[閒聊] AI產業蓬勃發展哪些職業容易失業?
那種找來大牌譯者
募資出新翻譯版生硬難讀
就連基本的通順都做不到
除了即時口譯這種技術要求比較高
做一般書籍出版翻譯的
照AI算力的成長速度
沒幾年就失業了吧
還有哪些職業
是AI風潮下的高危險群?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.40.135 (臺灣)
※ PTT 網址
推
書籍翻譯不是老早就在用AI翻譯了嗎?
→
最多就是工具變得更強吧
現在是輔助 以後說不定就取代了
※ 編輯: AquaChen1012 (101.8.40.135 臺灣), 03/26/2024 22:54:17→
在PTT發費雯的(X
→
網軍吧 還不會被心靈污染
推
網軍第一個失業
推
色情產業,AI隨便都能搞出色圖和影片,不需要真人的情況下
→
很可能色情產業會被AI取代
推
學生,AI聽話又受教……
推
中低階翻譯 文字翻譯幾乎只需要校稿 所以直接死去
→
即時口譯應該不會完全消失 畢竟ai有時候會把會議上的東西
→
翻的怪怪的 除非以後能把這些問題搞定...?
→
怎麼想都覺得人類快完了只剩下勞動力的價值
25
[問卦] 翻譯五到十年後會完全失業嗎現在各種翻譯軟體很強大 基本上文章直接丟翻譯軟體就好 現在ai發展到能夠發展到影片同步口譯 以後這些幹翻譯的是不是會是第一批失業的 有沒有八卦11
[閒聊] 為什麼漫畫小說還沒辦法用AI翻譯如題最近看繪圖AI讓繪師很緊張 想到有個大家更常用的東西 翻譯機 應該有人做過這種AI學習吧 翻譯機為什麼這東西還沒辦法取代人工翻譯 理論上應該能あい學習語法跟譯者習慣吧11
Re: [閒聊] 美術系怎麼看待這次Ai繪圖事件?完全認同捏 每次遇到一些對譯者指指點點 整天嚷著「AI要把譯者飯碗都搶走了 譯者要失業囉」 (通常是長輩) 我第一句都會先問: 「請問您知道什麼叫做CAT嗎?」5
[問卦]AI生活化 未來翻譯會不會失業?未來AI應該會推出各國語言即時通吧? 只要別一個翻譯器,AI就自己幫你翻譯說出來 翻譯是不是下一個失業的? 嘻嘻 --4
[問卦] 現在小孩長大後的時代 AI翻譯應該更強吧?目前AI翻譯的水準 免費版GPT都能翻譯得算很通順了 更別提再掛上OpenAI Translator 這種專門翻譯的GPT擴充插件 那現在的小朋友長大後的時代2
[問卦] 有 AI 以後還需要學英語嗎?本魯現在每個月還付費兩千多線上學英文對話 看到 AI 這樣發展 幾年後跟老外開視訊會議即時翻譯成英語的技術應該快要出現了 說不定面對面即時翻譯的裝置也快出現了 小時候看哆啦A夢的翻譯蒟蒻覺得那只是幻想2
Re: [問卦] chatgpt的翻譯會不會太猛?最有衝擊的應該是翻譯的。 但外語產業倒是不用太擔心。 其實當翻譯越來越便利,越來越多人就會更容易接觸你喜歡的外語,有入門就會想去學。 學習門檻降低,其實整體的產業會更加蓬勃發展。 就像我本來對畫圖美術沒興趣,因為我從小就是美術白痴。1
[問卦] 人類真的準備好迎接AI了嗎?一方面在可預見的未來, 會有一批因ai 失業的人, 而且ai成長的速度無法捉摸, 能取代的職業沒人說的準, 成千上萬的家庭主力失業?X
[問卦] 未來哪些職業不會用AI的人會失業?女口是頁 現在AI技術發展一日千里 不過就目前來看要完全取代人還有很長的路要走 不過目前AI已經能幫助人大幅提升生產力 能熟練使用AI輔助工作的人
爆
[閒聊] 台灣有人在吃午餐肉的嗎?☺爆
[刺客] 爆料:新作原設計日本男性主角遭中途刪除爆
[我推] 我推162 圖透爆
[閒聊] 寶可夢子公司高薪聘請多元化專家80
[閒聊] 把霍克愛和大佐關進不作愛不能出去的房間74
[閒聊] UBI遊戲不就複製貼上,為啥成本那麼高?73
[薩爾達] 薩爾達桑不要rrr薩爾達桑!!!薩爾達桑!71
[閒聊] 當年阿薩斯真的有屠城以外的最優解嗎67
[閒聊] Ubisoft內部信鼓勵員工《星際大戰:亡命之68
[敗北] 復盤八奈見的「幻想男友」人設爆
[情報] 外媒談黑神話悟空玩家流失近80%62
[刺客] 刺客教條暗影者為啥要加RAP?62
[妮姬] 直追克拉烏的女人54
[Vtub] 麵包狗在齁中算什麼等級?52
Re: [Vtub] 青君提案更換營運企劃的理由爆
[閒聊] 哪些單機遊戲通關了還會繼續玩?50
[閒聊] 兔群在peko麥塊中的史詩級建築順利完工48
[GBC] Girls Band Cry臺灣獨家上架Hami Video49
Re: [博人] 請問有BORUTO的懶人包嗎?48
[閒聊] 天才如夜神月當年到底怎麼輸的?48
[神遊] 其實我是岸波白野47
[閒聊] ubi確定爛過EA了嗎42
[閒聊] PS5 PRO黃牛看不上眼對炒售價興致索然42
[閒聊] 日本動畫劇場版 日本票房史上排名 50億+50
[閒聊] 霍格華滋分學院的意義是?41
[閒聊] 回坑學偶,有推薦的玩法嗎39
Re: [閒聊] 台灣有人在吃午餐肉的嗎?☺39
[閒聊] 鋼彈中敗北的ms,那一架輸的最可惜?35
[閒聊] 北海道劍心是哪一步走錯了38
[情報] 魯路修官方:你最想推薦哪集給沒看過的人