PTT評價

[閒聊] 異世界悠閒農家Web #851 閒話 徵稅官

marssss 發表於 2024/2/23 下午4:19:34
看板C_Chat標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #851 閒話 徵稅官作者
marssss
 (如果心靈有棲息的地方哪)時間推噓77 推:77 噓:0 →:49

閒話 徵稅官
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/851/
閑話　徴税官

我是徵稅官。

工作是收稅的男子。

收稅這事理所當然地惹人嫌。

會靠近我的只有那些想用賄賂來逃稅的人。

雖然我也是能配合那些人，但最後我還是沒收賄。

我無法接受收賄而扭曲規則的作法。

也有人不塞給我而是拿給我的妻兒，但妻兒也贊同我的想法所以沒有收下賄賂。

我真受家人眷顧。

某天。

我突如其來的被冠上冤罪，整家人都從居住的城鎮被放逐。

看來因為不收賄的我礙到某些人了。

原先的上司被收賄的同事們灌輸了子虛烏有的事情，一點也聽不進我的辯解。

沒被殺掉舊還算好了吧。

抱著這種想法，最後離開了生我養我的城鎮。

經過幾年的流浪，最後來到了魔王國的五村。

在剛建立起的城……不，在村子裡我開起了賣小東西的店家。

幸好我手很靈巧，還很擅長木雕。

妻兒也在旁幫忙，賺的錢甚至都能有儲蓄了。

生活上有餘裕，心裡也跟著餘裕了。

有能力重新審視自己的生活。

……

五村的稅制是怎麼搞的？

今年拿出去的就是自主繳交的人頭稅(在村鎮居住者繳納的稅金。一般來說無關年齡也不分鄉鎮)而已。

而且人頭稅還很便宜。

一個人的人頭稅只要兩枚大銅幣……這村子，經營得下去嗎？

平常的地方人頭稅要收七十到八十枚大銅幣呢。

而且回頭想想，也沒有徵稅官來到我店裡過。

正常不是一年要來一兩次，根據店的規模來要稅款嗎？

是因為村子剛成立所以徵稅制度還不完備？

又或是徵稅官不夠？

這村莊對我有嗯。

就是抵達這裡，我的家族才終於能結束流浪之旅。

雖然內心也對於幹徵稅官有點厭煩了，但我還是想著貢獻自己知識經驗而來到五村的村議會場，並表達自己想法。

大概也是因此，我的工作就成了五村的徵稅官。

那是來到五村的第二年，距今四年前的事情了。

附帶一提，徵稅官基本上是兼差。

因為徵稅時期以外都沒事幹。

所以我還是繼續開著小賣店。





徵稅的季節會隨著居住場所而變化。

大致都是春秋。

五村是在秋天。

而現在正是秋天。

我避開小賣店將自己隱藏起來。

沒錯，隱藏起來。

在這五村乃徵稅官的基本。

還要加上變裝。

理所當然留起鬍子或刮掉之類的。

將頭髮染色。

有些認真的徵稅官還會從夏天開始就不見蹤跡開始改變體型。

為了完全變成另一個人。

我是沒有認真到會去改變體型。

頂多就買了不便宜的鏡子，盯著它來給自己下暗示的程度。

都是為了變成另一個人。





為什麼要做這種事？

那還用說。

因為我是五村的徵稅官。

徵稅官的工作就是徵收正確的稅款。

絕對不能舞弊。

我向代理村長發過誓。

因此會徵收事先決定好的金額。

冷酷地。

如同早上太陽升起，晚上太陽落下那般理所當然。

徵收事先決定好的金額。

所以絕對不會收下定額以上的稅金！

沒錯，就算你多繳也一樣！

有人知道你是五村的徵稅官之後塞了大筆稅金過來。

我明白你們的心情。

大家都很擔心五村的稅金太便宜了這點。

大家都希望五村能夠長保安泰。

所以即使稅金加倍也無妨。

因為即使加了一倍，還是遠比其他地方便宜。

但是我不會收！

我可是徵稅官。

徵稅官的立場簡單來說，就是得到委任從事徵收稅金業務工作的業者。

要是拿了規定以上的稅款，就得由我把多收的部分繳給村裡了！

你覺得他們會收嗎？

不就是因為不收才想到塞給我嗎？

所以給我也很困擾。

