[24夏] 俄語遮羞的瑪夏學姊 動畫根本沒在藏吧
保險起見姑且防個雷
前半讓我感覺最違和的是為什麼艾莉跟瑪夏在家還用日文?
俄語母語的話應該在家跟家人會直接用俄語阿
騙我沒看過真的移民家庭喔
老實說動畫很沒有想藏欸 (其實弄這麼明顯也好)
這個很刻意把臉遮掉但完全是男主的髮型阿XD
https://i.imgur.com/qeY4rjO.jpg
雖然翻譯叫阿真,可是原文聽起來是「サー君」,完全可以套在男主(まさちか)身上阿XD
阿真甚至可以凹其實是叫阿政只是口音不同而已
https://i.imgur.com/8bxb2ti.jpg
學生會這邊的反應看起來就是認出眼前的人了阿,問名字就是要確認是不是他而已
https://i.imgur.com/eOlZUfF.jpg
而且還刻意強調有點熟悉跟安心的感覺XD
我動畫看多了,知道這是想暗示什麼
https://i.imgur.com/V2Uel4H.jpg
回去第一集聽這女孩的聲音,確實跟學姊很像
現在問題是為什麼回憶裡面是金髮藍瞳,但學姊是棕髮棕瞳了
原作有說明嗎?
--
長大換毛
其實換毛是小事 頭髮可以染 但瞳色是可以說換就換的嗎? 應該也不會沒事去戴變色片吧
姐姐感覺小時候比較可愛 ..
白人我記得本來就是瞳色會隨年紀改變。髮色……就當作
夕陽打光吧(?
偽戀早就演過外國人長大眼睛會變色的梗了= =
我早就已經把跟古味相關的記憶都扔掉了
作畫跟ED還有劇情掌控…目前都還很舒服…真的好讚
竟然會變色的嗎
你就當男主記憶出錯了吧,覺得不太重要
確實,男主也沒有留個照片,記憶出錯還真的有可能 不如說為什麼沒有留照片啊?學姊手上不是就有留嗎?
欸 對欸 為啥姐姐照片 馬殺雞君沒有
姐姐有照片*
後面會解釋為啥男主啥都不記得
看來又是劇情需要的記憶障礙,不然書名真的可以換人了
不太算是記憶障礙,比較像是政近刻意不去想起這件事
漫畫版的姐姐,穿著也沒在藏的
那是在家裡吧 在家穿的居家一點很正常吧 反而動畫這集沒賣一下顯得有點奇怪,前兩集都有賣一下
原來古味也有這種巧思
男主角連當時小女孩名字都忘了 不然聽到瑪夏就算髮色不同
聽到名字也會認出來
我一直覺得奇怪為什麼會忘記是初戀又是兒時玩伴的人的名字XD 這不合理XDDD 但這就跟偽戀一樣大概是劇情需求的設定
當時政近發生很多事啦...算多重打擊 這集也是有埋小時候的
梗
不是書名女主,難怪什麼都忘了
那個小女孩對男主而言是痛苦的傷痛 是故意想忘掉的回憶
而不是像某垃一樣罹患失憶症
第一集做夢看起來不太痛苦阿,看來是後面才要說明東西
髮色我倒是知道原來瞳色也會變,偽戀有這劇情嗎?
對不起 我不該提那垃圾作品的 不願回憶之痛 我的錯= =
原作男主有相認嗎? 動畫演的到?
