[閒聊] 現在還有人在講神奇寶貝嗎
好奇
畢竟老一輩有手機的 不少都會有玩pokemon go 都知道寶可夢
小朋友也不用說
那麼現在還有人在講神奇寶貝這個詞嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.214.191 (臺灣)
※ PTT 網址
→
皮卡丘=整個IP
→
不管寶可夢or神奇寶貝都比不過皮卡丘三個字
推
下一篇 海賊王
推
口袋怪獸
→
我
推
我啊,有時候連哆啦a夢都會講成小叮噹
推
漫畫有一個叫神奇寶貝特別篇連載了20多年了
推
偶爾會講 反正身邊的人都知道那是啥
→
漢城表示:
推
很多吧,你去搜尋神奇寶貝標題就一堆人這樣講了,不過只
→
要知道是同一個東西就好
→
某冒險野郎:
→
下一篇: 鹹蛋超人
→
連中國都還一堆人講神奇寶貝咧
→
會啊,講法看個人習慣
推
久了覺得寶可夢比較順口
推
現在已經連哆啦都改口回小叮噹了。因為改名理由太不單純。
推
今年25 習慣講小叮噹跟神奇寶貝
→
口頭偶爾會 打字三個字打比較快
→
我口語偶爾還是會說神奇寶貝,但打字會打寶可夢
推
我口語都講英文
推
口語的話我都直接日文。
推
pokemon
推
我 寶可夢大師聽起來就很弱
推
我都講怪醫秦博士
推
神奇寶貝還是比較習慣,朋友覺得講寶可夢很怪
推
其實想想 到底多神奇? 有多寶貝? 笑
推
老人都講神奇寶貝
→
梟博士新武器雷射球
→
到現在還是覺得寶可夢超難聽
推
剩老人在那邊爭吧
推
呃...其實多拉A夢都正名快25年了 樓上還習慣講小叮噹
→
是因為小時候看舊版錄影帶長大的嗎?= =
推
更正 藤子·F·不二雄 1996年過世後因遺願開始正名
→
換言之 已經超過25年了 當年還是小學生的我 現在早就
→
習慣喊多拉了 畢竟三台後來很常播就是
→
寶可夢我都直接用日文發音講所以沒差 畢竟現在也沒人
→
在講精靈寶可夢了 直接寶可夢比較快
推
還好我都講寵物小精靈
→
GB黃綠紅開始的習慣
→
沒有,大家都講口袋怪獸
爆
[閒聊] 為什麼現在沒人在講神奇寶貝了?現在盜版語氾濫 舉凡凱多 瑪奇瑪之類的 明明都有官方正版翻譯但是盜版仔還是死不改 當初寶可夢正名前一堆人也都說寶可夢很難聽 結果現在神奇寶貝根本快消失在歷史的洪流中57
[閒聊] 寶可夢譯名被大家廣為接受得原因?Pokemon→寶可夢這譯名 雖然當初任天堂決定的時候有些許反對聲浪 但到了現在幾乎沒人會堅持舊翻譯神奇寶貝 是什麼原因讓寶可夢琅琅上口的呢? 神奇寶貝名字太長的關係?57
[閒聊] 今天是神奇寶貝改譯「寶可夢」5周年除了最近寶可夢25周年外 今天也是神奇寶貝改譯「寶可夢」5周年 2016年2月26日 官方宣布推出新作 太陽/月亮 同時宣布確立「精靈寶可夢」為中文圈的統一譯名(現在省略「精靈」)20
[閒聊] 神奇寶貝有多神奇?寶可夢以前在台灣通俗叫神奇寶貝 Pokemon是Pocket monster的縮寫日文發音 當初叫神奇寶貝是有多神奇? 我很好奇 --20
[問卦] 神奇寶貝還是寶可夢?Pokemon 以前有很多種叫法 最常見的就是大家熟知的神奇寶貝 但由於翻譯不同的關係 有些地方會叫口袋怪獸、小精靈10
[問題] Pokemon是怎麼翻譯成神奇寶貝的如題 Pokemon 台灣翻譯以前一直都是用神奇寶貝 有聽過口袋怪獸、寵物小精靈等說法 2019年之後官方才正名用寶可夢這種比較偏音譯名的說法 想問當初是怎麼會想到用神奇寶貝呢? --8
[問卦] 從什麼時候開始神奇寶貝改叫寶可夢的?記得小時候 都是講神奇寶貝或口袋怪獸? 為什麼現在聽到的都是寶可夢…..? 現在好少聽到有人在講神奇寶貝了 聽到寶可夢我這老人都有點不習慣6
Re: [閒聊] 為什麼現在沒人在講神奇寶貝了?神奇寶貝還有人在講啊 你看上個月剛出版的【 神奇寶貝-特別篇 】 16年官方正名精靈寶可夢 特別篇還是繼續沿用神奇寶貝4
Re: [閒聊] 為什麼現在沒人在講神奇寶貝了?要不要惡搞人變成神奇寶貝? 例如神奇寶貝大師寶石海星 他的神奇寶是為小霞XD 我來分享神奇寶貝小霞3
Re: [閒聊] 為什麼現在沒人在講神奇寶貝了?好啦 有人要口袋怪獸 有人要神奇寶貝 那各退一步 叫口袋寶貝怎麼樣?
爆
[閒聊] 那些死後存在感還是很強烈的角色爆
[轉載]他的名字是嗷嗚龍寶_AoWu(上+中)93
2024SRS(超級機器人魂) 台北歌單速報78
[閒聊] 中國知名陪玩「胖貓」輕生事件後續71
[問題] 怪獸8號漫畫有咒術爛嗎67
[大宇] 大宇為啥會想把自己兩個最大IP賣掉?63
[閒聊] 馬萊人死得好慘啊57
[閒聊] 你各位覺得手遊角風格統一好or多元好?56
[蔚藍]國際服2.5週年特別禮物35
[閒聊] 很多日本作家是把上床當成儀式了嗎?55
Re: [轉載]他的名字是嗷嗚龍寶_AoWu(上+中)53
[閒聊] 動漫史上只剩上半身還能活的52
[閒聊] 男、女之間的體能差距多少?48
[閒聊] 一群女孩不搞樂團改搞什麼也會想看?49
[閒聊] 銀魂之後再無搞笑?求點推薦爆
[閒聊] 當年檔案玩家都怎麼入坑的!?48
[閒聊] 鳴潮 奶量夠嗎46
[情報] 鳴潮 公測前瞻特別通訊19:0046
[閒聊] 有哪些很頂的遊戲OST41
[閒聊] 原來拉克斯是這麼可怕的女人嗎?43
[閒聊] 如果大宇是把ip賣給老任?42
[閒聊] 近年的人氣作品是不是都有爛尾化趨勢?43
[Vtub] 虎鯨的字連日本人都沒辦法看得懂38
[涼宮] 為什麼朝比奈學姐人氣輸長門?35
[閒聊] girls band cry 的歌也太好聽了吧31
Re: [閒聊] 黑神話:悟空 定檔2024.8.20推出25
[閒聊] 為啥日漫演到後來都會變成天選之子28
[閒聊] 當年gbf玩家都怎麼退坑的?28
[閒聊] 大家還記得槍王黑澤嗎26
Re: [閒聊] 男、女之間的體能差距多少?