近去環球影城, 抽任天堂整理券 都是 幾點抽,然後抽到幾點入場的, 爬了一下文好像沒人做類似的統計, 自己本身也有買快通,但是是晚上才能進園區的Orz,6
[問題] Nintendo OSAKA任天堂商店大阪入場流程更新: 有找到一個網站提到整理券發放地點在1F水の時計前, 他也有整理了之前整理券發放情形,心裡比較有個底了 給大家參考:3
Re: [閒聊] 寶可夢中心整理券沒了整理券應該也有市場吧 來猜FB社團第一張出售的整理券多少錢 哪個時段(整點) ex:500/13時 答案依推文為主4
[孤獨] 結束グルーヴ@梅田孤獨搖滾only場2
Re: [問卦] 本日寶可夢中心整理券已發完58 : → k385476916: 太快了吧 42.73.50.238 12/08 07: 59 : ※ 編輯: kevinlee2001 (101.12.52.28 臺灣), 12/08/2023 07:59:14 : 推 youpi521: 剛剛在算人數,應該是放在隊尾 27.247.193.59 12/08 07:
爆
[東大] 教授抨擊宅文化性壓榨被發現是妄想腐女爆
[閒聊] 離職當天把自己做的巨集刪掉的會計84
[閒聊] 中國原神玩家出征舉報NTR作者72
[討論] 黑神話悟空奪得GOTY是不是穩了?71
[閒聊] 結城さくな:偷偷跟大家說64
[閒聊] 真的作品紅出圈就不看的優越宅?49
[情報] 公主連結 惡魔送來的聖誕節48
[閒聊] 寶可夢哪個階段最好玩47
[閒聊] 天降之物 阿斯特蕾亞真的滿色的爆
[閒聊] 我內心的糟糕念頭 怎麼車速突然那麼快38
[閒聊] Asmongold:會恨Vtuber一部分可能是女性41
[閒聊] 傳統rts遊戲怎不走多人分工取向?43
[活俠] 去青城派留學是不是注定要單身活了57
[敗北] 溫水與八奈見七卷感情進度簡析38
Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧?37
[閒聊] 傳聞ubi向steam施壓,意圖移除遊玩人數25
Re: [顛覆] 任天堂遊戲開發,先做遊戲再想故事39
[東方] 妖夢,幫拿一下鹽巴38
[Mygo] B站下架37
[閒聊] 巫術(辟邪除妖)會不會太好玩了啊35
[閒聊] 任天堂公開薩爾達智慧的再現的時間軸29
Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧?29
[死神] 浮竹的卍解?43
[閒聊] DQ3 向神龍許願囉~27
[閒聊] 響咲千速笑虎 昨晚打屁股派對超嗨XD28
[問題] 有人跟我一樣被新煉金術士燒到嗎27
[閒聊] 跟腫瘤對話能否增加癌症治癒率25
[閒聊] 奶子太大真的會這樣嗎?24
[閒聊] 今天是南韓電子遊戲仇男手勢事件一週年24
[情報] 巴哈動畫瘋新授權 假面騎士 Gotchard