[閒聊] 關於不死鳥
看過許多影視作品 不死鳥or鳳凰 不論中西方都是典型的奇幻生物
哈利波特的鳳凰會因衰老而死亡 又會浴火重生 類似一種輪迴
所以才會被稱不死鳥 就跟人一樣 死只是生命中的過程
但人死了 應該就是終點了 但對不死鳥來說只是開始
如果說人的投胎轉世算是另一個開始 人的重生DNA會有所改變 所以定義是不同人
不死鳥灰燼浴火重生 DNA應該會是一樣的...不一樣的話...就要探討忒休斯之船了
如果同樣叫佛克使的鳳凰 浴火重生了 DNA不一樣 那算是同一隻鳳凰嗎?
DNA不一樣從蛋出來 應該是有性生殖 DNA一樣從蛋出來 應該算無性生殖吧?
這應該就要考慮記憶了 佛克使變成小小鳥的時候感覺有繼承記憶 技能 經驗
但是像達賴喇嘛...動漫板的話就以降世神通來說好了...有前世的記憶 經驗
但神通王不會覺得自己是前代神通王 而是會以前代神通王的下一代自稱
(而且DNA完全不同)
所以我覺得不死的定義應該就是DNA一樣 記憶也一樣 這樣子吧?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.56.112 (臺灣)
※ PTT 網址
→
為什麼最近好像不少人在問不死鳥
我想應該是因為FF16吧?
推
看設定啊 同一盆灰燼DNA差不了多少吧 也或許是同一隻
所以不死鳥被砍到死就會自我火化 如果還是蛋的被吃掉或是打破會在自我火化還是 就死掉了...就像冰鳥 →
yuizero: 那個....我聽不懂06/17 17:44
※ 編輯: chobits0224 (60.251.56.112 臺灣), 06/17/2023 17:52:55噓
你都說奇幻作品 當然是看靈魂
爆
[閒聊] 東西方鳳凰東西方龍甚麼時候才會正確翻譯菲尼克斯 西方不死鳥 裕火重生 形象如鷹 鳳凰 東方祥瑞 五彩羽毛 形象似雞 dragoｎ西方飛龍 四足有翼 形象蜥蜴 龍 東方神獸 騰雲駕霧 形象似蛇 鳳凰跟跟菲尼克斯 龍與dragon 明明都是不一樣的生物![[閒聊] 東西方鳳凰東西方龍甚麼時候才會正確翻譯](https://i.imgur.com/RSdhnTJb.jpg "[閒聊] 東西方鳳凰東西方龍甚麼時候才會正確翻譯")
76
[閒聊] Phoenix翻譯為鳳凰是正確的嗎FF系列經常會有Phoenix召喚獸登場 這次FF16開場也是Phoenix和Ifrit發生衝突 日文直接音譯成フェニックス 中國那邊翻成不死鳥![[閒聊] Phoenix翻譯為鳳凰是正確的嗎](https://img.youtube.com/vi/cgW4q6hGB9M/mqdefault.jpg "[閒聊] Phoenix翻譯為鳳凰是正確的嗎")
66
[閒聊] 從什麼時候開始鳳凰跟不死鳥形象重疊的中文把這兩種鳥搞混應該是郭沫若的問題 他寫的《鳳凰涅槃》把鳳凰套到不死鳥上 昨天我看到 新網球 王子的情報文 說日本隊的平等院鳳凰跟不死鳥一樣浴火重生 日本人把這兩種鳥搞混也是郭沫若的影響嗎![[閒聊] 從什麼時候開始鳳凰跟不死鳥形象重疊的](https://i.imgur.com/JgXt7g9b.jpg "[閒聊] 從什麼時候開始鳳凰跟不死鳥形象重疊的")
16
Re: [閒聊] Phoenix翻譯為鳳凰是正確的嗎就聖鬥士星矢 一輝，帶的觀念啊 不死鳥一輝 青銅聖衣是鳳凰座 每次死了 又會從一片火焰當中復活 至少這個設定影響了 30-50歲左右人群![Re: [閒聊] Phoenix翻譯為鳳凰是正確的嗎](https://i.imgur.com/8TksecAb.jpeg "Re: [閒聊] Phoenix翻譯為鳳凰是正確的嗎")
11
[閒聊] 不死鳥現在在想什麼嗯吶 寶可夢那個 一開始出現的 不死鳥鳳凰 讓小智對成為寶可夢大師充滿期待8
Re: [閒聊] 從什麼時候開始鳳凰跟不死鳥現象重疊的早期翻譯有兩種方式 一種是我們硬翻 然後賦予他一個東方形象 一種是日本因為先西化 日本先翻 當時留日派相當多 然後再二翻 但是這兩種翻譯都可能造成失真6
[閒聊] 記憶是不是就代表人類的靈魂了就 轉生作，不管怎麼死、怎麼轉生 他最優先的前提是一定要有前世的記憶 （基本上這是外掛了啦，跟遊戲二週目繼承前一周目的能力超級像） 所以像幼女戰記，譚雅和其他帝國出生的幼女最大不同就是帶有前世精英上班族的記憶5
