[俄語]蛋雕演講怎麼沒翻譯中文
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.195.106 (臺灣)
※ PTT 網址
推
要讓你代入台下觀眾。一起蛤
噓
因為前面的俄語跟後面的日語是講同一件事情
→
劇中都有說了"一不小心"講俄語，用日語重頭開始
推
身上一件，地上一件，外套袖口又掉肩帶
64
[爆卦] 老黃上場了!上圖 上直播連結 這次不穿皮衣改穿博士袍![[爆卦] 老黃上場了!](https://i.imgur.com/MLoQQ1Bb.jpg "[爆卦] 老黃上場了!")
44
[24夏] 這季"蛋雕"的代言人484俄語的白毛艾利?如圖 主流meta 大奶白毛 但是講話機歪 難搞 比大、比溫柔婉約![[24夏] 這季"蛋雕"的代言人484俄語的白毛艾利?](https://i.imgur.com/tCfHYK1b.png "[24夏] 這季\"蛋雕\"的代言人484俄語的白毛艾利?")
25
[問卦] 講了10分鐘直接現場原文翻譯多強?剛剛看一個記者會 老師用中文 講了10分鐘的內容 翻譯一直用紙筆抄寫 接下來 翻譯就把剛剛老師講的10分鐘 用英文流利的表達出來![[問卦] 講了10分鐘直接現場原文翻譯多強?](https://img.youtube.com/vi/dhlYd3oFd1E/mqdefault.jpg "[問卦] 講了10分鐘直接現場原文翻譯多強?")
18
[問卦] 黃仁勳不能用中文演講？昨天看新聞 記者用中文和刀客聊天都很正常 但一講到輝達馬上臉色大便 刀客馬上要求記者用英文講 看了一下原因似乎是要讓投資人知道內容![[問卦] 黃仁勳不能用中文演講？](https://i.imgur.com/ghgfkzTb.jpg "[問卦] 黃仁勳不能用中文演講？")
8
[閒聊] 原神 中文詩歌英譯(X) 快出對子對死他當中文詩歌翻譯為英文後 下一段是![[閒聊] 原神 中文詩歌英譯(X) 快出對子對死他](https://i.imgur.com/9LJObTNb.jpg "[閒聊] 原神 中文詩歌英譯(X) 快出對子對死他")
7
[爆卦] LIVE 共和黨大會最後高潮，川普發表演說RNC LIVE: Trump gives speech at Republican National Convention Day 4 連續四天的共和黨大會最後高潮 川普上台發表演說，不知道會不會全球股市跟全球局勢造成影響 川普是否會語出驚人，讓我們看下去![[爆卦] LIVE 共和黨大會最後高潮，川普發表演說](https://img.youtube.com/vi/1A_gdjHRE4k/mqdefault.jpg "[爆卦] LIVE 共和黨大會最後高潮，川普發表演說")
7
[Figure] S_FIRE 不時輕聲地以俄語(ry 艾莉![[Figure] S_FIRE 不時輕聲地以俄語(ry 艾莉](https://i.imgur.com/hl7y70yb.jpeg "[Figure] S_FIRE 不時輕聲地以俄語(ry 艾莉")
[討論] 畢業典禮直接請vtube演講 有搞頭嗎學校畢業典禮 是學生最開心時刻 但是很多長官老師上台演講 很無聊 時間又長 那麼假如說1
[問卦] 推薦的影片即時字幕翻譯外掛嗨大家，最近想透過看影集去學德文，無奈德國影集有許多都沒有中文翻譯。想問問大家 有沒有推薦什麼chorm 的外掛程式，可以即時翻譯網頁上的德文字幕成中文，但同時還保 留德文字幕。 我也找到一款Dualsub，但是要錢而且需要透過微信轉帳，感覺有點麻煩。 --2
[討論] FB辱華了FB認證肛塞=中國人 所以韓導說的做個塞子的意思是？...... FB會不會需要道歉啊？ 為什麼全部中文會被判斷成俄語，![[討論] FB辱華了](https://i.imgur.com/CBb1yapb.jpg "[討論] FB辱華了")
爆
[閒聊] 會原價買遊戲的人多嗎爆
Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？![Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？](https://i.imgur.com/6kuRPhpb.png "Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？")
爆
[閒聊] 中國人:可能會被打敗，但絕不會被打倒。![[閒聊] 中國人:可能會被打敗，但絕不會被打倒。](https://pbs.twimg.com/media/Gcx1UciWoAADvmU.jpg "[閒聊] 中國人:可能會被打敗，但絕不會被打倒。")
96
[情報] Capcom：國津神：女神之道銷量不如預期91
[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎![[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎](https://i.imgur.com/oVoRlJGb.jpeg "[閒聊] 核彈空襲這樣躲真的有用嗎")
90
[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？![[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？](https://i.imgur.com/sCzHDIkb.jpeg "[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？")
85
[閒聊] 劍星 欸這內褲蕾絲的耶![[閒聊] 劍星 欸這內褲蕾絲的耶](https://i.imgur.com/pQQnMMEb.gif "[閒聊] 劍星 欸這內褲蕾絲的耶")
72
[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？![[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？](https://i.imgur.com/QUi0W2gb.jpeg "[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？")
70
[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛![[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛](https://pbs.twimg.com/media/GbLygXhbwAAtjc6.png "[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛")
65
[Vtub] 宝鐘マリン 今年也將再次出演FNS歌謡祭54
[閒聊] 可以看見剩餘壽命的眼鏡![[閒聊] 可以看見剩餘壽命的眼鏡](https://i.imgur.com/EpKqpNnb.png "[閒聊] 可以看見剩餘壽命的眼鏡")
53
[閒聊] T1是不是搞飯圈搞得太過頭了?![[閒聊] T1是不是搞飯圈搞得太過頭了?](https://i.imgur.com/QssAc9yb.png "[閒聊] T1是不是搞飯圈搞得太過頭了?")
