[情報] 葬送的芙莉蓮更新了

爆 

『葬送のフリーレン』ノンクレジットオープニング／フリーレンOP／OPテーマ：「勇者 」YOASOBI／ 一人一票 問　你是否對葬送的芙莉蓮OP覺得滿意？

爆 

根據國立編譯館的解釋 葬送有這些意思 下葬、出殯、陷害、斷送、毀滅 但是在台灣葬送這個詞出現率不太高吧 根據炮灰魔族的說法

78 

葬送的芙莉蓮 芙莉蓮之所以被冠上「葬送」的稱號 不只是因為她的高齡 葬送身邊一個又一個的夥伴 也是因為她是超強的魔法使

49 

曹操和葬送的日文發音是一樣的 一個字的差別就可以從 そうそうのふりーれん

41 

芙莉蓮的書名是葬送的芙莉蓮 英文翻成Frieren:Beyond Journey 's End 這個翻法是把故事內容考慮進去了 實際上也不錯 但就是少了原本的那種霸氣感

36 

葬送的芙莉蓮 第09話 木棉花的YT更新了 哇 這集首播更多人看 現在已經破萬了= = 上一集好像9900多人 福利熊的人氣好像比想像中還高 這麼多人看捏

34 

其實日文的「葬送」的意思也有中文「送葬」的涵義。 (中文文言文也有，只是現在沒在用了。) 這個稱號和標題其實就是雙關， 一邊是「葬送」魔族的芙莉蓮，另一邊則是不斷替友人「送葬」的芙莉蓮。 中文在翻譯上也比較方便，直接照著用就好。

 7 

東軍: 千年老精靈 當代最強魔法使 因為葬送非常多的魔族 所以被稱作葬送的芙莉蓮 西軍: 來自黑暗大陸的嵌合蟻蟻王 融合氣的技術 擁有該世界最強的肉體

 5 

上週統計時間:12/18~12/24 單位:萬部 RK 上週 累積 作品 1 23.9 29.9 葬送的芙莉蓮12 2 13.1 13.1 JOJO的奇妙冒險 第九部 The JOJOLands 2 3 10.2 19.6 BLUE LOCK 藍色監獄27

 4 

上週統計時間:12/25~12/31 單位:萬部 RK 上週 累積 作品 1 8.9 8.9 青之蘆葦34 2 6.9 36.9 葬送的芙莉蓮12 3 6.4 6.4 去恰飯吧1