[閒聊] 中國ACG國際接受度不如日本?
哪吒全球票房很高
大多是中國人捧場
又好比武俠小說
金庸許多作品已經ACG化
但歐美還是偏愛日本忍者
火影忍者一堆名詞比金庸難翻譯
老外照看不誤
不可否認中國ACG有進展
但綜合實力似乎不如日本?
問題在哪裡?
文化?行銷?
--
日本經營文化輸出幾十年了,是要比什麼
重心在手遊
中國手遊都彎道超車多久...
acg不只手遊啊
就...題材無聊啊
遊戲很成熟 但動畫漫畫就無感
手遊已經彎道超車了 動畫 漫畫就不可能了 題材有限
有哪一個能看的
日本ACG文化起碼早推30年 而且還在強勢
日本都發展多久了..
手遊部分很多也是套日式皮 但商業狠度的確贏日本
難道指望彎道超車?
遊戲已經彎道超車了,日本IP沒有比原神影響力高的
蛤?
蛤?
他們內部三不五時的新自肅規範是真的很麻煩,小說創作
也是越來越受限
去看銷量再來講話
晚別人起步幾十年影響力不如人不是很正常
題材限制才是問題 沒辦法重度腥羶色
自肅太多,創作者會畏首畏尾的
就現在還遠輸日本 但未來不好說
因為日本文化輸出都已經幾十年了,中國要靠這10年追上也太難
了。
而且中國政府還時不時發顛一下,突然就來一道命令要你自肅,
誰都不知道會不會哪天到就砍到自己頭上。
阿就沒幾年對面政府就會阿拉花瓜一次要怎麼發展
日本ACG文化是全球最強耶...
沒看過 但中國ACG有在輸出自己的文化嗎? 我以為都是抄
之前網文最搞笑的就是「脖子以不可描述部位」&「建國後不許成
精」&以及各種的上交劇情,真的是蠻搞笑的XD
只看中國手遊表面的感想 中國廠也知道純中國風格不好輸出吧
現在中國acg 嚴格來說都屬於日式acg 不算是走出自己的
29樓,其實真的是有,他們之前一直有在輸出仙俠,但在國外感
特色 不過這也很難啦 全世界不也就只有日本成功了 需
覺還是僅限於小圈圈愛好者。
要天時地利人和
一直都是題材受_限制,不然幾億顆腦袋怎可能做出的都那些
支那想太多
題材受限就永遠不可能
賣愛國心的割韭菜 能賣出去全球嗎
他們用功夫推廣可能比仙俠好懂,對面小說真的什麼題
材都能轉修仙
這次遊戲好不容易出個“明末” 被什麼垃圾明粉打成狗
所以標準是建國前可以?
他們的民粹也很極端又恐怖
日本也是近十年反打歐美的 不是早早就碾壓
我就問誰有贏日本 能打的夢工廠跟迪士尼
中國的文創肯定是有受到政府的各種限制
中國手遊請一堆日本繪師、作曲,很多還全日文配音,這樣
也算超車嗎
早期夢工廠跟迪士尼才是碾壓 然後還有美漫改編朝
題材跟劇情核心被限制住 很難做出讓人覺得突破的作品
作品越來越多,應該會慢慢起來,聽說中國acg 在東南亞
有一定的受眾,然后一部分的歐美人開始臭中國小說的經
典套路,漸漸的有起來跟韓漫一樣
原神有在推中國的東西 每年搞海燈節
這不用問就知道吧
問題在這種推廣不是一蹴可及 日本搞超過半世紀 大陸才這
現在中國主打的是 垂死病中驚坐起最強竟是我自己 這
種躺著就能當第一的發展套路
十幾年崛起 光動漫要搞起來就多難 除日本外其他國誰起來
中國的3D建模動畫產出算是獨步全球
光能做到在大陸與東亞打出票房市場就很強 美國一堆動漫連
自家市場都活不下去 目前也只靠好萊塢某幾家在撐
怎不問日本發展太空這麼多年還沒法把人送上去
國內接受度都不高了你要怎麼推行國際接受度?