如果不上繳村子，那我對於五村就成了不當收稅中飽私囊的徵稅官。

所以說，稅款不能多收。

因此五村的徵稅官在徵稅時期會隱姓埋名起來。

誰都找不到。

代理村長姑且有考慮到太過熱情的徵稅？行為，所以徵稅只在白天進行，太陽下山的夜晚是安全的。

不過最危險的其實是太陽剛升起的時候，所以行動要在日出之前就開始才行。

徵稅官的畫像還被四處張貼，成了種季節名產一樣。

呣，我的這張畫像。

這是我現在外表的畫像。

得快點改變才行。

到底是哪裡走風。

該不會是妻子？

還是兒子？

他們兩個之前就在說想要交稅。

不，不行，怎麼能懷疑家人。

快點變裝才是重點。

「找到了！
　是徵稅官！」

被發現了！？

我連忙移動。

想躲起來是下策。

因為一定會被找出來。

但是沒看人追上來。

倒是看到有一夥人往另個方向跑去。

看來不是我被發現。

那還好。

加油逃跑吧徵稅官。

加油啊！

你一定要逃走！

一但被抓到，徵稅官就會陷入危機。

會把你丟進無法逃離的高級旅宿，還要從早到晚接受招待攻勢。

沒錯，會持續到徵稅季節結束的冬天為止。

肯定會胖。

冬天又不便行動，情況更糟。

然後直到明年徵稅季節秋天到來為止就看你能恢復多少機敏的身體了。

要是沒恢復，那就得再花一年。

呼。

我深呼吸了一口氣，打起精神。

我是冷酷的徵稅官。

絕對不會收下超過定額的稅款。



附帶一提。

我過去徵稅官工作的知識和經驗對五村徵稅官的工作一點都派不上用場。

也是理所當然。

五村太過異質了。

不過我就是深愛這樣的五村。








=========================
鬼 抓 人
希（五村武官）　「這不就只是拿整個城鎮在玩死神遊戲嗎？」
樓克（五村文官）「的確是。捕不過抓人的目的是想繳稅這個也太奇葩……」
娜娜（五村密探）「徵稅官跑得比那些個密探還溜呢。嚇了一跳啊」


五村議員Ａ　　　「好像很好玩ー」
五村議員Ｂ　　　「還有心情講這個嗎。不想點辦法的話稅金就要繳上來了啊！！」
五村議員Ａ　　　「正常來說應該高興就是了」
五村議員Ｂ　　　「要怎麼花很困擾啊。還是你想中飽私囊啊？」
五村議員Ａ　　　「誰會那樣想啊。你竟然還懷疑我」
五村議員Ｂ　　　「那你就千萬別收下那些不知道花在哪才好的稅金喔」
五村議員Ａ　　　「嗯、嗯嗯」

本回的徴税官　　「此次拜訪的目的是想著是否能以徵稅官的身分貢獻心力」
陽子　　　　　　「欸？真的可以嗎？咦？」


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.207.28 (臺灣)
※ PTT 網址
→

ainamk02/23 16:20不知道有沒有機會讓他碰到村長

推

YaLingYin02/23 16:22真的是很奇葩XD

推

belion02/23 16:22！！

推

z01052902/23 16:23大家都想繳稅

推

JohnShao02/23 16:23錢，太多了www

推

TohmaMiyuki02/23 16:25徵稅官到底是www

推

dgplayer02/23 16:25拿啦拿啦拿啦

推

gx992602/23 16:26陽子:居然有人想要這屎缺

推

adwn02/23 16:27推

推

karitus02/23 16:28徵稅官竟然是要落跑的

推

storyo1141302/23 16:29不過的確幫上五村 另類的發洩
推

siyabear02/23 16:32有沒有接受性招待？

推

momomodo02/23 16:33徵稅官應該是要能從陳皮榨出汁來的類型 在五村則成了

→

momomodo02/23 16:33銣磁鐵（X

推

ltytw02/23 16:38大家都想繳稅 但又沒地方能消耗xd

→

saTUnotSATO02/23 16:42奇怪的世界????

