Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?
當然是老人回憶迪士尼
救難小福星
https://youtu.be/hUKZxVaRXnU
阿拉丁
https://youtu.be/HpH8Za3SYCQ
狡猾飛天德
https://youtu.be/6-2YaxrTqnc
唐老鴨俱樂部
https://youtu.be/ih_JUq-jEBg
※ 引述《Gentlemon (Gentlemon)》之銘言：
: 通常ACG無論是遊戲、動畫都是聽原文
: 不過偶爾會有台灣官方出中文翻唱
: 像是爐石的中文翻唱就還不錯
: 哆啦A夢主題曲也有過中文版
: 那哪一首才會是中文翻唱的神曲呢
: 有沒有C洽
--
※ PTT 留言評論
![[閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?](https://i.imgur.com/h3LUH6Ab.jpg "[閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?")
![Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?](https://img.youtube.com/vi/lB2V3CzIta0/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?")
![Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?](https://img.youtube.com/vi/cyGUfDHwweI/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?")
![Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?](https://img.youtube.com/vi/BmsoYP-9nfo/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 最強的ACG中文翻唱曲是哪一首?")
15
[好雷] 救難小福星這應該是這十年來被各種○○○2氣死的我唯一會推薦的動畫續集(?)電影了吧 先不管蟲姦塞滿臉，那個真的太可怕了，沒有任何相關畫面卻能直擊腦髓 這部真的十分推薦給小時候是看阿拉丁、摩登原始人、唐老鴨俱樂部、狡猾飛天德…… 還有當然包括救難小福星長大的人們 你可以看到滿滿的童年（破壞）彩蛋塞滿每一分鐘的畫面，尤其是樂一通相關有夠靠北9
Re: [情報] Disney+ 台灣已上線訂閱之後，看了一下精典動畫片狡猾飛天德跟唐老鴨俱樂部 因為我想確認一下，是不是有當年那個所謂「大陸腔」配音 結果狡猾飛天德只有Cantonese，沒有Mandarin 後來看到唐老鴨俱樂部的配音選項有所謂的Taiwanese Mandarin 但一打開就有種，「幹 就是這口音」的感覺![Re: [情報] Disney+ 台灣已上線](https://i.imgur.com/XYL1p59b.jpg "Re: [情報] Disney+ 台灣已上線")
7
Re: [情報] 《奇奇蒂蒂：救難小福星》實寫版首支預告中文版預告出來了 雖然說是睽違已久，但幾年前他們曾在新版唐老鴨俱樂部登場過![Re: [情報] 《奇奇蒂蒂：救難小福星》實寫版首支預告](https://img.youtube.com/vi/Dp6YUFsEEeU/mqdefault.jpg "Re: [情報] 《奇奇蒂蒂：救難小福星》實寫版首支預告")
5
Re: [閒聊] 迪士尼+有什麼好看的嗎？推一下新唐老鴨俱樂部 2017重開機版從單元劇變成有主線 角色定位與性格也重新塑造 同時也統合迪士尼主宇宙跟1990前後迪士尼卡通角色與世界觀進來 像是飛天德/航空小英雄/救難小英雄/妙妙熊/高飛3
Re: [問卦] 你各位訂了DISNEY+後開了幾次？還好吧 也許是因為我有在看卡通的關係 0.0 像我訂了之後都沒在看電影，都在看電視卡通 像是救難小福星跟狡猾飛天德等8、90年代的下午番 比較近期的就2017年版唐老鴨俱樂部或是星星蝶舞的家計事情吧 卡通以外就不大清楚了，畢竟當初訂D+就是為了看卡通 QQ
51
[閒聊] 戀愛選舉巧克力![[閒聊] 戀愛選舉巧克力](https://unimap.wingzero.tw/unipic/14854995671_2.jpg "[閒聊] 戀愛選舉巧克力")
70
Re: [情報] BZZZT開發者：中國人沒中文就給負評很討![Re: [情報] BZZZT開發者：中國人沒中文就給負評很討](https://i.imgur.com/oQr82I5b.png "Re: [情報] BZZZT開發者：中國人沒中文就給負評很討")
36
[閒聊] 哥布林殺手 用神蹟把血變成水為什麼不行?![[閒聊] 哥布林殺手 用神蹟把血變成水為什麼不行?](https://i.imgur.com/Pd9C8gMb.png "[閒聊] 哥布林殺手 用神蹟把血變成水為什麼不行?")
