[IA] 不可名狀的美味？漫畫將克蘇魯誤植成「克魯蘇」

不可名狀的美味？漫畫將克蘇魯誤植成「克魯蘇」出版社
致歉開放全面換書

2024-02-06 11:14C戲角落／玄軒軒

圖／獨步文化
知名克蘇魯神話改編漫畫《洛夫克拉夫特傑作集：印斯茅斯之影》於 1 月 31 日全台上架，不過第二冊書頁內容卻出現文字錯誤，將「克蘇魯」誤植成「克魯蘇」。出版社獨
步文化於昨（6）日發布公告，說明內文誤植情形，開放已購書讀者全面換書，並陸續上架更正版本。

出版社指出，《洛夫克拉夫特傑作集：印斯茅斯之影》套書中的第二冊，因為作業上疏失，造成該書第 230 頁內文誤植。經內部討論，為維護消費者權益，即日起將陸續重新開放網路通路販售，已購書讀者將可更換成更正後的第二冊單書。

根據已購書讀者的分享，第 230 頁的錯誤是將「克蘇魯」誤植成「克魯蘇」。由於該頁是跨頁大圖，因此內文的錯誤看上去十分明顯。

出版社說明，購入紙本書籍的讀者可透過郵寄換書。至於電子書部分，則從即日起提供各電子書平台通路更新電子書檔，實際更新時間將依通路作業時間而定。

在出版社發布公告後，有網友表示自己一直以來都以為唸「克魯蘇」，已經看錯好幾年了；也有人認為克魯蘇似乎像是某種食物「嗑滷酥」，不可名狀的恐怖搖身一變成了不可
名狀的美味。

https://game.udn.com/game/story/122089/7757890?from=udn-catelistnews_ch2003

餓了

其實我很開心有收到這本誤印版。

獨步這次是真的很認真在推廣田邊剛老師的作品。

希望能夠順利。

可惜座談會時間是年後的工作日 。

沒辦法參加

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A217F.

--