推

xsc02/23 16:42這是在酸岸田政府嗎

推

chrisjeremy02/23 16:47印像中是有錢到沒地方花 村子周遭魔物又強 也不太會

→

chrisjeremy02/23 16:47離村花錢 在村子吃好住好睡好 要娛樂喝酒也有 錢就沒

→

chrisjeremy02/23 16:47什麼用的感覺

→

chrisjeremy02/23 16:47不知道有沒有記錯XD

推

allen88688602/23 16:48錢多到沒地方花但又沒人敢私吞，還要想辦法消耗預算

→

allen88688602/23 16:48，編列名目太差可能還會被修理，超難處理的

推

Hazelburn02/23 16:49村長覺得錢太多 村民覺得稅繳太少

→

allen88688602/23 16:51村民想要溢繳也是為了安全感吧，認為享受到的福利遠

→

allen88688602/23 16:51超繳的稅金，擔心政府營運不健全吧

推

pig801202/23 16:53五村最需要的營建部吧？重大工程多一點，徵稅官才可以出

→

pig801202/23 16:53來見人。

推

ltytw02/23 17:00魔王國大概也不需要吧？

推

seeker393902/23 17:00這是什麼神奇的徵稅狀態

推

sanro02/23 17:05(#`Д′)ﾉ Shut up and take my Money ！

推

dinosd202/23 17:10別國的徵稅官：給我交出錢來

→

dinosd202/23 17:10五村的徵稅官：不要拿多餘的錢來

→

huangmingwei02/23 17:12五村重大工程都村長包了...醫療也免費 錢要花那

推

hayate114302/23 17:14哪有這種好缺，我也要做

→

huangmingwei02/23 17:16五村村民都是難民或專長治理看不慣無能的

→

wzmildf02/23 17:29福利太爽稅金太輕 大家都很怕五村垮掉

推

flameblade02/23 17:34給你錢

→

graywater02/23 17:34五村的地理位置記得沒什麼平地好開發了？

推

a12277172302/23 17:37村長：你不要多管閒事

推

momomodo02/23 17:38現在最重大的就是五村捷...更正 五村木路 絕贊規劃中（
→

momomodo02/23 17:38X

推

terry75041002/23 17:42推 笑死 什麼亂七八糟的東西

推

mikatsura02/23 17:48五村畫風特別不一樣xD

推

zasdkoplm02/23 17:54人家是追著稅金跑 就你五村是被稅金追著跑

推

Vulpix02/23 18:06完型崩壞看成收鮪……

推

audi100502/23 18:12這是什麼亂七八糟的狀態XD

推

Vulpix02/23 18:13可是那一開始的兩枚大銅幣要怎麼收到？

推

kobe3041802/23 18:14就不收吧 現在就是想辦法不拿錢

推

rockmanx5202/23 18:26主體的五村山沒地方 但山下其實可開發地區不少

→

rockmanx5202/23 18:26只是需要花時間去處理魔物才能開發

推

beep36002/23 18:27SHUT UP AND TAKE MY MONEY

→

yuizero02/23 18:32繳太多。魔王國物價會崩盤的

→

yuizero02/23 18:33不過目前敘述五村在學校 伊莉嗷娛樂 還有保護 和夜生活

→

yuizero02/23 18:34都不錯。也可以溫飽

推

gstar17502/23 18:34錢太多的問題該不會無解了吧？XD

→

yuizero02/23 18:34比起戰亂國家好太多。想繳稅刻意理解

推

key711002/23 18:35感謝翻譯！

推

waree02/23 18:36接下來會不會有因為稅收太少引起民怨的抗議活動?

推

dinosd202/23 19:01一開始的人頭稅不就寫了自主繳交?你想繳就繳，不繳也沒人

→

dinosd202/23 19:02去追著你繳

推

heerowei080202/23 19:13徵稅官跑得比密探還溜 XDD

推

dg715802/23 19:55畢竟五村建立的目的本來就是要消化用不完的錢，誰知道錢越

→

dg715802/23 19:55賺越多

推

cismjmgoshr02/23 20:00村長：給你金幣發展五村。（陽子逃跑）

→

cismjmgoshr02/23 20:00村民：給你稅金發展五村。（徵稅官逃跑）

推

taohjca02/23 20:09看過一大群龍族後 應該也沒人敢私吞村長的錢吧

推

gleen1802/23 20:11感謝翻譯

推

lbowlbow02/23 20:12另一種方面的徵稅官的困擾wwwww

推

HenryFCC02/23 20:36感謝翻譯

→

linzero02/23 21:10因為陽子也會看到金幣而烙跑
→

linzero02/23 21:13隔壁星際惡德領主是沒後代被領民遊行抗議

→

Pissaro02/23 21:55公共建設錢不知道怎麼來的，多繳一點求心安

推

ken40220a02/23 22:11終於有藥了感謝更新

推

gt2402/23 22:11陽子:勞動力自己跑過來送真是太好了

推

jordan122702/23 22:58笑死 五村太奇怪了吧XD

推

gigial02/23 23:32推

推

seaseacola02/23 23:41給你錢, 趕快收稅 XD

推

seaseacola02/23 23:43"的確是。捕不過抓人的目" <- 只不過 ?