黑悟空挪吒就證明能滿足內需就夠賣了 國際有賣當然好但
就只是添頭
什麼原因讓你產生中國接受度比日本高的錯覺?
文化
魔幻國度的人創作出來的東西 骨子裏價值觀就跟正常人
格格不入吧
上站100多次的id 洗文吧
要吹就靠哪吒黑悟空 吹寄生鬼子acg的二遊...
手遊也是日式皮啊
畫風太美型不好看
美國也在學日式皮好嗎 這就日本強處 日本還不是愛用漢字
更別提日本現在也在學Kpop 最新索尼動畫的kpop獵魔女團
日本漢字也比較簡體字好看吧
中國遊戲自己都在請日本繪師 日本聲優了 你覺得呢?
還在厚積薄發的過程中吧,手遊領域技術積累遙遙領先;3A
單機至少出了一個黑悟空;3D動畫離西方還差點但是他們便
宜;小說他們有起點這種超級練蠱場,論爽文套路的研究無
人能及,你說他們常常會受到政府干預,但人家對於產業補
助的力度也是實打實的強,反觀某島國的文X部補助都是些啥
玩意...
遊戲也單指手遊吧,而且還都是日系。不然日本遊戲IP誰能打
贏寶可夢、瑪利歐之類的?
是說這篇不是在說中日嗎?怎麼又扯到台灣
中文漢字也比片假名平假名好看多了
開始講不相關的轉移畫題大法
中國產業輔助文創?你在說笑吧
習大大巴不得中國人都不要玩遊戲 玩物喪志
手遊雖然看起來是贏,但仔細看還是日式文化
大眾愛的依然是日本文化,不裝成日本遊戲很難有市場
哪吒跟黑悟空說實在,內核很無聊,就是講著講著莫名其
妙就要抗天意,什麼我命由我不由天,跟定式作文一樣
中國自己的IP,有比較廣泛紅到國外的還是羅小黑戰記吧
,在日本很受歡迎,最近出了2,滿好評的,說是近期來比
較有意思的
樓上邏輯真奇怪 這樣就叫定式作文= =?
那人家的原鐵絕鳴舟 差評的明末 還沒出的影之刃呢
除非你要說骨子裡走日式那套 但東西能成功
就能帶動整體 至少前景有望
人家也做一堆中式大獲成功 黑悟空國外也賣一堆 哪吒大聖
霧山羅小黑還日本賣到吹替上院線 日本動畫界大咖狂讚
會偷渡很多不必要的道德觀和政治觀
歐美玩家很反感這類行為
一個整天出現鐵道/少前/絕區/鳴潮/航線等等
的討論區,卻整天懷疑製作這些遊戲的國家的能力
G先不說 AC這兩個全世界有哪個能跟日本打的?