47
[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩？![[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩？](https://i.imgur.com/onDpQ6Kb.jpg "[問題] 如何反駁「我都花錢買了還要花時間玩？")
49
[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫![[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫](https://pbs.twimg.com/media/GczBz4pbcAIuGmD.jpg "[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫")
48
[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃？![[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 日本的超商炸雞有這麼好吃？")
26
[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺![[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺](https://i.imgur.com/GfWy2udb.jpeg "[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺")
49
[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票![[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票](https://i.imgur.com/6Z2mPzJb.png "[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票")
44
[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始![[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始](https://ssl.gstatic.com/docs/forms/social/social-forms-big-2.png "[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始")
29
[閒聊] 為什麼青鳥又吵又爛還打不死?![[閒聊] 為什麼青鳥又吵又爛還打不死?](https://i.imgur.com/RZk81ocb.png "[閒聊] 為什麼青鳥又吵又爛還打不死?")
40
[情報] 馴龍高手 真人版首支預告![[情報] 馴龍高手 真人版首支預告](https://img.youtube.com/vi/4zBhjawXo90/mqdefault.jpg "[情報] 馴龍高手 真人版首支預告")
39
[情報] 正版授權FF14手遊公布預告![[情報] 正版授權FF14手遊公布預告](https://img.youtube.com/vi/ewqyy6Q0vFA/mqdefault.jpg "[情報] 正版授權FF14手遊公布預告")
38
[閒聊] 驚爆危機 family 第二卷插圖![[閒聊] 驚爆危機 family 第二卷插圖](https://imgpoi.com/i/XEZUH9.jpg "[閒聊] 驚爆危機 family 第二卷插圖")
37
[閒聊] 中年女子霸凌同事還能高升？![[閒聊] 中年女子霸凌同事還能高升？](https://i.imgur.com/n7lGLbvb.jpeg "[閒聊] 中年女子霸凌同事還能高升？")
36
[IM@S] 看完本家無印篇+劇場版了 這部根本鬼吧![[IM@S] 看完本家無印篇+劇場版了 這部根本鬼吧](https://i.imgur.com/f8WerKXb.jpeg "[IM@S] 看完本家無印篇+劇場版了 這部根本鬼吧")
35
[閒聊] 很會安慰丈夫的賢妻![[閒聊] 很會安慰丈夫的賢妻](https://i.imgur.com/DubBIlob.png "[閒聊] 很會安慰丈夫的賢妻")
35
[孤獨] 去男友家過夜的虹夏![[孤獨] 去男友家過夜的虹夏](https://pbs.twimg.com/media/Gcve4c3boAA3ES8.jpg "[孤獨] 去男友家過夜的虹夏")
33
[Vtub] YT recap，你是死忠的什麼粉？![[Vtub] YT recap，你是死忠的什麼粉？](https://i.imgur.com/oAfVI84b.jpeg "[Vtub] YT recap，你是死忠的什麼粉？")
31
[閒聊] 原神內鬼 其實我們知道要怎麼做美少女啦![[閒聊] 原神內鬼 其實我們知道要怎麼做美少女啦](https://i.imgur.com/KYqi5bMb.jpeg "[閒聊] 原神內鬼 其實我們知道要怎麼做美少女啦")
28
[討論] 政府弄死質疑者來打擊政敵，算利益良善嗎![[討論] 政府弄死質疑者來打擊政敵，算利益良善嗎](https://i.imgur.com/WHie0Rfb.png "[討論] 政府弄死質疑者來打擊政敵，算利益良善嗎")
29
[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的![[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的](https://i.imgur.com/tFOESlPb.jpeg "[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的")