動畫很勉強 有機會 但不一定演的到
原作有相認 只是動畫至少2季或3季吧
不就玩很老的小時候認識又忘記梗嗎 我以為爛大街了
爛大街跟是否合理是兩回事XD 不過推文看起來是有別的原因
哈哈 偽戀 哈哈 又來
不一定吧 我香港+印尼華僑(客家)混種 在家也是講台灣的國
語啊 但我爸回香港+我媽跟印尼/客家朋友講話都會回歸母語
照你的說法 他們家也在俄羅斯待一陣子
家裡講日文也很正常啊
現實的理由就是:不是幾個不重要路人對空氣輸出臺詞,而是
兩個人需要精準傳遞情緒的戲,你不用日文演而是要聲優用半
殘俄文硬上,妥協太多了
喔我理解為什麼動畫裡面要他們用日文啦 不然觀眾太難懂了
原作好像要第5卷才公布答案 所以確實動畫都不演直接暗
示超明顯
瞳色純粹是說長大會變
ㄟ 你有要雷嗎 要的話我就簡單講
要雷的話你另外開一篇吧
在家講日文真的有點突兀~不過看動畫還是可以理解啦XD
你想搞死藤井小姐嗎 艦收要說英文已經要聲優命了
她們小時候日俄兩邊都住過一陣子 小時候就會講一點日語
新移民子女,在家也是講國語比較多
37
[24夏] 烏克蘭人會看俄語遮羞的艾莉同學嗎?不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 [1] 艾利同學時不時爆出俄語:27
[24夏] 以俄語遮羞的艾莉同學 03 很會艾莉在日本的學園祭前孤軍奮戰時 是男主在背後穿針引線 想辦法帶動班上的士氣 營造出全班同心協力準備學園祭的氣氛 讓班上的鬼屋在學園祭上表現出好成績 讓艾莉體認到自己以往的做法是有問題的 讓她開心地享受了學園祭22
[俄語] 看完會想去學俄語嗎宅宅的行動力很強 常常看完某部動畫就去學 像是輕音部跟孤獨搖滾跑去買吉他 這季新番動畫艾莉同學遮羞講俄語17
[24夏] 遮羞艾莉 動畫01-02小感 (捏BLOG版 《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》全名太長了 直接用官方簡稱《遮羞艾莉》當標題就好 反正後面劇情中那個「俄語遮羞」部分會少到幾乎沒有…16
[輕小] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 02 讀後感 (捏作者: scotttomlee (星野夢美は俺の嫁!) 看板: LightNovel 標題: [感想] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 02 讀後感 (捏 時間: Sat Aug 6 21:08:19 2022 BLOG版14
[輕小] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 01 讀後感 (捏作者: scotttomlee (星野夢美は俺の嫁!) 看板: LightNovel 標題: [感想] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 01 讀後感 (捏 時間: Sun Apr 24 22:36:57 2022 BLOG版11
[閒聊] 看動畫犧牲睡眠時間 嚴重嗎如題 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 開頭男主被嘴了一下 好像很蠢的樣子9
[24夏] 以俄語遮羞的艾莉同學 01 滿好看的原作插圖的畫風非常精緻 不過動畫能還原到這種水準算滿優質的了 女主艾莉真的是長得非常漂亮 上圍看起來很有料 大腿肉度也很讚8
[閒聊] 明年4月一定要看俄語鄰座艾莉同學的原因很大2
[柯南] 以俄語遮羞的雪莉同學怎麼演?本季動畫新番 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 講述一個女主角都用俄語遮羞但其實男主根本就聽得懂的有趣故事 名偵探柯南的灰原哀 aka 雪莉 在萬聖節的新娘這部劇場版
65
[閒聊] 人們常說:「復仇不會帶來希望」爆
[Vtub] Holo甲子園 冠軍&各隊積分預測60
[問題] 真實的雙手大劍要怎麼拔?爆
[閒聊] 瓦羅蘭女子和多元性別大賽在日本炎上56
[閒聊] 百萬級大名相當於中國什麼軍閥?53
[推薦] 有推薦的女角香香手遊嗎50
[閒聊] 中3槍倒地還能鬼叫其實很強吧46
[閒聊] 赤坂是不是找個編劇會比較好啊?49
[閒聊] 湯婆婆到底是跟誰生的小少爺啊?46
[PTCG] PTCGP老噴到底怎麼玩==爆
[乳摸] 闇龍紀元4未能回收成本,確定商業失敗41
[Vtub] 鷹嶺ルイ 100萬人訂閱達成40
[閒聊] 羅馬人認為富不過三代所以不生45
[閒聊] 膽大黨 原來巴莫拉的外星語可以翻譯!39
[閒聊] 做遊戲的做到後來變大頭症是常態嗎?39
[閒聊] 男娘/偽娘 說法開始統一了嗎38
[Vtub] 冬天北海道不推薦嗎?36
[閒聊] 東立連齊木楠雄都可以斷尾喔24
[俄語] 艾莉當女友各位會接受嗎29
[PTCGP] 妙蛙花牌組求教27
Re: [乳摸] 闇龍紀元4未能回收成本,確定商業失28
[閒聊] 推特熱議:舊EVA中關於美里的那個場景22
[閒聊] 小帳的抽卡運大於主帳,該如何對待?22
[妮姬] 艾比 最好的媽媽 (限灰)46
[閒聊] 波西傑克森到底好不好看啊?35
[閒聊] Falcom社長:軌跡下作將是前所未有的場面21
[閒聊] 推特熱議:伊斐爾塔爾 cosplay19
[閒聊] 原來米遊有卡牌?40
[閒聊] 地雷系有什麼特色?11
[閒聊] 七龍珠這種描述戰鬥方式在JUMP意外的少