爆
[推投] Ave Mujica 最喜歡的成員![[推投] Ave Mujica 最喜歡的成員](https://i.imgur.com/nnpri4vb.jpeg "[推投] Ave Mujica 最喜歡的成員")
爆
[討論] 有什麼還記得遊戲密技？32
[閒聊] 大耳狗特別吸引人的點是？☺![[閒聊] 大耳狗特別吸引人的點是？☺](https://i.imgur.com/VHnV6Rzb.png "[閒聊] 大耳狗特別吸引人的點是？☺")
22
[鐵血] 巧克力第二季是被刻意降智嗎?23
[Vtub] hololive兔田佩克拉成「2024亞洲最受歡迎VTuber」，不分類觀71
[閒聊] 追求畫面無底洞─3A遊戲虧本賣的殘酷現實![[閒聊] 追求畫面無底洞─3A遊戲虧本賣的殘酷現實](https://pbs.twimg.com/media/F9wSgHJWUAAkGBQ.jpg "[閒聊] 追求畫面無底洞─3A遊戲虧本賣的殘酷現實")
18
[閒聊] 天使與龍的輪舞 是不是最頂的機人番？![[閒聊] 天使與龍的輪舞 是不是最頂的機人番？](https://i.imgur.com/BwsnTqtb.jpeg "[閒聊] 天使與龍的輪舞 是不是最頂的機人番？")
21
[蔚藍] 星野是主動陷入圈套的嗎（第一章雷17
[討論] 6隻鯉魚王的設計到底是誰想的？![[討論] 6隻鯉魚王的設計到底是誰想的？](https://i.imgur.com/CTqW7DCb.jpeg "[討論] 6隻鯉魚王的設計到底是誰想的？")
14
[米遊] 旅行者和開拓者、繩匠的禮物也差太多了吧![[米遊] 旅行者和開拓者、繩匠的禮物也差太多了吧](https://i.imgur.com/E3U5Ovkb.jpg "[米遊] 旅行者和開拓者、繩匠的禮物也差太多了吧")
32
Re: [閒聊] 追求畫面無底洞─3A遊戲虧本賣的殘酷現實14
[閒聊] 死神跟我英 誰的女角人設比較頂![[閒聊] 死神跟我英 誰的女角人設比較頂](https://pbs.twimg.com/media/Fle7tDuacAEXJoA.jpg "[閒聊] 死神跟我英 誰的女角人設比較頂")
12
[閒聊] 討厭或害怕的東西出現在遊戲關卡怎辦？33
[死神] 牛角一護是一護最潮的型態嗎？![[死神] 牛角一護是一護最潮的型態嗎？](https://i.imgur.com/QPDTuyRb.jpeg "[死神] 牛角一護是一護最潮的型態嗎？")
21
[GBC] 一起看煙火的仁菜與Hina![[GBC] 一起看煙火的仁菜與Hina](https://pbs.twimg.com/media/GgDMurHWIAAlyrW.jpg "[GBC] 一起看煙火的仁菜與Hina")
90
[閒聊] 認真問,死神跟咒術,哪邊的女角比較讚?![[閒聊] 認真問,死神跟咒術,哪邊的女角比較讚?](https://i.imgur.com/OkR67lUb.png "[閒聊] 認真問,死神跟咒術,哪邊的女角比較讚?")
95
[推投] Ave Mujica 最瘋癲的成員(預測)![[推投] Ave Mujica 最瘋癲的成員(預測)](https://i.imgur.com/HHC9vXEb.jpg "[推投] Ave Mujica 最瘋癲的成員(預測)")
9
[閒聊] 承太郎當時歐拉哪個敵人看得最過癮![[閒聊] 承太郎當時歐拉哪個敵人看得最過癮](https://img.youtube.com/vi/Q6U3czGEyMk/mqdefault.jpg "[閒聊] 承太郎當時歐拉哪個敵人看得最過癮")
23
[閒聊] 夜帷很適合獨立一部作品當女主角吧？![[閒聊] 夜帷很適合獨立一部作品當女主角吧？](https://i.imgur.com/N2GvlsDb.jpeg "[閒聊] 夜帷很適合獨立一部作品當女主角吧？")
9
[閒聊] 害童磨加班的人們![[閒聊] 害童磨加班的人們](https://i.imgur.com/O8Wh6a3b.jpeg "[閒聊] 害童磨加班的人們")
80
[閒聊] 原神的劇情，真的有不如鐵道嗎？（雲）![[閒聊] 原神的劇情，真的有不如鐵道嗎？（雲）](https://img.youtube.com/vi/0r1DWIgFcT4/mqdefault.jpg "[閒聊] 原神的劇情，真的有不如鐵道嗎？（雲）")
59
[討論] YOASOBI最頂的是あの夢をなぞって?![[討論] YOASOBI最頂的是あの夢をなぞって?](https://img.youtube.com/vi/sAuEeM_6zpk/mqdefault.jpg "[討論] YOASOBI最頂的是あの夢をなぞって?")
32
[閒聊] 年度最垃圾假聖女9
Re: [閒聊] 歡迎回來，爸爸![Re: [閒聊] 歡迎回來，爸爸](https://i.imgur.com/YpRWzDcb.jpeg "Re: [閒聊] 歡迎回來，爸爸")
9
[開箱] PVC 初音ミク 16週年生日 Ver.![[開箱] PVC 初音ミク 16週年生日 Ver.](https://i.imgur.com/mMztWivb.jpeg "[開箱] PVC 初音ミク 16週年生日 Ver.")
9
[妮姬] C105妮姬攤位 一些灰姑娘周邊簡易開箱![[妮姬] C105妮姬攤位 一些灰姑娘周邊簡易開箱](https://aurakaze.blog/wp-content/uploads/2024/12/d2-1-scaled.jpeg "[妮姬] C105妮姬攤位 一些灰姑娘周邊簡易開箱")
12
[閒聊] 虹咲最喜歡哪一首單人曲？![[閒聊] 虹咲最喜歡哪一首單人曲？](https://i.imgur.com/Gg1LVpYb.jpeg "[閒聊] 虹咲最喜歡哪一首單人曲？")