美漫在沒有跟好萊塢產業聯手前 作品受眾也不是現在這樣
自肅 + 他們的腔調真的很不適合已經習慣日文的現代社會
動畫的話 迪士尼可能可與之一戰
中國政府和諧和題材等縮限、對岸玩家、觀眾雷點多,好
一點是避免去寫某些題材議題只是被縮限創作自由度,壞
一點創作碰上某事物可能就要你在創作中表現你的中國版
政確了
產業成熟度還可以追 但文化輸出度就這政府是不可能的
党的社經管理注定題材就是會輸
爆
[閒聊] 為何日本武士可以 中華武俠就不行?乳題 以日本武士文化發展的作品之多之豐富 各個領域都有 而且歷久不衰 放到現在還是很受歡迎 神劍闖江湖、對馬戰鬼、隻狼等等作品都是在ACG圈子裡廣受歡迎的![[閒聊] 為何日本武士可以 中華武俠就不行? [閒聊] 為何日本武士可以 中華武俠就不行?](https://i.imgur.com/EQeK41Ob.jpg)
爆
[閒聊] 武俠在日本不怎麼流行嗎?如題 最近翻韓漫 發現武俠/仙俠類爆幹多的 而且其實也都不算太難看 中國的話 則是一直都很多 尤其是小說 台灣雖然因為本來產量就不高 但民眾也算是深受武俠影響![[閒聊] 武俠在日本不怎麼流行嗎? [閒聊] 武俠在日本不怎麼流行嗎?](https://i.imgur.com/XcNyoRbb.jpg)
81
[閒聊] 台灣有ACG梗或詞逆輸出到日本的嗎?如題 老實說我不知道這樣算不算逆輸出 不過畢竟ACG基本上大多都是日本的 所以相關的梗跟詞當然也都是日本為主 加上台灣人對日文有興趣,日本人對中文可能沒太大興趣![[閒聊] 台灣有ACG梗或詞逆輸出到日本的嗎? [閒聊] 台灣有ACG梗或詞逆輸出到日本的嗎?](https://i.imgur.com/tQX0Bt1b.jpg)
44
[討論] 為什麼日本忍者紅遍世界 武俠反而沒落【板主:ubcs/q347/ffooxx..】[八卦] 準備修板規囉 9(ˊ口ˋ*)9 系列《Gossiping? [←]離開 [→]閱讀 [Ctrl-P]發表文章 [d]刪除 [z]精華區 [i]看板資訊/設定 [h]說明 編號 日 期 作 者 文 章 標 題 人氣:13472 1 爆 2/11 sodistrues □ [問卦]為什麼日本忍者紅遍世界 武俠反而沒落? 2 + 2/11 Fantasy7th R: [問卦]為什麼日本忍者紅遍世界 武俠反而沒落?34
[閒聊] 歐美ACG最接近武俠味道的是哪部中文圈很流行的武俠 相關作品有金庸 古龍等作家之創作 為什麼武俠沒辦法像忍者全世界紅也是個月經問題 那總會有一些作品是接近武俠精神的吧 歐美ACG最接近武俠精神的作品是什麼27
[閒聊] 為何歐美ACG同好偏好日本作品英文配音?今天看到Netflix公開美少女戰士上串流日期,歐美區的影片是日文語音預告片配英文字 幕,留言不少人提到希望屆時劇場版可以有英文配音,亞洲區ACG同好好像比較偏愛日文 原音,為何歐美同好對日本作品仍想要英文配音? ----- Sent from MeowPtt on my iPhone14
[閒聊] 中國的道士能達到火影忍者的高度?其實兩邊重疊性很高 九尾狐就是中國跑過去日本的 火影忍者要收服妖物(尾獸),打殭屍(穢土轉生) 還要結印施咒,甚至還有修道成仙 怎麼看都跟中國的道士業務重疊11
[閒聊] 韓國武俠有可能超越金庸嗎之前看一些韓國武俠作品 龍飛不敗 劍靈 太王四神記 發現人家水準越來越高 翻拍電影動畫ACG的一堆 還積極行銷全球10
[轉錄] 金庸的作品動漫電影化會整個失敗作者: cjol (勤樸) 看板: C_Chat 標題: [轉錄] 金庸的作品動漫電影化會整個失敗 時間: Sun Jan 17 16:37:51 2021 ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1W0_If2K ] 作者: cjol (勤樸) 看板: Gossiping![[轉錄] 金庸的作品動漫電影化會整個失敗 [轉錄] 金庸的作品動漫電影化會整個失敗](https://i.imgur.com/bYzIZ1ob.png)
4
Re: [閒聊] 用台灣宮廟8+9文化 打造ACG作品不好嗎?主要是台灣宮廟文化的造型,就是土味跟俗味很重 日本黑幫大老的造型 日本ACG化以後的樣子![Re: [閒聊] 用台灣宮廟8+9文化 打造ACG作品不好嗎? Re: [閒聊] 用台灣宮廟8+9文化 打造ACG作品不好嗎?](https://i.imgur.com/Lprmx2Eb.jpeg)