推

castlewind02/23 23:45借鑒其他作品 古時候人頭稅時常是利用進出城門時收

推

PassthebyLai02/24 00:17推

推

currit02/24 00:28這是在臭岸田嗎

推

LucasChen02/24 07:01感謝翻譯

推

tamynumber102/24 07:22所以五村徵稅官存在的意義是什麼？

→

tamynumber102/24 07:22讓村子多一個鬼抓人的活動？

推

hugowind02/24 08:12不是 其他地方交這麼多 這邊這麼少太可疑啦(?

推

MiaoXin02/24 08:44作者厲害在地球上這麼難搞的事情反過來寫的這麼搞笑。

推

darthsu02/24 09:41整個異世界就你五村繳稅季畫風不同

推

sinica0102/24 10:21五村好可怕，拿錢追著人砸

推

kenntrf02/24 10:25沒辦法，大樹村的農產品及工藝品有著跟毒品一樣的吸引力

→

kenntrf02/24 10:25，讓吃過的人不得不出高價購買

→

kenntrf02/24 10:26然後負責販賣的商會又不敢讓村長賠錢，只好越賺越多

推

EspressoMaps02/24 11:18原來是徵稅官阿？我還以為是密探哩w

推

waree02/24 12:27繳稅(X) 奉獻(O) 村民把拿錢出來當作是奉獻才會這樣

→

waree02/24 12:32不過歲入大於歲出的問題 還是只能靠建設了

→

Pissaro02/24 12:44搞基建沒用，要花錢要文化事業，像上面的食譜保存團，難

→

Pissaro02/24 12:44吃不會重做但有保存意義

推

boyce0202/24 12:46他們最怕的是五村倒了 或是被逐出五村 想想那些食物在也

→

boyce0202/24 12:47吃不到 原地往生去....五村村長生慘的東西太多

→

boyce0202/24 12:49外面魔獸(素材)打不完 人民太多閒錢 買啥賣啥都有客源

推

qaz3141502/24 13:16沒有變裝魔法嗎？不會是不會魔法吧。

→

Pissaro02/24 13:45如果是人族國家出身，的確是不擅長魔法

推

ztllmtjm7x02/24 14:15推翻譯

推

joinptt02/24 17:56等到更新了，感謝推

→

joinptt02/24 18:08村議會：難得有人志願當徵稅官，每年都要變裝被大家追著

→

joinptt02/24 18:08給稅，還得推辭過多的邀宴給稅，還因此被密探盯上當追蹤

→

joinptt02/24 18:08目標，真是太辛苦了！

→

joinptt02/24 18:09美國國稅局就正常多了，連石頭都能榨出油來

推

Algernon6902/24 22:55本來就是為了處理多餘的錢才在外開村 結果…

推

dizzy02/25 09:39稅金自主繳交，但是交不交得上去要憑個人本事 ww

推

pr46c902/25 13:20大家都想交稅的奇葩村www

推

darthsu02/25 16:10美國國稅局有武裝部隊編制，甚至在南北戰爭期間照樣能從

→

darthsu02/25 16:10南方邦聯徵稅

→

darthsu02/25 16:12傳奇黑手黨Boss艾爾卡彭的垮台也只是因為欠稅而已

推

boyce0202/25 19:32忘記看哪個YT講 蝙蝠俠的小丑也會乖乖繳稅XD因為太恐怖!

推

seaseacola02/25 19:34黑手黨倒台是欠稅, 這也太神奇 WWW

推

darthsu02/25 20:23FBI要抓人需要證據，美國IRS只需要發現欠稅就可以直接把

→

darthsu02/25 20:23所有資產扣押，還有犯罪所得也要繳所得稅，知道美國IRS

→

darthsu02/25 20:23是有多開掛的單位了吧

→

darthsu02/25 20:25另外一說，美國IRS沒有提供試算表，所以繳稅時要祈禱不

→

darthsu02/25 20:25要多繳或少繳

→

darthsu02/25 20:27IRS G8到連裡面的員工都不喜歡自己的工作

→

darthsu02/25 20:30也只有五村這種奇葩的地方才會對稅務很寬容，居民搶著溢

→

darthsu02/25 20:30繳這種奇特現象

推

someice1202/26 14:30居然有不怕死的想接屎缺w

推

ainamk02/26 15:43原本大概就是想多接個自己擅長的打工加減賺錢 天知道XD
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