[閒聊] 康斯坦汀的名字是不是很常被唸錯
DC宇宙大家的好朋友渣康約翰康斯坦汀
https://i.imgur.com/ePjq6fY.jpg
有趣的是他名字的發音有兩個唸法
1.美式(包括基哥 麥特 動畫等都唸這個)
https://youtu.be/Ady_-XG3ec0?t=57s
https://youtu.be/jMYvTdE0Gvs
如果依照作者講解唸法
https://i.imgur.com/Im5e9VY.jpg
顯然英式才是正確唸法
當然渣康是英國人用英式也是合情合理
像中文就能用康斯坦"汀"和"丁"做區別
但到現在唸法1還是最常聽到
渣康知道自己的名字一直被唸錯會怎麼想
還是說大家都唸錯這樣需要真名的法術就管不到他
賺到了~這樣?
--
https://i.imgur.com/60nheU9.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.42.38 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/E.lZj-ozaCDR_4
→
※ 編輯: protess (114.47.42.38 臺灣), 05/13/2023 21:23:03
WHO CAR
推
康絲倘炭
推
我都念君士坦丁
推
綜藝萬花筒的酷哥表示:
推
不是唸君士坦丁ㄇ
推
我都叫他IKEA
推
我都念 Hellblazer
爆
[閒聊] 另一半很介意講話唸錯音先不管男女,另一半也不是中文系的, 只要每次唸錯音,例如:雞肋唸成雞助 一開始對方會用很慢的口語一個字一個字糾正:是「ㄐㄧㄌㄜˋ」 當下當然虛心認錯 現在是改成,只要唸錯了,就會問「你剛才說什麼?再唸一次」我就知道肯定又唸錯發音39
[分享] 森友哉 唸錯新東家歐力士的隊名日前透過FA加入歐力士猛牛隊的森友哉 在訪問中 把歐力士的隊名唸錯了 (大家可以先點進去 看看能不能聽出來錯在哪裡) 歐力士的隊名是16
[問卦] 進去的台語怎麼唸如題 一直以來進去的台語我都唸「哩v」 為什麼有的人「V哩」 有分地區的唸法嗎?還是是我唸錯啦? 有卦?1
[討論] 大家都怎麼唸鳴人小孩的姓名??第七代火影 鳴人 相信大家都不陌生 可是他們一家人的名字 唸法好像有點分歧 似乎常聽到兩種發音12
[命名] 女寶英文名請益女兒的名字唸法是 ㄐㄧㄝ˙(二聲)ㄖㄨˊ(二聲) 希望取的英文名跟中文發音有諧音 不要太菜市場 也不要太難唸~ 想麻煩大家幫忙想想9
[問卦] 為什麼以前都唸法國法國??小時候不知道為什麼都唸法國 都唸習慣了 長大後電視媒體開始改唸法國 感覺比較高尚 唸法國的都是沒讀書的7
[命名] 女寶英文名請益女兒的名字唸法是「ㄧㄤ ㄐㄧㄝˊ」 想要取一個英文名, 然後發音跟中文發音有關聯 但又希望不要太菜市場。也希望不要太難唸~ 想請大家可以幫忙想想看有沒有什麼英文名字嗎 謝謝大家- 如題 小弟我以前都唸郭子乾 叫了20幾年 但有人說我完全唸錯了,但在印象中也沒有人糾正我 請問郭子乾的乾正確唸法是?
2
Re: [新聞] 又唸錯!大巨蛋道路重新銑鋪 蔣萬安唸成我覺得既然有標準唸法就應該唸對的吧! 尤其這又是專業術語,市長如果不是很確定 要怎麼唸應該先查一下才對,除非他很確定 該字的意思跟讀音。 還有一個字業界也很常用錯,嵌入式變ㄎㄢˇ
爆
[閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商爆
Re: [閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商爆
[推投] 俄語遮羞艾莉同學 最喜歡女角「1票」爆
[24夏] 俄語艾莉同學 12 真的是一坨大便片41
[Vtub] 9/18同接鬥蟲38
[閒聊] 幻獸帕魯撐得住任天堂的法務攻勢嗎?37
[閒聊] Konami是不是滿厲害的?29
[閒聊] 帕魯粉現在在想什麼?85
Re: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷25
[俄語] 蛋雕去面試484第一個被刷掉32
[情報] Win11超越Win10成為最流行的PC遊戲作業34
[閒聊] 為啥霸凌渣男通常比較受女性觀眾歡迎24
[閒聊] 芙莉蓮漫畫戰鬥真的普通嗎?16
Re: [閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商22
[閒聊] 奶奶你的耳朵怎麼那麼大17
[閒聊] 為何邊緣行者神作,鐵血孤兒吃屎?20
[問題] FF16故事的磁場不合?20
[閒聊] 原神現在484瑟瑟發抖了?28
[閒聊] 星鳴特攻被索尼遺忘了嗎?18
[百合] 姊姊的摯友,我的戀人 心得20
Re: [閒聊] 為什麼到處都可以看到mygo?17
[閒聊] 韓媒曝幻獸帕魯Mobile如火如荼開發中!爆
[Vtub] PM出大事了!!!!!22
[火影]慕留人第二部14話 某位老角色睽違多年……15
[閒聊] 這次的FF16有搞頭嗎?(U・ω・U)55
[閒聊] 有受歡迎的肥肚男角嗎?28
[Vtub] 暴怒的大原昴署長13
[我推] 22 阿奎亞的外快13
Re: [閒聊] KV的團隊最近有新消息或動作嗎?49
[閒聊] 為什麼到處都可以看到mygo?