Re: [閒聊] 從什麼時候開始鳳凰跟不死鳥現象重疊的真要講的話 涅槃也不是重生的意思啊 原文是Nirvāna 意譯是寂滅 圓寂 入滅 是指進入不生不滅 狀態5
Re: [討論] 為什麼沒錢還要生？本56從比較生物的角度來討論這種事情啦 至於PRN(姑且先當做Pro Re Nata)的三位一體大猜想 或是各式宗教價值觀 本魯才疏學淺就先不去沾這些邊 不做評論或是價值論斷![Re: [討論] 為什麼沒錢還要生？](https://i.imgur.com/w3uWacib.jpg "Re: [討論] 為什麼沒錢還要生？")
4
Re: [閒聊] 從什麼時候開始鳳凰跟不死鳥現象重疊的把Phoenix翻成鳳凰我認為不是從郭沫若開始的， 在章鴻釗的《三靈解》（民國八年出版，剛好比鳳凰涅槃稍早一點點） 就非常明確地提到埃及神鳥腓尼克斯「近人亦稱鳳皇」。 可見當時早就已經很多人把鳳凰的稱呼用於不死鳥。 而且可以注意的是，
爆
Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？![Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？](https://i.imgur.com/6kuRPhpb.png "Re: [閒聊] 說到「我相信」會想到什麼？")
96
[情報] Capcom：國津神：女神之道銷量不如預期85
[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？![[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？](https://i.imgur.com/sCzHDIkb.jpeg "[問題] 為什麼皇帝的後宮會出現好醜的嬪妃？")
85
[閒聊] 劍星 欸這內褲蕾絲的耶![[閒聊] 劍星 欸這內褲蕾絲的耶](https://i.imgur.com/pQQnMMEb.gif "[閒聊] 劍星 欸這內褲蕾絲的耶")
83
[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來![[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來](https://i.meee.com.tw/DJMmngr.jpg "[劍星] 尼爾DLC 那套系統還是有搬過來")
65
[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？![[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？](https://i.imgur.com/QUi0W2gb.jpeg "[閒聊] 蟲電寶（寶可夢）這個翻譯有問題？")
70
[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛![[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛](https://pbs.twimg.com/media/GbLygXhbwAAtjc6.png "[閒聊] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張飛")
65
[Vtub] 宝鐘マリン 今年也將再次出演FNS歌謡祭57
[漫威] Disney+上面橫幅的女浩克被換成死侍了![[漫威] Disney+上面橫幅的女浩克被換成死侍了](https://pbs.twimg.com/media/Gcw4V1CWAAAgLR1.jpg "[漫威] Disney+上面橫幅的女浩克被換成死侍了")
54
[閒聊] 可以看見剩餘壽命的眼鏡![[閒聊] 可以看見剩餘壽命的眼鏡](https://i.imgur.com/EpKqpNnb.png "[閒聊] 可以看見剩餘壽命的眼鏡")
51
[閒聊] T1是不是搞飯圈搞得太過頭了?![[閒聊] T1是不是搞飯圈搞得太過頭了?](https://i.imgur.com/QssAc9yb.png "[閒聊] T1是不是搞飯圈搞得太過頭了?")
