PTT評價

Re: [閒聊] 中國配音 如果不捲舌 能夠接受嗎?

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 中國配音 如果不捲舌 能夠接受嗎?作者
leon131417
()
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

其實大陸會捲舌的只是少數地區

廈門福州泉州的口音跟我們很接近

就是一些用語的差異而已



※ 引述《zxc2331189 (阿拉花瓜)》之銘言:
: 是這樣的拉
: 很多遊戲、動畫都有中文配音
: 中國人來配音又佔了很大部分
: 中國配的基本都在捲舌 一聽就知道
: 搞不懂為什麼那麼愛捲舌 根本接受不了
: 如果我玩遊戲聽到配音在那捲舌 就馬上會改成其他國家語音
: 如果中文配音不捲舌 聽的下去嗎?

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.71.112 (臺灣)
PTT 網址

Dheroblood11/03 16:17應該是只有福建那一帶和我國相近ㄅ

johnny311/03 16:35東北好像也不捲舌

PayKuo11/03 16:42福建那一帶連飲食都很像,沙縣小吃滿有台灣味的其實

Vulpix11/03 17:11飲食沒有臺灣多元的話,不能說像。