49
[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫![[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫](https://pbs.twimg.com/media/GczBz4pbcAIuGmD.jpg "[情報] 清秀佳人(紅髮安妮) 新動畫")
26
[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺![[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺](https://i.imgur.com/GfWy2udb.jpeg "[閒聊] 紅油抄手是騙最大的麵食料理嗎？☺")
49
[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票![[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票](https://i.imgur.com/6Z2mPzJb.png "[情報] 不抽了！YOASOBI演唱會開放一般搶票")
44
[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始![[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始](https://ssl.gstatic.com/docs/forms/social/social-forms-big-2.png "[閒聊] 巴哈姆特動畫瘋1月新番調查開始")
29
[閒聊] 為什麼青鳥又吵又爛還打不死?![[閒聊] 為什麼青鳥又吵又爛還打不死?](https://i.imgur.com/RZk81ocb.png "[閒聊] 為什麼青鳥又吵又爛還打不死?")
39
[情報] 正版授權FF14手遊公布預告![[情報] 正版授權FF14手遊公布預告](https://img.youtube.com/vi/ewqyy6Q0vFA/mqdefault.jpg "[情報] 正版授權FF14手遊公布預告")
38
[閒聊] 驚爆危機 family 第二卷插圖![[閒聊] 驚爆危機 family 第二卷插圖](https://imgpoi.com/i/XEZUH9.jpg "[閒聊] 驚爆危機 family 第二卷插圖")
37
[閒聊] 中年女子霸凌同事還能高升？![[閒聊] 中年女子霸凌同事還能高升？](https://i.imgur.com/n7lGLbvb.jpeg "[閒聊] 中年女子霸凌同事還能高升？")
37
[情報] 馴龍高手 真人版首支預告![[情報] 馴龍高手 真人版首支預告](https://img.youtube.com/vi/4zBhjawXo90/mqdefault.jpg "[情報] 馴龍高手 真人版首支預告")
35
[閒聊] 很會安慰丈夫的賢妻![[閒聊] 很會安慰丈夫的賢妻](https://i.imgur.com/DubBIlob.png "[閒聊] 很會安慰丈夫的賢妻")
35
[孤獨] 去男友家過夜的虹夏![[孤獨] 去男友家過夜的虹夏](https://pbs.twimg.com/media/Gcve4c3boAA3ES8.jpg "[孤獨] 去男友家過夜的虹夏")
31
[閒聊] 原神內鬼 其實我們知道要怎麼做美少女啦![[閒聊] 原神內鬼 其實我們知道要怎麼做美少女啦](https://i.imgur.com/KYqi5bMb.jpeg "[閒聊] 原神內鬼 其實我們知道要怎麼做美少女啦")
28
[討論] 政府弄死質疑者來打擊政敵，算利益良善嗎![[討論] 政府弄死質疑者來打擊政敵，算利益良善嗎](https://i.imgur.com/WHie0Rfb.png "[討論] 政府弄死質疑者來打擊政敵，算利益良善嗎")
29
[Vtub] 2024齁甲明星隊vs虹甲明星隊![[Vtub] 2024齁甲明星隊vs虹甲明星隊](https://img.youtube.com/vi/6C_Vy5XMPTk/mqdefault.jpg "[Vtub] 2024齁甲明星隊vs虹甲明星隊")
29
[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的![[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的](https://i.imgur.com/tFOESlPb.jpeg "[閒聊] 沒想到章魚哥蠻符合原型的")
28
[我英] 我的英雄學院 單行本最終卷封面![[我英] 我的英雄學院 單行本最終卷封面](https://i.imgur.com/KoNHK2hb.jpeg "[我英] 我的英雄學院 單行本最終卷封面")
26
[閒聊] 哥殺看到後面彈性疲乏是正常的嗎？25
[閒聊] アボガド6 慰勞激戰過後的魔法少女![[閒聊] アボガド6 慰勞激戰過後的魔法少女](https://pbs.twimg.com/media/Gcv94NrakAAWhUL.jpg "[閒聊] アボガド6 慰勞激戰過後的魔法少女")
25
[閒聊] 赤阪借鑑橫槍作品![[閒聊] 赤阪借鑑橫槍作品](https://truth.bahamut.com.tw/s01/202411/forum/71762/81f90162b42d863f28dd7f3c0df8996f.JPG "[閒聊] 赤阪借鑑橫槍作品")